Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "virgolettatura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VIRGOLETTATURA ÎN ITALIANĂ

vir · go · let · ta · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIRGOLETTATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VIRGOLETTATURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «virgolettatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția virgolettatura în dicționarul Italiană

Definiția citării din dicționar este de a închide ghilimelele.

La definizione di virgolettatura nel dizionario è il chiudere tra virgolette.


Apasă pentru a vedea definiția originală «virgolettatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VIRGOLETTATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VIRGOLETTATURA

virga
virgiliano
virgin naphtha
virginale
virginalista
virgine
virgineo
virginia
virginità
virgo
virgola
virgolare
virgolato
virgolatura
virgoleggiare
virgoletta
virgolettare
virgolettato
virgolette basse
virgulto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIRGOLETTATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonimele și antonimele virgolettatura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «virgolettatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VIRGOLETTATURA

Găsește traducerea virgolettatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile virgolettatura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «virgolettatura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

嵌入式报价
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cita incrustado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

embedded quotation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

एम्बेडेड उद्धरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

اقتباس جزءا لا يتجزأ من
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

внедренная котировка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

citação incorporado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

এম্বেড করা উদ্ধৃতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

citation intégrée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sebut harga tertanam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Embedded-Zitat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

埋め込まれた引用
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

임베디드 인용
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ditempelake petik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ngoặc kép nhúng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பதிக்கப்பட்ட மேற்கோள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

एम्बेडेड अवतरण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

gömülü tırnak
70 milioane de vorbitori

Italiană

virgolettatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

osadzone cytat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

впроваджена котирування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

citat încorporat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ενσωματωμένο απόσπασμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ingebed kwotasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

inbäddade citat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

innebygd sitat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a virgolettatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIRGOLETTATURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «virgolettatura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale virgolettatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «virgolettatura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VIRGOLETTATURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «virgolettatura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «virgolettatura» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre virgolettatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIRGOLETTATURA»

Descoperă întrebuințarea virgolettatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu virgolettatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Sugli specchi e altri saggi: Il segno, la rappresentazione, ...
E il testo losaatal punto che credo sia impossibile trovarvi un solo luogo ironico dove essonon rendaevidenteil proprio procedimentodi virgolettatura, portando a risoluzione esteticala tecnica retorica della pronuntiatio – essenziale perché ...
Umberto Eco, 2012
2
Su Jacques Derrida: scrittura filosofica e pratica di ...
La questione riguarda lo spirito (Geist), ma anche la virgolettatura e la punteggiatura. Nel momento in cui ci si mette sul piano della pratica della scrittura intesa come progetto politico, antipedagogico e per il disarmo delle parole, l'operazione ...
Paolo D'Alessandro, Andrea Potestio, 2008
3
Dal personaggio allo spettatore: il coinvolgimento nel ...
Ciò farebbe anche sì, però, che lo spettatore stilisticamente consapevole, oltre ad avvertirne la distanza, sperimenti anche un'immedesimazione passiva in quei ruoli, protetta da sanzioni e autocritica in forza della virgolettatura metanarrativa ...
Paolo Braga, 2003
4
Come si fa una tesi di laurea: Le materie umanistiche
(regola 8), vedrete-che, se la citazione delle Smith viene messa in corpo minore rientrato, rqì scite a evitare una virgolettatura e potete quin di limitarvi a usare le virgolette semplici e doppie. Tuttavia nell'esempio precedente abbiamo trova 'to ...
Umberto Eco, 2012
5
Principe/Discorsi/Arte della guerra/Legazioni
... entia/-antia(come sopra); 13) riduciamo adAlbizila scrizione Albiti; 14) usiamo l «apostrofo libero anche dopo tra; 15) scriviamo torre(datogliere) e se stesso -se medesimo; 16) adottiamo infineilsistema di virgolettatura adottato per i Discorsi.
Niccolò Machiavelli, 2013
6
Sistema di giustizia amministrativa
(la virgolettatura è d'obbligo, a scarico di responsabilità lessicali!) « Sul punto si è ritenuto di non recepire un'osservazione formulata dalla Commissione Affari Costituzionali del Senato, secondo cui l'individuazione del termine di due giorni ...
Nazareno Saitta, 2012
7
Il secondo Novecento
... piuttosto in un atteggiamento volto a riaffermare la responsabilità diretta del soggetto nel processo creativo e a ristabilire condizioni di espressività musicale senza virgolettatura. Anche il recupero neo-romantico non è che una conseguenza ...
Andrea Lanza, 1991
8
Per una storia della grammatica in Europa:
Cfr. M. Raicich, Questione della lingua e scuola (1860-1900), in Scuola cultura epolitica da De Sanctis a Gentile, Pisa, Nistri-Lischi, 1981, pp. 83-169. 22 L' avvertimento riproduce quello della prima edizione con tanto di virgolettatura e di una ...
Celestina Milani , Rosa Bianca Finazzi, 2014
9
La separazione personale dei coniugi ed il divorzio
... [la virgolettatura e` del Ruscello] delle esigenze di un coniuge a favore dell' altro: l'interesse al rapporto coniugale proprio perche ́ solidale, deve essere di entrambi e non di uno soltanto dei coniugi... . E`certo che la solidarieta` — e cio` una ...
Francesco Scardulla, 2008
10
Le parole malate. La disinformazione come sistema
... questi due attentati alla credibilità ed alla strategia politica di Bush. nel suo lungo articolo egli scrive che Bush vuole “civilizzare” (la virgolettatura è sua) le popolazioni dell'iraq, dando una definizione sprezzante e falsa di un intervento che, ...
Federico Steinhaus, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIRGOLETTATURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul virgolettatura în contextul următoarelor știri.
1
Ardea. Prova concorso annullata dal Tar perché copiata, i consiglieri …
... a quelli contenuti in due pubblicazioni edite nel 2006 e nel 2007 sulle materie e gli argomenti trattati nel suo scritto, peraltro, privi di adeguata virgolettatura. «Il Corriere della Città, Ian 15»
2
Licenziabilità del personale della scuola. Sarà rivista anche malattia …
La virgolettatura del termine "malattia", la dice lunga. Non è un segreto che sia nelle mire di questo Governo modificare i diritti e i doveri degli impiegati. «Orizzonte Scuola, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Virgolettatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/virgolettatura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z