Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "voletto" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VOLETTO ÎN ITALIANĂ

voletto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VOLETTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VOLETTO


andare a letto
andare a letto
balletto
bal·let·to
bauletto
bau·let·to
belletto
bel·let·to
braccialetto
brac·cia·let·to
broletto
bro·let·to
castelletto
ca·stel·let·to
cavalletto
ca·val·let·to
dialetto
dia·let·to
diavoletto
dia·vo·let·to
divano letto
divano letto
eletto
let·to
fazzoletto
faz·zo·let·to
filetto
fi·let·to
letto
let·to
merletto
mer·let·to
micheletto
mi·che·let·to
rigoletto
ri·go·let·to
stiletto
sti·let·to
stivaletto
sti·va·let·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VOLETTO

volenteroso
volentieri
volentiermente
volentieroso
voler bene
voler bene a
voler dire
voler sembrare
volerci
volere
volere bene a
volere dire
volere male a
voleri
volersi bene
volersi male
volesse Dio che
volesse il cielo
volesse il cielo che
volframio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VOLETTO

angioletto
animaletto
barletto
canaletto
cappelletto
coletto
colletto
copriletto
culetto
diletto
folletto
galletto
giroletto
goletto
grilletto
intelletto
paletto
prediletto
vialetto
violetto

Sinonimele și antonimele voletto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «VOLETTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «voletto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în voletto

Traducerea «voletto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VOLETTO

Găsește traducerea voletto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile voletto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «voletto» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Voletta
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Voletta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Voletta
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Voletta
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Voletta
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Voletta
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Voletta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Voletta
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Voletta
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Voletta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Voletta
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Voletta
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Voletta
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Voletta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Voletta
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Voletta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Voletta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Voletta
70 milioane de vorbitori

Italiană

voletto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Voletta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Voletta
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Voletta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Voletta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Voletta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Voletta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Voletta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a voletto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VOLETTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «voletto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale voletto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «voletto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VOLETTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «voletto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «voletto» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre voletto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VOLETTO»

Descoperă întrebuințarea voletto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu voletto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'e-democracy per i giovani. Il progetto partecipa.net e ...
Dobbiamo ammetterlo: abbiamo avuto bisogno di un po' di tempo per capire che la provocazione di fare un “voletto” e il discorso sui vincoli volevano soltanto farci comprendere con chiarezza – e con quanta più immediatezza possibile – che ...
Emanuele Bassetti, 2010
2
La Classicoromanticomachia, Poema giocoso di Rebardo ...
... in izza, (115) e ancora impazzo: Quando un baleno, come raggio d' Iri Entra dinanzi a me lieve qual razzo: E chiamarmi per nome io sento; e questa. È. voce. di-Voletto. manifesta. _.._7|._. Mentre il cor mi s' allarga egli m' accenna;. __70;_'
Bernardo Bellini, 1844
3
Cinquanta grandi idee di fisica
Se si scegliessero le molecole giuste, sarebbe possibile trasferire calore al corpo più caldo? Da allora, i fisici si sono scervellati per trovare la spiegazione del perché il dia- voletto di Maxwell non può funzionare. Molti hanno sostenuto che il  ...
Joanne Baker, 2009
4
Milano criminale
Gli sono scappati tre banditi, resta solo Voletto in guardiola. Un uomo per tutti che, certo, non se la passerà bene. Lo capisce anche il criminale, tanto che la madama non ha nemmeno bisogno di usare le maniere forti: appena mette piede  ...
Paolo Roversi, 2011
5
Aspettando al semaforo
Saranno stati tre o quattro ceffi e mi han buttato giù dalla ringhiera. P. Ma a che piano era? E. Primo rialzato. P. Ah... un bel voletto. E. Eh, un bel voletto, sì. Lo può dire forte. P. Di Milano non le piace altro? E. Sì, dovrei pensarci su... però subito ...
Paolo Jannacci, 2011
6
Brisingr: Le sette promesse di Eragon ammazzaspettri e ...
Al mio ritorno ce lo facciamo un voletto insieme, vero? Sì, quando tornerai andremo a fare un voletto insieme, solo tu e io. Il piacere che provò la dragonessa a quella proposta lo fece sorridere mentre la osservava sfrecciare lontano. Vedendo ...
Christopher Paolini, 2010
7
MotorMedia (Anno 2 - Numero 8)
Cambia dunque orizzonte ma mantiene il suo spirito combattivo cercando subito, oltre confine, una conferma delle sue qualità. Alla guida della Osella PA 21 S, profondamente rivista dal preparatore torinese Franco Voletto, Zerla si presentava ...
8
Canti di Castelvecchio
Siano volastri per mezzo agosto, né con lamano l'uomoli pigli dopo un voletto, poco discosto dal nido... come, madre, ituoi figli! E come, o madre, quella parola ti si confisse tanto nelpetto, che assomigliava la famigliuola tua nudaaquella d'un  ...
Giovanni Pascoli, 2012
9
Il tesoretto e Il favoletto di ser Brunetto Latini ridotti a ...
Argentato. p. III.□ 70. Assembiara. p. I. 66. » (1) La lettera p solanoti accompagnata d.ai numero arabo, indica il paragrafo del vocabolario, cui la voce od il modo appartiene. Il numero romano indica il capitolo del Tcsoretto , o del Fa - voletto ...
Brunetto Latini, Gio. Batista Zannoni, 1824
10
Il Mercurio: overo historia de' correnti tempi
Che fìno aqttcfia ber a haueuo hauuta optnione fondât a supra valide ragioni perche non sì doueuafare la confère nza public a . nnut the non -voletto eonfiderarletn maniera alcuna , e che non solo non ha- Ueret píuparlatoin qaefiamateriama ...
Vittorio Siri, 1682

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VOLETTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul voletto în contextul următoarelor știri.
1
Boeing Sky Commuter, all'asta il primo prototipo di auto volante …
... vacanza con un veloce voletto dove “non c'è bisogno di strade” (ci perdonerete l'ennesima citazione, N.d.R.). Lo Sky Commuter ha l'aspetto di un mezzo a tre ... «Motorionline, Iul 15»
2
SPOILER! Il Trono di Spade 6: cosa dobbiamo aspettarci?
Nel futuro della khaleesi, ci aspettiamo senza dubbi che sia incluso un bel voletto sul suo drago alla volta di Westeros: Jorah (Iain Glen) e Daario (Michiel ... «Best Movie, Iun 15»
3
Wake Up, Girls!, il manga spin off della serie sta per finire
Il manga è giunto alla pubblicazione del suo primo voletto, lanciato lo scorso Settembre in Giappone. Come vi abbiamo detto, quella che sta per chiudere i ... «Comicsblog, Mar 15»
4
Kinderwagen im Test: Belastet und beengend
365 Euro die mit Abstand billigsten Wagen im Test) sowie Voletto Sport von Knorr-Baby (630 Euro) ab. Weiters wurde acht Mal "weniger zufriedenstellend" und ... «Kurier, Feb 15»
5
Che Fuori Tempo Che Fa | 7 febbraio 2015 | Ospiti e interventi
21.13 "Del nuovo Presidente avevo sentito, della vittoria del Toro sulla Samp no a dire il vero"- E Fazio chiede la classica cosa, il voletto in assenza di gravità. «TVblog.it, Feb 15»
6
Kinderwagen-Test: Schadstoffe und Platzmangel - nur ein Wagen …
Dahinter folgt der Knorr-Baby Voletto Sport (Note: 3,1). Der wuchtige Wagen eignet sich für kleine und mittelgroße Eltern. Die Tragetasche und auch die ... «STERN, Ian 15»
7
Quel pasticciaccio brutto di Palazzo Chigi sul decreto fiscale
Renzi. Guardi, signor Clint, per quanto riguarda quel voletto, io ho già spiegato tutto. Per la faccenda del decreto fiscale, mettiamola così: me ne assumo la ... «Formiche.net, Ian 15»
8
Look trendy per le feste: dieci outfit da imitare
9) Il rosso portafortuna: gonna di seta plissettata rossa, camicia voletto, cappotto in cashmere rosso, pumps nere. 10) Elettro shock: maglia con maniche a tre ... «Blasting News, Dec 14»
9
Nuovo Fiat Doblò, arriva il tre posti
... paratia girevole, sedile abbattibile "a pavimento" e voletto posteriore, il secondo propone panchetta anteriore multifunzionale, radio 5" touch screen UConnect ... «Tuttosport, Oct 14»
10
Nuovo Fiat Doblò, fascino da berlina di lusso
Il 1.3 da 75 cavalli ha un allestimento con paratia girevole, sedile abbattibile “a pavimento” e voletto posteriore, mentre quello da 90 cavalli EcoJet propone ... «La Repubblica, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Voletto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/voletto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z