Descarcă aplicația
educalingo
zagarella

Înțelesul "zagarella" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZAGARELLA ÎN ITALIANĂ

ʒa · ga · rel · la


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZAGARELLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZAGARELLA ÎN ITALIANĂ?

Definiția zagarella în dicționarul Italiană

Definiția zagarella în dicționar este panglica, panglica, trina pentru rochii de tiv. Zagarella este, de asemenea, o dungă întunecată în haina calului și al altor cai care se desfășoară de-a lungul spatelui.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAGARELLA

arella · bancarella · barella · camporella · cantarella · carella · chiarella · girella · morella · mozzarella · passerella · pasteurella · pastorella · pecorella · piastrella · sorella · tapparella · tintarella · tonnarella · umbrella

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ZAGARELLA

zaffiro · zaffo · zafiro · zafra · zagaglia · zagagliare · zagagliata · zagana · zaganella · zagara · zaidita · zaino · zaire · zairese · zairiano · zairota · zama · zamberlucco · zambiano · zambo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAGARELLA

alborella · amarella · burella · bustarella · cacarella · calandrella · canterella · consorella · gangherella · littorella · mercorella · ombrella · pastarella · pioggerella · pollastrella · roverella · spintarella · tettarella · tirella · tremarella

Sinonimele și antonimele zagarella în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «zagarella» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZAGARELLA

Găsește traducerea zagarella în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile zagarella din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zagarella» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

Zagarella酒店
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

Zagarella
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

zagarella
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

zagarella
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

zagarella
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

Zagarella
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

Zagarella
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

zagarella
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

Zagarella
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

Zagarella
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Zagarella
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ザガレラ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

zagarella
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

zagarella
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

zagarella
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

zagarella
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

zagarella
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

Zagarella
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

zagarella
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

Zagarella
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

Zagarella
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

Zagarella
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Zagarella
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Zagarella
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Zagarella
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Zagarella
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zagarella

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAGARELLA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zagarella
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zagarella».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre zagarella

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAGARELLA»

Descoperă întrebuințarea zagarella în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zagarella și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
"Pro exoneratione sua propria coscientia": le accuse per ...
Così come quanto descritto nella denuncia del 23 marzo 1718 da Marti- nus Pucino: comprate un mazzo di figlie, et una zagarella di nove canelli il palmo, non negra, ma di qualsivoglia altro colore, che volete, e venitame a ritrovare in casa, ...
Augusto Ferraiuolo, 2000
2
La banca, la mia vita
cercavano proprio Zagarella e chi ricevette la richiesta passò la telefonata al piano superiore, dove Bartolo, non essendo al corrente della presenza di questo collega, alla domanda: ”Zagarella ?” rispose:”quale Zagarella, questaè la Cassa di ...
Toti D'Amico, 2014
3
Novello giardino della prattica, ed esperienza di Gio. ...
... che l' averne, ponere la zagarella nella coda dellasrellettañ, che vi sia un poco di cordel. la per poter incappare la' detta zagarella ; e' tirate la. detta scarnatu. ra per sopra del capoñcerro, Ciò sat:a,ponete la detrascamatura nel primo taglio', ...
Giovanni Battista Trutta, 1785
4
La Bibbia nelle comunità antiche: bilancio e prospettive di ...
... Grzegorz Tokarski (Università Pontificia Salesiana, Roma) Teresa Zagarella ( Università di Messina) QUARTO CORSO DI SPECIALIZZAZIONE 15-20 aprile 1996 / libri sapienziali PAOLO DI TARSO NELL'ESEGESI CRISTIANA ANTICA.
Laura Carnevale, 2002
5
La messa alla prova
I, 26 aprile 1995, Biasco, CED. 201137; Cass. pen., sez. I, 24 aprile 1995, Zagarella, in Cass. pen., 1997, p. 165 s.; Cass. pen., sez. I, 30 giugno 1992, Franze`, ivi, 1994, p. 1302; Cass. pen., sez. I, 27 aprile 1990, Pizzata, in Riv. pen., 1991, p.
Marilena Colamussi, 2010
6
Istoria della vita, virtu', e miracoli di S. Gennaro (etc.)
... questa gioia; tono diamanti grandi triangoli ed a faccette ,piccioli e mezzani , di peso con tutta la zagarella oncic cinque e tre quarte. llua Giojetta incastrata con oro , con un S. Antonio di camuccio in mezzo tutta incastrata in oro , e smaldata, ...
Girolamo Maria di S. Anna, 1733
7
Ordini di caualcare, et modi di conoscere le nature de' ...
... ui dícrche allhora bi/ognerà caualcar/ïfenza barbazß zale,(7 come ui accorgerete che egli pigli animo , et fecuritd, appoggiandofi/òpra la briglia uoi per alcu ni giorni ,in cambio di barbazzale, gli ponerete una zagarella riforzata , (7 larga ...
Federico Grisone, 1552
8
L'Ottavio commedia per musica di Gennarantonio Federico, ...
Tu li ddeavola pe mmene _' Oz: Soninariir quelli ah Ciel! ~ “ Car. Те li accojerato E* (vato. Ott. Cee. Via via, ta propio mo tu mm'aie nchio- _ Mm' aie nchiovato. Nenna bella 5 Е (со cchella zagarella .‚ Comm' а Ciuccio _pe ccapezza i B Mm* _ .
Gennaro Antonio Federico, Antonia cantante Colasanti, Paola cantante Fernandez, 1736
9
Istoria della vita, virtù, e miracoli di S. Gennaro vescovo, ...
Tre fili di perle fcaramazze di pefo con tutta la zagarella, drappefi numero venti , donati dalla Sig.D. Elena Pinario nel mefe di Maggio 1703. " e dalla medefima fù offerto al Santo nel Maggio dell'anno feguente un pajo di orecchini di perle ...
Girolamo Maria, 1707
10
Controversie sulla Gerusalemme liberata
Ora si dice, che il Tasso faccia tante cicalate di cose impertinenti, e prima sidisse, che il suo poema era una zagarella. E li ha cantato divinamente, allungandosi, ed abbrevianciosi secondo il bisogno , ed il erfeatto de' profili, delle proporzioni.
Torquato Tasso, 1827

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZAGARELLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zagarella în contextul următoarelor știri.
1
IMPERIA. PARK VIA BENZA, LA BUROCRAZIA RALLENTA I TEMPI …
“Siamo ancora in attesa del collaudo tecnico amministrativo e del collaudo statico – ha spiegato Zagarella – I lavori sono completati, resta solo l'installazione di ... «IMPERIAPOST, Iul 15»
2
Nuove linee bus a Imperia, Zagarella “bilancio di un mese positivo e …
“Dopo i test ora è il momento delle modifiche – dice Zagarella – ma non delle linee. La “A” e la “B” che viaggiano su un circuito cittadino ben collaudato non ... «Riviera24.it, Iul 15»
3
Zagarella: “Le telecamere della Ztl ad Imperia pronte per mercoledì …
Imperia. Arriva nel tardo pomeriggio la risposta del vicesindaco Giuseppe Zagarella all'intervento del consigliere Alessandro Casano sul caso della Ztl. «Riviera24.it, Iul 15»
4
Imperia: ritorno alla vecchia viabilità in fondo a via Cascione, Fossati …
"Apprendo, con piacere, che il Vice Sindaco Zagarella si è reso conto che la modifica alla viabilità nell'incrocio tra Via Cascione e Corso Garibaldi era una ... «SanremoNews.it, Iul 15»
5
Giuseppe Zagarella: “Con il park di via Benza nuova vita per piazza …
“E invece – dice sorridendo Zagarella – ci siamo riusciti e in questo momento le polemiche non mi interessano perché i commenti li faremo alla fine del piano ... «Riviera24.it, Iun 15»
6
Parcheggio di via Benza a Imperia, Zagarella: “Pronti per l …
Il vicesindaco Giuseppe Zagarella ha completato il sopralluogo propedeutico all'apertura dell'autorimessa. Un lavoro che aveva tenuto “prigionieri” per anni gli ... «Riviera24.it, Iun 15»
7
Sarà potenziato il trasporto pubblico di Imperia, tante le novità dal …
“Tutto questo partirà col nuovo orario che entrerà in vigore dal prossimo 16 giugno”, spiega il vicesindaco Giuseppe Zagarella nonché l'assessore comunale al ... «Riviera24.it, Mai 15»
8
Barrafranca. A tre mesi di distanza nessun elemento sull'omicidio …
Barrafranca. Sono trascorsi tre mesi dall'uccisione del pastore barrese di 67 anni, Giuseppe Zagarella, ucciso nel pomeriggio del 21 febbraio in contrada Moli, ... «Vivi Enna, Mai 15»
9
Imperia: trasporti e posteggi, il vicesindaco Zagarella incontra gli …
Ieri sera, Beppe Zagarella, Vicesindaco di Imperia e Assessore ai Lavori Pubblici, TPL, Viabilità, su invito della presidente del Comitato spontaneo per la tutela ... «SanremoNews.it, Apr 15»
10
Domina Coral Bay Zagarella: eventi e vip per l'estate 2015
Il Domina Coral Bay di Zagarella, in apertura il prossimo 4 aprile, ha in programma per l'estate un ricco tabellone di eventi e intrattenimento. Concerti di Andrea ... «Travel Quotidiano, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zagarella [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/zagarella>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO