Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zeccolo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZECCOLO ÎN ITALIANĂ

zec · co · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZECCOLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZECCOLO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zeccolo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția zeccolo în dicționarul Italiană

Prima definiție a "zeccolului" din dicționar este pellottolina, o bucată care se formează în lâna care nu este bine aruncată. O altă definiție a zeccolului este un băț, un băț amestecat cu paie. Zeccolo este, de asemenea, un hoe.

La prima definizione di zeccolo nel dizionario è pallottolina, grumo che si forma nella lana non bene scardassata. Altra definizione di zeccolo è stecco, fuscello mescolato alla paglia. Zeccolo è anche zeccola.


Apasă pentru a vedea definiția originală «zeccolo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZECCOLO


anatroccolo
a·na·troc·co·lo
bernoccolo
ber·noc·co·lo
bioccolo
bioc·co·lo
boccolo
boc·co·lo
broccolo
broc·co·lo
buccolo
buccolo
chioccolo
chioc·co·lo
coccolo
coc·co·lo
cuccolo
cuc·co·lo
farsi piccolo piccolo
farsi piccolo piccolo
moccolo
moc·co·lo
piccolo
pic·co·lo
piu piccolo
piu piccolo
roccolo
roc·co·lo
saccolo
sac·co·lo
stortignaccolo
stor·ti·gnac·co·lo
taccolo
tac·co·lo
trabaccolo
tra·bac·co·lo
trabiccolo
tra·bic·co·lo
zoccolo
zoc·co·lo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ZECCOLO

zebre
zebrina
ze
zecca
zeccare
zecchiere
zecchinetta
zecchinetto
zecchino
zeccola
zediglia
zedoaria
zeffiro
zefir
zefiro
zeismo
Zeitgeist
zelante
zelantemente
zelanteria

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZECCOLO

adonide a fiore piccolo
agricolo
articolo
birignoccolo
calcolo
cariofillata a fiore piccolo
centonchio a fiore piccolo
cicerchia a fiore piccolo
circolo
colo
enagra a fiore piccolo
gallinella a frutto piccolo
nontiscordardime a fiore piccolo
pentacolo
secolo
spegnimoccolo
spettacolo
stare piccolo
steccolo
trifoglio a fiore piccolo

Sinonimele și antonimele zeccolo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «zeccolo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZECCOLO

Găsește traducerea zeccolo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile zeccolo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zeccolo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

zeccolo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

zeccolo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

zeccolo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

zeccolo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

zeccolo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

zeccolo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

zeccolo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

zeccolo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

zeccolo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

zeccolo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

zeccolo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

zeccolo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

zeccolo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

zeccolo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

zeccolo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

zeccolo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

zeccolo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

zeccolo
70 milioane de vorbitori

Italiană

zeccolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zeccolo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

zeccolo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

zeccolo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

zeccolo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

zeccolo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

zeccolo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

zeccolo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zeccolo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZECCOLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zeccolo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zeccolo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zeccolo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre zeccolo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZECCOLO»

Descoperă întrebuințarea zeccolo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zeccolo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario botanico italiano che comprende i nomi volgari ...
Martino _ S. Martino tondo o Cavaliere sanguinaio _ Segeno o Cesino _ Verdino bianco , о Zeccolo , o Zec-coluto-Verdone _ Zeccolo , o Verdino bianco _ Zeccoluto.o Verdino bianco _ Zuceajolo di Lunigiana . FICUS Carica _ Fico . _ Carica ...
‎1809
2
Dizionario Botanico Italiano: che comprendere i nomi volgari ...
... Maria salvatico — S. Mar- tino — S. Martino tondo o Cavalière sanguinaio — Se geno o Cesino — Verdino bianco, o Zeccolo , o Zec- coluto — Vcrdone — Zeccolo , o Verdino bianco — Zeccoluto,o Verdino bianco — Zuccajolo di Lunigiana .
Ottaviano Targioni-Tozzetti, 1809
3
Commedie. - Milano, Cavalletti 1829
La finirò io zeccolo. Signor Argellini, venite, af» frettatevi. _ S C E N A XV. Ancrzzmr dal viale e detti. Arg. Signor Erasto , signora Marcella, forse i miei voti . . . Era. Voi amate mia figlia . . Arg. AppassionatamenteEra. Ella pure vi vuol bene . . . Gil ...
Alberto Nota, 1829
4
Statuti senesi scritti in volgare ne' secoli 13. e 14. e ...
... non ostante il già fatto, e ancora da studiarsi utilmente. Perciò non crediamo superfluo additarne i due molto antichi esempi che si trovano a pag. 37. ZECCOLO. sust. Voce mancante, e che a noi pare da spiegarsi Bitorzoletto, Partic'ella che ...
‎1863
5
Frutti serafici, ouero Laconismo delle vite dell'huomini piu ...
... del Cielo :ZEccolo stà le mie braccia, nelle quali parole, spirò l'anima dolcemente nel seno~ del Padre nell'aa* no 157 z. Apparizione 1X.. — . F GlROLAMO da_ Forli P~redicatore,stando per *' render lo spirito à Dio, gli - apparue la Regina..
Benedetto Palocci, 1656
6
*Opere del co. Algarotti: 10
Algarotti in bassorilievo , e di sotto nel dinanzi dello zeccolo vi sporge una lapide mezzo logora, in cui sono scolpiti la lira e'l compasso vagamente aggruppati insieme; nell'altra faccia del piedistallo che resta di fianco e nel chiaroscuro vi sono ...
‎1794
7
Bullettino archeologico napoletano ...
Erano le pareti di opera reticolata, salvo la superiore a mezzogiorno, costruita con grandi pietre, ben lavorate e commesse senza cemento; e da quella ad occidente, il cui zeccolo serbava ancora alcune vestigia di pitture, sporgeva a mezzo ...
‎1859
8
Istruzioni sul fucile e sul tiro del fucile di fanteria a ...
... dirigere la linea di mira servendosi dell'intaglio dello zeccolo.dell'alzo, s' insegnerà loro il modo di punotare. impiegando gli altri intagli di mira, indicando loro le distanze. per cui devwo servire e che sono segnate coi numeri 2, 3, I, 5, 6.
‎1868
9
Le comedie di Terentio tradotte nuouamente in lingua toscana ...
Oh'zeccolo quà insieme con g Dauo . Io voglio starì vdir quelf che dicono senza scoprirmi . .tim. Io li veggio insieme ambidue . Dm. O ”siate in ceruello . ' Sim. Pansilo . Dm. Voltatcuegli , come sei voi _lo-ve; delle improuisamente . Puff Oh'.
Publius Terentius Afer, Cristoforo Rosario, Pietro principe Gabrielli, 1612
10
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della ...
... Veggio 94 Vennardie 153 Zanzana 158 Ventare 154 Zappa-tèra ivi Ventiquattro ivi Zazzicare 262 Ventipiovolare .... ivi Zebbare 158 Ventipiovolo ..... ivi Zebedei 262 Ventivolgolo 77 Zeccolare 52-158 Ventolazione 154 Zeccolo 158 Verciarej ...
Gherardo Nerucci, 1865

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zeccolo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/zeccolo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z