Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "broccolo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BROCCOLO ÎN ITALIANĂ

broc · co · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BROCCOLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BROCCOLO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «broccolo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția broccolo în dicționarul Italiană

Prima definiție a broccoli în dicționar este o varietate de varză, de culoare verde închis, cu o tulpină erectă și o inflorescență. O altă definiție a broccoliului este varza sau boia, când începe să înflorească. Broccoli este, de asemenea, o persoană prostie, simplă: ești un b.

La prima definizione di broccolo nel dizionario è varietà di cavolo, di colore verde scuro, con fusto eretto e infiorescenza. Altra definizione di broccolo è tallo del cavolo o della rapa, quando comincia a fiorire. Broccolo è anche persona sciocca, semplicione: sei un bel b.


Apasă pentru a vedea definiția originală «broccolo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BROCCOLO


anatroccolo
a·na·troc·co·lo
bernoccolo
ber·noc·co·lo
bioccolo
bioc·co·lo
boccolo
boc·co·lo
buccolo
buccolo
chioccolo
chioc·co·lo
coccolo
coc·co·lo
cuccolo
cuc·co·lo
farsi piccolo piccolo
farsi piccolo piccolo
moccolo
moc·co·lo
piccolo
pic·co·lo
piu piccolo
piu piccolo
roccolo
roc·co·lo
saccolo
sac·co·lo
spegnimoccolo
spe·gni·moc·co·lo
stortignaccolo
stor·ti·gnac·co·lo
taccolo
tac·co·lo
trabaccolo
tra·bac·co·lo
trabiccolo
tra·bic·co·lo
zoccolo
zoc·co·lo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BROCCOLO

broccaio
broccame
broccardo
broccare
broccata
broccatello
broccato
broccatura
brocchiere
brocchiero
broccia
brocciare
brocciatrice
brocciatura
broccio
brocco
broccoletto
broccoloso
broccoso
broccuto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BROCCOLO

adonide a fiore piccolo
agricolo
articolo
birignoccolo
calcolo
cariofillata a fiore piccolo
centonchio a fiore piccolo
cicerchia a fiore piccolo
circolo
colo
enagra a fiore piccolo
gallinella a frutto piccolo
nontiscordardime a fiore piccolo
pentacolo
secolo
spettacolo
stare piccolo
steccolo
trifoglio a fiore piccolo
zeccolo

Sinonimele și antonimele broccolo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «BROCCOLO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «broccolo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în broccolo

Traducerea «broccolo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BROCCOLO

Găsește traducerea broccolo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile broccolo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «broccolo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

西兰花
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

brócoli
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

broccoli
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ब्रोक्कोली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بروكلي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

брокколи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

brócolis
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ব্রোকলি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

brocoli
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

brokoli
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Brokkoli
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ブロッコリー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

브로콜리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

brokoli
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bông cải xanh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ப்ரோக்கோலி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ब्रोकोली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

brokoli
70 milioane de vorbitori

Italiană

broccolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

brokuły
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

брокколі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

broccoli
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μπρόκολο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

broccoli
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

broccoli
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

brokkoli
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a broccolo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BROCCOLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «broccolo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale broccolo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «broccolo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BROCCOLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «broccolo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «broccolo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre broccolo

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «BROCCOLO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul broccolo.
1
Umberto Veronesi
Cavolo, cavolfiore, broccolo, verza… Questi vegetali dovrebbero essere centrali nelle abitudini di una cucina salutare e andrebbero mangiati tutti i giorni.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BROCCOLO»

Descoperă întrebuințarea broccolo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu broccolo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Carcinoma della cervice uterina: Eziopatogenesi e profilassi
Il volume Carcinoma della cervice uterina: Eziopatogenesi e profilassi offre un quadro sintetico ed aggiornato di un tema complesso che include l eziopatogenesi multifattoriale del carcinoma della cervice uterina, le caratteristiche del ...
Francesco Broccolo, 2008
2
Aterosclerosi: Eziopatogenesi, prevenzione e trattamento
In questo volume viene presentata una sintesi aggiornata delle tematiche relative all eziopatogenesi, alla prevenzione e al trattamento dell aterosclerosi, dedicando ampio spazio al recente concetto di aterosclerosi come malattia ...
Francesco Broccolo, 2010
3
Frutta e ortaggi in Italia
Cavolo broccolo di Albenga (LIGURIA) Chiamato anche 'bronzino', questo ortaggio prodotto nell'areale di Albenga ha foglie con margine ondulato e una marcata costola ingrossata di colore bianco. Produce una grande infiorescenza ...
Luisa Cabrini, Fabrizia Malerba, 2005
4
L'Italia del biologico
Broccolo Sotto questa denominazione ricadono il broccoletto Romano, parente stretto del cavolfiore ma inconfondibile per l'infiorescenza verdognola a rosette coniche, e il broccolo Calabrese (Brassica oleracea var. italica), caratteristica per  ...
‎2002
5
Gli ortaggi dalla A alla Z
AUTUNNO-INVERNO Minestra di broccolo romanesco AUTUNNO-INVERNO I Broccolo romanesco strascinato Vegetariano senza uovo Ingredienti per 4 persone: 1 broccolo romanesco da 1 kg circa, 200 g di ditali o mezze penne, 1 spicchio ...
Grazia Balducci
6
Il gourmet degli avanzi
t gambi di broccolo g 300 1 sedano da insalata 20 olive nere snocciolate limone olio sale Insalata di gambi di broccolo e sedano Antipasto Lavate e fate cuocere i gambi del broccolo a vapore per 30 minuti. Mentre li lasciate intiepidire, levate ...
Allan Bay, Fabiano Guatteri, 2003
7
Se vuoi fare il figo usa lo scalogno: Dalla pratica alla ...
FOCACCINE. AL. BROCCOLO. FIOLARO. Questo impasto lo definiamofocaccia perchéèmorbido, molto semplice e si presta a varie lavorazioni e usi. Con la stessa pasta di base, infatti, si possono preparare anche cose diverse: focaccine da ...
Carlo Cracco, 2012
8
La cucina del Bel Paese
675. Pasta. con. broccolo. in. tegame. 676 Pasta con i broccoli t Pasta chi rruócculi umminati 677 Pasta COII i broccoli 2 Pasta chi rrnócculi arriminati. tinuamente perché si scottino da tutti i lati, cuocere la pasta molto al dente in acqua e sale, ...
TOURING CLUB
9
Cucina a 5 stelle
La bellezza delfalberello' di broccolo, che resta imprigionato nello stampo, è un omaggio al territorio d'origine. La crema di peperone, come tocco di colore e spiccata aromaticità, è l'apporto più innovativo. • Oliate 4 stampini a tronco di cono ...
Amedeo Sandri, Francesco Soletti, Gianluca Tomasi, 2005
10
Voglia di Cucinare I sapori dell'orto
MIGLIORE Primavera e inverno (aprile-giugno e settembre-dicembre) Così come per il cavolfiore, anche per il cavolo broccolo, quando lo si acquista, è necessario fare attenzione che le foglie esterne siano croccanti e aderenti alla testa, ...
AA. VV., 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BROCCOLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul broccolo în contextul următoarelor știri.
1
La pizza diventa gourmet grazie a Giuseppe Vesi
La Salsiccia e Broccolo Aprilatico di Paternopoli con Provola di Agerola, broccolo Aprilatico di Paternopoli, recente Presidio Slow Food, ... «MARIGLIANO.net, Iul 15»
2
Arci Caccia, XII Coppa dei Campioni 2015
Fra tutti, citiamo (ma solo perché ne rappresentano convintamente molti più iscritti) il presidente Bruno Broccolo e il vice Massimo Cavaterra. «C.A.F.F. Editrice, Iul 15»
3
Calligrafia “vegetariana”
... della verdura. Per la precisione: una carota, un broccolo, un asparago, della citronella e un peperoncino, oltre ovviamente all'inchiostro. «Frizzifrizzi.it, Iul 15»
4
22esima edizione del "Broccolo d'oro"
Si è svolta la consueta festa di fine anno "Broccolo d'Oro"della Sezione arbitri di Albano Laziale. Con la festa, infatti, si chiude ufficialmente la ... «A.I.A - Associazione Italiana Arbitri, Iul 15»
5
Caldo infernale a Salerno e la città si trasferisce a mare
Il mare era color broccolo,ci sono persone che hanno solo la domenica per rilassarsi e pagano per entrare nei lidi per farsi le docce fredde! «Salernonotizie.it, Iul 15»
6
STILL-LIFE REMIX - ANTINORI ART PROJECT A BARGINO
Quasi inesistente, invece, la natura morta di Lorenzo Scotto di Luzio il cui lavoro propone un broccolo minuto, perso nel nulla, avvolto in un ... «TK, Iul 15»
7
ARCI CACCIA COPPA DEI CAMPIONI 2015: LA CINOFILIA …
Fra tutti citiamo ma solo perché ne rappresentano convintamente molti più iscritti il Presidente Bruno Broccolo il Vice Massimo Cavaterra. «La Dea della Caccia, Iul 15»
8
CITTA' DA VIVERE
Alle 18.00 S. Messa presieduta da Don Diego BROCCOLO con pellegrinaggio della Parrocchia Gesù, Maria e Giuseppe in Palermo. «Giornale di Sicilia, Iul 15»
9
Presso il MONO Bar la mostra “People: The Rhythm of the night”
Ospite di questa mostra Lara Orrico, in arte “Il broccolo volante”, brillante ed ironica illustratrice appassionata di musica, cinema e fotografia ... «Mi-Lorenteggio, Iul 15»
10
La mela-gufo, il kiwi-Batman, la fragola-farfalla: l'ortofrutta più strana …
ROMA – Guarda le foto della frutta e dei vegetali più strani del mondo: la mela-gufo, il kiwi-batman, il limone a forma di banana, il broccolo che ... «Blitz quotidiano, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Broccolo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/broccolo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z