Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zeriba" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZERIBA ÎN ITALIANĂ

ʒe · ri · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZERIBA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZERIBA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zeriba» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția zeriba în dicționarul Italiană

Definiția zeriba din dicționar este o incintă spinoasă acoperită cu gard viu, care înconjoară case, plantații și forturi în nord-estul Africii.

La definizione di zeriba nel dizionario è recinto di siepe spinosa che nell'Africa nord-orientale circonda abitazioni, piantagioni, fortini.


Apasă pentru a vedea definiția originală «zeriba» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZERIBA


caiba
caiba
copaiba
copaiba
coppaiba
coppaiba
diatriba
dia·tri·ba
foiba
foi·ba
gaiba
gaiba
scriba
scri·ba
zibiba
zi·bi·ba

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ZERIBA

zeppatura
Zeppelin
zeppo
zeppola
zerbineria
zerbinescamente
zerbinesco
zerbino
zerbinotto
zeresimo
zero
zero zero sette
zerovoltmetro
zervanismo
zeta
zetacismo
zetani
zetetica
zetetico
zettatura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZERIBA

abba
alba
amba
ameba
ba
baba
barba
bimba
boba
bomba
cordoba
cuba
erba
gamba
mamba
roba
rumba
samba
torba
tuba

Sinonimele și antonimele zeriba în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «zeriba» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZERIBA

Găsește traducerea zeriba în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile zeriba din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zeriba» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

zeriba
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ZERIBA
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

zeriba
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

zeriba
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

zeriba
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

zeriba
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Zeriba
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

zeriba
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

zeriba
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

zeriba
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Zeriba
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

zeriba
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

zeriba
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

zeriba
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

zeriba
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

zeriba
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

zeriba
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Zeriba
70 milioane de vorbitori

Italiană

zeriba
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zeriba
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

zeriba
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

zeriba
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

zeriba
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

zeriba
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

zeriba
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Zeriba
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zeriba

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZERIBA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zeriba» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zeriba
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zeriba».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZERIBA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «zeriba» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «zeriba» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre zeriba

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZERIBA»

Descoperă întrebuințarea zeriba în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zeriba și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La memoria dell'arte: Le pitture rupestri dell'Acacus tra ...
Come un uomo di altri tempi, Fabrizio Mori, il vecchio viaggiatore, si è costruito una piccola zeriba con foglie di palma e legni solidi. ITuareg vengono a trovarlo e ancora, immaginiamo, gli raccontano di quello che vedono nei lunghi ...
Savino di Lernia, Daniela Zampetti, 2008
2
Fiabe tuareg: leggende degli uomini del deserto
Oult Idinen servì il tè, poi andò a prendere in fondo alla zeriba un grande piatto di legno e vi fece colare dell'acqua da una vecchia guerba borbottando alcune parole incomprensibili. Prese il grande recipiente di legno nel quale doveva ...
Fiorenza Ferretti, 2002
3
Note alla buona sugli avvenimenti di Egitto e Sudan dal 1882 ...
di destra ricevette le razioni, e dopo breve pasto andò a stabilirsi nella zeriba sud colle altre due mitragliere, che vennero pure montate all' angolo sud-ovest. Una parte di esso rimase nella zeriba, e l'altra uscì a tagliare ramaglie accanto agli ...
Daffroso Gozzi, 1890
4
Rivista di artiglieria e genio
Approfittando dell'inazione del nemico, si continua la costruzione delle difese accessorie con una seconda zona di buche da lupo tra la zeriba e il reticolato. In un piccolo attacco notturno, avvenuto il 5 marzo, qualche proiettile cadde nel forte.
‎1896
5
Bollettino della Società geografica italiana
e cosi per ordine, leggerezza e garbo sono molto superiori a tutte le altre. Abu Sacca è un gran capo, ed ha una bella zeriba alta, fatta di erbe che ne maschera un'altra di grossi legni ; questa zeriba interiore ha poi in un angolo uno ...
‎1905
6
Atti parlamentari
Questo fatto irritò la tribù Abdalla Aroni alla quale appartenevano i prigionieri, e così otto giorni dopo, cioè la notte del 25 maggio, verso le 3 antim., dei Somali attaccarono la zeriba. Si trovavano in perlustrazione 30 arabi divisi in tre gruppi ed ...
Italy. Parlamento, 1897
7
La notte al Sahara è cielo. Taccuini di viaggio
Sulla porta della zeriba due o tre donne parlottano del "rumi2imedecirì\ Mi volto a guardarle incuriosito, ridacchiano maliziose: sono io il rumi, il romano. Avevo letto di questo termine, che talvolta veniva usato nel deserto, ma credevo in tempi  ...
Emilio Borelli, M. Baldacci Balsamello, 2007
8
Dove gli elefanti vanno a morire
Innanzitutto la zeriba che circondava il rondavel, originariamente un disordinato circolo di rami spinosi ammucchiati alla rinfusa, con lo scopo di scoraggiare i leoni, era stata sostituita da una isibaya dall'aspetto regolare ed efficiente, costituita ...
Gianni Olivo, 2013
9
Anatuf e gli uomini blu
Sofia Gallo. Nel paese degli uomini blu, gli uomini si incontrano per caso e non sono sempre gli stessi perché vanno e vengono con i loro cammelli e le loro capre. Sono nomadi gli uomini blu. A volte si vedono le zeriba, capanne di canne e ...
Sofia Gallo, 2009
10
La rosa del deserto
All'interno di molte parcelle ci sono una o due zeriba, capanni- ne costruite anch' esse utilizzando canne e foglie di palma. Alcune sono molto piccole, e dietro alle loro fragili pareti riesco a distinguere capre e pecore. Altre, un po' più grandi, ...
Pep Subirós, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZERIBA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zeriba în contextul următoarelor știri.
1
Dupla personalidade
Equipe Emerson, Clécio, Edson, Ermínio, Beto, Glauber, Nano, Sérgio, Zeriba, Juliano, Aurélio, Xixo, João, e Elias. Quem mandou as fotos foi o Emerson. «Paraná-Online, Mai 15»
2
Mudec, si parte. Il Museo delle Culture ha finalmente aperto a Milano
L'ultima parte è incentrata sugli aspetti architettonici urbanistici, con la ricostruzione della “zeriba” di Paolo Masera. Pompeo Mariani Mercato al Cairo (Venditrici ... «ArtsLife, Mar 15»
3
Viaggio nel Sahara, nel Tibesti per una grande spedizione
... "concessione" è formata da una capanna principale rotonda, con all'interno, in posizione centrale, il focolare, accanto la tipica "zeriba", di tradizione nomade. «vera classe, Feb 15»
4
NRM neutral on cultural institutions, says Museveni
On page 256, Stanley writes as follows: “On the 16th of June, after a long march of four and three quarter hours, we arrived at the Zeriba (kraal) of Rusesse. «New Vision, Iul 14»
5
Mondiali su pista, nubifragio sul velodromo dei campionati
Sottopassi allagati, pista quasi completamente fradicia, squadre costrette a ripararsi in fretta e furia, con problemi non indifferenti anche per la zeriba (la zona a ... «La Gazzetta dello Sport, Feb 14»
6
Coupe de la CAF : Cara en seizièmes-de-finale
Zeriba Lubari donne un coup volontaire à un adversaire dans leur surface de réparation alors que les joueurs attendaient la relance du jeu sur un corner des ... «Starducongo, Feb 14»
7
Mauritania a ritmo de dátiles
A diferencia de muchos mauritanos, Baba consigue gratis estos frutos, ya que su familia es propietaria de una plantación datilera (zeriba) en los lagos de oasis ... «Lainformacion.com, Iul 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zeriba [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/zeriba>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z