Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zinnale" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZINNALE ÎN ITALIANĂ

zinnale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ZINNALE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zinnale» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția zinnale în dicționarul Italiană

Definiția zinnal în dicționar este șorț cu ham. Zinnale este, de asemenea, o bandă de pânză pictată, care ascunde spațiile rămase goale în scenă.

La definizione di zinnale nel dizionario è grembiule con pettorina. Zinnale è anche striscia di tela dipinta, che nasconde spazi rimasti vuoti nella scena.


Apasă pentru a vedea definiția originală «zinnale» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZINNALE


annale
an·na·le
autunnale
au·tun·na·le
biennale
bien·na·le
centennale
cen·ten·na·le
cinquantennale
cin·quan·ten·na·le
decennale
de·cen·na·le
pluridecennale
plu·ri·de·cen·na·le
pluriennale
plu·rien·na·le
poliennale
po·li·en·na·le
quadriennale
qua·dri·en·na·le
quarantennale
qua·ran·ten·na·le
quindicennale
quin·di·cen·na·le
quinquennale
quin·quen·na·le
sessantennale
ses·san·ten·na·le
settennale
set·ten·na·le
stagione autunnale
stagione autunnale
trentennale
tren·ten·na·le
triennale
tri·en·na·le
ventennale
ven·ten·na·le
venticinquennale
ven·ti·cin·quen·na·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ZINNALE

zingana
zinganesco
zinganetta
zingano
zingarata
zingaresca
zingarescamente
zingaresco
zingaro
zingiberacee
zingo
zingone
zinia
zinna
zinnare
zinne
zinnia
zinzania
zinzinare
zinzino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZINNALE

antennale
astro autunnale
duennale
finale
internazionale
mandragora autunnale
narciso autunnale
nazionale
novennale
originale
personale
pratolina autunnale
scilla autunnale
seennale
semicolonnale
sessennale
settantennale
undecennale
vicennale
zafferano autunnale

Sinonimele și antonimele zinnale în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «zinnale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZINNALE

Găsește traducerea zinnale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile zinnale din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zinnale» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

zinnale
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

zinnale
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

zinnale
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

zinnale
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

zinnale
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

zinnale
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

zinnale
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

zinnale
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

zinnale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

zinnale
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

zinnale
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

zinnale
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

zinnale
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

zinnale
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

zinnale
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

zinnale
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

zinnale
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

zinnale
70 milioane de vorbitori

Italiană

zinnale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zinnale
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

zinnale
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

zinnale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

zinnale
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

zinnale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

zinnale
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

zinnale
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zinnale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZINNALE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zinnale» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zinnale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zinnale».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZINNALE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «zinnale» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «zinnale» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre zinnale

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZINNALE»

Descoperă întrebuințarea zinnale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zinnale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Quella parte della Chimica , che tratta della fermentazione. (Ai # Z1M0ZIMETR0- Term. da* Fisici. Nome che si è dato ad una spezie di termometro che misura il calore proveniente dalla fermentazione. (A) # ZINALE. V. ZINNALE. (A) f# ZINCO.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
2
Dizionario Tascabile Veneziano-Italiano
Fazzoietin Benduccio, — da peto Zinnale fisciù. Fazzoieto Fazzoletto, mocichino e pezzuola, — da spale o da peto Capezza- le , collaretto , collarino da donne, e qnello che copre le zione S pollino, zinnale. — Mezzo fazzoletto Fisciu.
Ermolao Paoletti, 1851
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... Ventola, strumento con che si ventola=ventaglio Vezzo, ornamento di fila di perle, o di altre gioie, o di cosa che le somigli, che le donne portano intorno alla gola Zinale. V. Zinnale Zinnale e Zinale , picciolo grembiule, o pezzo di panno lino, ...
Francesco Zanotto, 1857
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
m. vedi Zinnale. || per Grembiale, è dell' uso comune appresso i Senesi. /inalino, di»», di Zinale. zinco, t. tn. T. st. nal. Metallo sòlido quasi malleabile, di color bianco azzurro, formato di lamèlle con fenditure. Dà al rame il color giallo, facendolo ...
Pietro Fanfani, 1865
5
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Fazzoletìr da pf.to, Zinnale, Pezzo di pannolino ehe cuopre il petto alle donne. FAZZOLÈTO, s. m. Fazzoletto; Moccichino e Pezzuola, Quel pannolino che s' adopera per soffiarsi il naso. Fazzolèto da suor, Pezzuola o Fazzoletto. FaZZOLÈTO ...
Giuseppe Boerio, 1856
6
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Fazzonsr'm DA raro, Zinnale, Pozzo di pannolino che cuopre il petto alle donne. FAZZOLÈTO, s. m. Fu::oleilo;llloeciclzino e Pozzuolo, Quel pannolino che s' adopera per soffiarsì il naso. Fazzou'rro DA suòa, Pozzuolo o Fazzolei/o. Fazzou' rro ...
Giuseppe Boerio, 1856
7
Osservazioni Sopra Varie Voci Del Vocabolario Della Crusca: 5
(t) Zinnale si può riguardare come derivato da Zinna , e significante la coperta delle Zùmc, ossia Pappe. ZAMBRACCA e Zambracaccia per Femminaccia , sono voci di plebea municipale invenzione, nè possono essere comuni alla lingua ...
‎1826
8
Parnaso italiano: Bertoldo Bertolddino e Cacasenno. t. 2
v. t. Cacasenno cosi sotto il zinnale ec. Zinnale, grembiule,- da zinna (voce Romanesca) mammella ; come grembiule da grembo . St. il. v. 4. Che quasi quasi gli voltò il messere . 11 Megere , il sedere . Graziosissima n' è 1* origine negli ...
Andrea Rubbi, 1791
9
Opere
... ghinaja per Cachetico , di Zinnale per Grembiale (i) , di Zimino co' derivati per Mie olino , di Zombare per Percuotere, (0 Zinnale si può riguardare co. me derivato da Zinna , e significante la coperta delle Zinne, ossia Poppe, Acciappinare.
Giovani Romani, 1826
10
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
... Zinnale per Grembiale (i) , di Zinzino co' derivati per Micolina, di Zombare per Percuotere. (0 Zinnale si può riguardare coinè derivato da Zinna , e significante la coperta delle Zinne, ossia Poppe. Acciappinare. Vedi A Babboccio. Adescare.
Giovanni Romani, 1826

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zinnale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/zinnale>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z