Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "autunnale" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUTUNNALE ÎN ITALIANĂ

au · tun · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUTUNNALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUTUNNALE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «autunnale» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția autunnale în dicționarul Italiană

Definiția toamnei din dicționar este de toamnă: ploile toamnei.

La definizione di autunnale nel dizionario è di, dell'autunno: piogge autunnali.


Apasă pentru a vedea definiția originală «autunnale» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUTUNNALE


annale
an·na·le
antennale
an·ten·na·le
biennale
bien·na·le
centennale
cen·ten·na·le
cinquantennale
cin·quan·ten·na·le
decennale
de·cen·na·le
pluridecennale
plu·ri·de·cen·na·le
pluriennale
plu·rien·na·le
poliennale
po·li·en·na·le
quadriennale
qua·dri·en·na·le
quarantennale
qua·ran·ten·na·le
quindicennale
quin·di·cen·na·le
quinquennale
quin·quen·na·le
sessantennale
ses·san·ten·na·le
settennale
set·ten·na·le
stagione autunnale
stagione autunnale
trentennale
tren·ten·na·le
triennale
tri·en·na·le
ventennale
ven·ten·na·le
venticinquennale
ven·ti·cin·quen·na·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AUTUNNALE

autotrasporto
autotrazione
autotrenista
autotreno
autotrofia
autotrofo
autotutela
autovaccinazione
autovaccino
autovalutare
autovalutativo
autovalutazione
autoveicolo
autovelox
autoventilante
autovettura
autovia
autozoom
autronica
autunno

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUTUNNALE

astro autunnale
duennale
finale
internazionale
mandragora autunnale
narciso autunnale
nazionale
novennale
originale
personale
pratolina autunnale
scilla autunnale
seennale
semicolonnale
sessennale
settantennale
undecennale
vicennale
zafferano autunnale
zinnale

Sinonimele și antonimele autunnale în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «AUTUNNALE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «autunnale» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în autunnale

Traducerea «autunnale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUTUNNALE

Găsește traducerea autunnale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile autunnale din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «autunnale» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

秋天
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

otoñal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

autumnal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

शरत्काल का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

خريفي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

осенний
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

outonal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

শারদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

automnal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

musim gugur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

herbstlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

秋の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

가을의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

autumnal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thời kỳ suy đồi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

இலையுதிர்கால
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

शारदीय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sonbahar
70 milioane de vorbitori

Italiană

autunnale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

jesienny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

осінній
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

tomnatic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

φθινοπωρινός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

herfs
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

höst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

høst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a autunnale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUTUNNALE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «autunnale» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale autunnale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «autunnale».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUTUNNALE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «autunnale» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «autunnale» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre autunnale

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «AUTUNNALE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul autunnale.
1
John Donne
Nessuna bellezza di primavera, nessuna bellezza estiva ha la grazia che ho visto in un volto autunnale.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUTUNNALE»

Descoperă întrebuințarea autunnale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu autunnale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Viaggio autunnale degli alunni convittori del Collegio ...
VIAGGIO AUTUNNALE DEGLI ALUNNI CONVI'I'TORI DEL COLLEGIO NAZIONALE DI GENOVA nell' anno 1855 per G. B. C'ERESETO. I. Da Genova A Lansuzeonoo. ,Non so che vi sia chi nieghi la utilità e la giocondezza del viaggiare, ...
‎1855
2
Viaggetto autunnale dei convittori del Collegio nazionale di ...
..v_ Poche parole premetterò alla descrizione del nostro viaggetto autunnale (4),
‎1854
3
Analisi chimica delle radici di cariofilata e di colchico ...
... bordi della quale sono confusamente attaccati dei grani tondi e rugosi. Oltre a questi caratteri generici del colchico, l' autunnale di cui si parla si distingue anche, perché il suo fiore sorte dalla terra in autunno, mentre le foglie e i frutti non 114 '
Girolamo Melandri Contessi, Giuseppe Moretti, 1805
4
Il conte Filiberto ossia la villeggiatura autunnale di tre ...
bri infermittenti , per l' ostinazione delle quali gli fu. ordiuafa l' aria libera di campagna, e consultando cogli altri due amici sul luogo opportuno, il parente di Filiberto, scherzando disse : andiamo a tro;vdre questo misantrópo , e se ein ci farà ...
‎1837
5
Il caualiere e la dama ouero Discorsi familiari nell'ozio ...
Giovanni Battista De Luca, Giorgio Enrico Levi, Josè Maria Fonseca de Evora, Philip Gruther. ' .ì "fl\ IL CAVALIERE E L A D A M A OVERO Discorsi familiari nell' ozio Tuscolano autunnale dell'anno I 6 7 4D I GIO› BATTISTA DELVCA Sopra ...
Giovanni Battista De Luca, Giorgio Enrico Levi, Josè Maria Fonseca de Evora, 1675
6
Oltre il senso della vita. Depressione ed esistenza
Una lieve brezza autunnale entrava dalla finestra socchiusa e la frescura pareva illuminare la mia mente. L'apice di un salice era il centro di un dipinto reale incorniciato dai bordi dell'infisso, e sullo sfondo un cielo scuro e stellato creava ...
Lodovico E. Berra, 2006
7
Contemporary Italian poetry: an anthology
Al giardino spettrale al lauro muto De le verdi ghirlande A la terra autunnale Un ultimo saluto! A l'aride pendici Aspre arrossate nell'estremo sole Confusa di rumori Rauchi grida la lontana vita : Grida al morente sole Che insanguina le aiole.
Carlo Luigi Golino, 1962
8
Favola novella
Una fitta nebbia autunnale velava ancora, nelle prime ore del mattino, gli ampi spazi del cortile del castello principesco, quando si poté più o meno scorgere, attraverso il velo che si stava diradando, i cacciatori a piedi e a cavallo muoversi  ...
J. Wolfgang Goethe, 1992
9
Mangiare mediterraneo. Alimentazione biologica e cucina ...
257 • ZUPPA DI PESCE AUTUNNALE Tempo di preparazione: 50 minuti Sapore: salato, acido, piccante, amaro Ingredienti 500 g di pesce fresco per zuppa* 500 g di salsa di pomodoro 2 cucchiai di vino bianco un bicchiere d'acqua 2 spicchi ...
Giulia Fulghesu, 1998
10
Memorie dell' Imperiale regio Istituto del Regno lombardo-veneto
COLCHICO. AUTUNNALE. DI BASSIANO CARMINATI. X oichè molto da noi s' impara, al dire del Magalotti, disimparando alcune cose che si erano imparate , non sarete per maravigliarvi , chia-? rissimi signori , dell' inaspettato vantaggio che ...
Imperiale regio Istituto del Regno lombardo-veneto, 1819

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUTUNNALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul autunnale în contextul următoarelor știri.
1
Photofestival Milano 2015, parte seconda. “Dire, Fare, Mangiare …
La sessione autunnale vuole coprire le fasi finali di Expo 2015 per chiudere con Photoshow Milano 2015, la manifestazione di AIF dedicata al ... «ArtsLife, Iul 15»
2
Teatro della Toscana, ecco gli appuntamenti nel Pisano - Gonews.it
Chiude la sezione autunnale il progetto Dostoevskij, Gabriele Lavia mette in scena il suo vero proprio cavallo di battaglia con Il sogno di un ... «gonews, Iul 15»
3
Il Principe Un amore impossibile terza puntata: Leila perde il …
Se ci trovassimo durante la stagione autunnale o invernale, questi dati potrebbero essere considerati un vero flop, tanto che lo scorso anno la ... «Blasting News, Iul 15»
4
Notizie Never Alone PS4: Novità in casa Sony per Never Alone
Il codice procede senza intoppi e, salvo imprevisti, le due edizioni sono destinate a vedere la luce nel periodo autunnale. Ma non è l'unica ... «IGN Italia, Iul 15»
5
Rossetto | Beauty | cibo - Elle
... quella che sarà le tendenza autunnale. I sentori gourmand e le nuances dei colori della frutta e del cacao ispirano le palette delle collezioni ... «Elle, Iul 15»
6
Produzione farmaceutica: l'Italia un'eccellenza nel mondo, secondo …
Espressione principale dell'attività di Zoé è la rassegna autunnale “Vivere Sani, Vivere Bene”, che porta a Vicenza protagonisti di grande ... «Meteo Web, Iul 15»
7
Richard T. Jones in American Horror Story: Hotel e altri casting
... cast della nuova comedy di HBO Ballers, Anabelle Acosta ha firmato con ABC per un ruolo ricorrente nel nuovo thriller autunnale Quantico. «ComingSoon.it, Iul 15»
8
Equipment Garance Doré - Style & Fashion - Blogosfere
Garance, conosciuta per la sua posizione di musa nel mondo della moda, aggiunge il suo tocco estroso alla collezione autunnale 2015 di ... «Blogosfere, Iul 15»
9
Il cineteatro Palladium prepara la stagione autunnale
In fase di definizione la rassegna autunnale “I giovedì del Palladium” che inizierà l'8 ottobre per concludersi il 10 dicembre (invariato il costo ... «ResegoneOnline, Iul 15»
10
Prezzi dei biglietti per lo European Tour autunnale di Tiziano Ferro …
Manco un giorno all'avvio delle prevendite per i biglietti del tour autunnale di Tiziano Ferro: qualche consiglio utile per non farsi trovare ... «OptiMagazine, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Autunnale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/autunnale>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z