Înțelesul "ひき‐さる" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ひき‐さる ÎN JAPONEZĂ

ひき	‐	さる
hiki		saru

CE ÎNSEAMNĂ ひき‐さる ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ひき‐さる în dicționarul Japoneză

Voi trage off 【remiză】 【Dragon (4)】 1 Mă retrag la locul original și să dispară de la locul. 2 Desenați-l și aduceți-l. Trageți și luați-vă. 3 Deduct și du-te înapoi. Pentru a reduce.

ひき‐さる【引（き）去る】 ［動ラ五（四）］１ もとの所へ退いて、その場所からなくなる。２ 引いて持っていく。引っ張って連れ去る。３ 差し引いてへらす。減じる。

TRADUCEREA ひき‐さる

Găsește traducerea ひき‐さる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ひき‐さる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ひき‐さる» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 拉猴
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: mono Tire
• Traducător din Japoneză - Engleză: Pull monkey
• Traducător din Japoneză - Hindi: खींचो बंदर
• Traducător din Japoneză - Arabă: سحب قرد
• Traducător din Japoneză - Rusă: Потяните обезьяна
• Traducător din Japoneză - Portugheză: macaco Pull
• Traducător din Japoneză - Bengali: টানুন বানর
• Traducător din Japoneză - Franceză: Pull singe
• Traducător din Japoneză - Malaeză: tarik monyet
• Traducător din Japoneză - Germană: Pull monkey
• Japoneză: ひき‐さる
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 두르고 신청
• Traducător din Japoneză - Javaneză: narik monkey
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: pull khỉ
• Traducător din Japoneză - Tamilă: மிகுதி குரங்கு
• Traducător din Japoneză - Marathi: पुल माकड
• Traducător din Japoneză - Turcă: Çıkartmak için
• Traducător din Japoneză - Italiană: Pull scimmia
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Pull małpa
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: потягніть мавпа
• Traducător din Japoneză - Română: Trageți maimuță
• Traducător din Japoneză - Greacă: Τραβήξτε μαϊμού
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: trek aap
• Traducător din Japoneză - Suedeză: pull apa
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: pull ape

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ひき‐さる»

Descoperă întrebuințarea ひき‐さる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ひき‐さる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

廣文庫 - 35 ページ

... ハ、いさるベうらす、いま 2 グ左手の精神、,てこの耳 1 ハ入バ、右手 1 てひく事いふも更なれど、左手よ精神なくて( : &處て、維の拙さハ太るべきなり、すべて三絃ハ右よ接をもてれれさる三 541 て、ひきさるをあかすおばす、そのき、ざま 1 雑の拙きをゑり給ふ ...

物集高見, 1926

日本大辭林 - 7 ページ

ひきかとミワ。ヒトす。シニ引線。かけて、つりきる Ge くす。ひきがえらけナ引土器。きよみうのかをそらけ ra 同じ。ひきかふワ。カヶ。シニ引替。これを、 ... あららぎ rd 同じ。ひきざらへまでのく ra て、なをそをつけ、さる』の妻などを刈りさる時かきよする』のなり、ひき ...

物集高見, 1894

福島の研究 - 第 5 巻 - 141 ページ

必ずしも自分の家の中の立居にはももひき以上に多くの時間を着けるものではないと心得て居た。 ... さるばかま.さるも 46 ひき,さるも,つも-つ^さるべ,さるもんぺ,さるこもんべ^さるこたつけ.さる,まっち,さるまた,さんばくなどの袴にさるを附したものの多いのは、勿論 ...

小林清治, ‎鈴木敬治, 1986

福島の研究: 方言.民俗篇 - 141 ページ

さるばかま,さるももひき.さるもうもう,さるぺ^さるもんぺ,さるこもん。ヽ,さるこたつけ.さるばっち,さるまた.さんばくなどの袴にさるを附したものの多いのは、勿論文字が示すように、猿の身軽な挙動をあやかる、外形の類似した袴の意であると思う。しかし、猿袴は既に『 ...

小林清治, ‎鈴木敬治, 1986

Shin jiten - 95 ページ

Tsukuru Fujimura, 1929

日本類語大辞典 - 70 ページ

さるのしり。 TS いぬがき(験河)。こがき(小柿) = (信州)。きるがく(申築=猿楽』(名) (歌舞音曲を備へて演する一種の戯撃、多く文家に ... ももひき。ふんどし。参看」。さるももひき(猿股引)。せいやうふんどし(西洋種)。実方えてまた(闘東)。やえんまた大阪)。きるまは ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

広辞林

に取りつけるあおりどめの金物, #縛さる-ど 1 ( 91 戸 1 一 88 の入口などに如實々一ます一つけた两 8 きの 36 丄, . 1 マ:丄^戸-とり一 ... じ【一^るまじ】:形シク) (「ささる-また【一^抆二『お)腹からおだけをおおう、短かいももひき,さるももひき^ 10 .まち:中待(ち)】(名 ...

金澤庄三郎, 1958

白露 - 25 ページ

深く感動した。また、高峰秀子のモンべ姿が懐かしく印象的であった。都会に育ち、「モンべ」を穿いたことがない若い人には、「モンべ」がどんなものかわからないのではないかと思う。しかし、モンべは立派な日本語なのだ。ももひきさるももひき辞書(『辞苑』博文館) ...

久保田昭雄, 2002

大辞林: 漢字引き・逆引き - 59 ページ

三省堂編修所, 1997

角川必携国語辞典 - 534 ページ

から水がこぼれるようにぬけているところから, -さるがく【^ ^ , "申楽】&屮おの^能:こっけいなものまわや曲けムをれとし、^や^ ? : :つのもととなつた-ヮ占代中^ ... また、沈没^船の引きあけ怍紫:「船一さ一く 8 ミさるまた【: ^股, "申、股】^こしからまたをおおう穷件^の ...

Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995