Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ほこる" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ほこる ÎN JAPONEZĂ

ほこる
hokoru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ほこる ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ほこる» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ほこる în dicționarul Japoneză

Hikaru [la mândru] [noroc dinamic (4)] 1 Este bine să credeți că este excelent. De asemenea, arătați sentimentele oamenilor cu cuvinte și atitudini. Să se laude. 2 Este într-o stare să se arate. Și eu onorez asta. [Posibil] praf ほこる【誇る】 [動ラ五(四)]1 すぐれていると思って得意になる。また、その気持ちを言葉や態度で人に示す。自慢する。2 誇示すべき状態にある。また、そのことを名誉に思う。[可能]ほこれる

Apasă pentru a vedea definiția originală «ほこる» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ほこる


こる
koru
しこる
sikoru

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ほこる

ほこた‐し
ほこ
ほこら‐か
ほこら‐かす
ほこらしい
ほこ
ほこり‐か
ほこり‐かずき
ほこり‐がお
ほこり‐たけ
ほこり‐だに
ほこり‐はらい
ほこりっ‐ぽい
ほころう
ほころば‐かす
ほころばす
ほころばせる
ほころび
ほころびる
ほころぶ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ほこる

あ‐も
あい‐ことな
あい‐し
あい‐せっす
あい‐ぜんごす
こる
こる
たきぎ‐こる
ちり‐のこる
こる
のぞこる
はびこる
ふり‐しこる
ほどこる
ほびこる
まき‐おこる
まじ‐こる
み‐こる
やけ‐のこる
わき‐おこる

Sinonimele și antonimele ほこる în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ほこる» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ほこる

Găsește traducerea ほこる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ほこる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ほこる» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

Hokoru
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Hokoru
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Hokoru
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Hokoru
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Hokoru
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Hokoru
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Hokoru
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Hokoru
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Hokoru
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Hokoru
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Hokoru
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ほこる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

자랑
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Hokoru
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Hokoru
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Hokoru
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

धूळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Hokoru
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Hokoru
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Hokoru
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Hokoru
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Hokoru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Hokoru
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Hokoru
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Hokoru
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Hokoru
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ほこる

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ほこる»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ほこる» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ほこる

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ほこる»

Descoperă întrebuințarea ほこる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ほこる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
世界にほこる日本の先端科学技術 - 第 2 巻
こどもくらぶ, 2014
2
異形の監督ジェス・フランコ: ユーロ・トラッシュ映画がほこる巨匠のすべて
1960年に処女作を発表後、精力的にサディズムとジャズに彩られた怪作映画を作り続けるスペインの怪人監督ジェス・フランコ。世界中に熱狂的なファンをもつジェス・フランコ ...
木野雅之, 2005
3
沖縄古語大辞典 - 183 ページ
沖縄古語大辞典編集委員会. ほこられて(基,未然ーぷほこる【跨る 10 ほこられら(基^未然】 1 ほこる【 15 る】ぼ固? 111 ほこり 1 ほこり【孵り】 53 固直ほこり《基,連用》 1 ほこる 56 る】囹固ほこり(基^命令》 4 ほこる【誇る】「才一:吃圍露り 1 ほこり【 ...
沖縄古語大辞典編集委員会, 1995
4
歎異抄論註 - 339 ページ
佐藤正英, 親鸞 339 異義条々第三条 ほこるやうになりしなり。この「本願にほこる」とは、本願をおじてほこるなり。かかるあさましきものも、弥陀の本願に逢ひたてまつればこそ恶人ながらも御助けはありがたやとるあさましき身」をほこると語られているのでは ...
佐藤正英, ‎親鸞, 1989
5
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 190 ページ
日本が誇ほこる作さっ家かとして村むら上かみ春はる樹きの名が挙あげられるだろう。 The name of Haruki Murakami comes to mind as a novelist Japan can be proud of.作为日本引以为傲的作家,村上春树一定榜上有名吧。心こころを惑まどわされる目の ...
遠藤ゆう子, 2013
6
日本の企業統治: 神話と実態 - 151 ページ
たとえば、松下電器産業を親会社としていた松下通信工業、九州松下電器、上場子会社や関連会社のなかにも、親会社と伍する、あるいは高い業績をほこる歴史をもつもわしくは第四章で議論される)。経営者が同族出身である場合もふくめると九社までもが同族 ...
吉村典久, 2007
7
新用字用例辞典 - 58 ページ
ぼしひほころびる(綜びる) 0 そで〔袖〕がほころびる V 顔をほころばす 3 顔〇ほこる誇る誇らか誇らしい 0 コ誇張 0 コほこる眛る 0 伝統 0 る勝ち誇る咲き誇る誇りに思う誇りほこり(埃) 0 ほこわが立つ 0 砂ぼこりコ,ほこる誇る誇らか誇らしい 0 コ誇張〇ひコほこ ...
武部良明, 1973
8
近世庶民史料: 元錄時代に於ける一庄屋の記錄 - 199 ページ
天道物なしとて、むざと食物にほこる者。此外にも数. ^有べ、脾胃がつよきとて大食を好み、何をくらひてもたゝる、醉る事なしとて大酒にほこる者。、進退がよきとて冨にほこる者。、諸藝をなして、人にすぐれたりとて自慢にほこる者。、あらそひにかちてほまれに ...
河内屋可正, ‎野村豐, ‎由井喜太郎, 1955
9
Kinsei shomin shiryō - 199 ページ
天道物なしとて、む-さと食物にほこる者。此外にも数々おべ一、脾胃がつよきとて大食を好み、何をくらひてもたゝる I 、醉る事なしとて大酒にほこる者。一、進退がよきとて冨にほこる者。一、諸藝をなして、人にすぐれたりとて自慢にほこる者。一、あらそひにかちて ...
Yoshimasa Tsuboi, ‎Noboru Nomura, ‎Kitarō Yoshii, 1955
10
琉球文学小見: ことばの本源を探る - 234 ページ
を、「大系本」の外間氏の頭注では、 「たかほこる」 I (誰が誇る)と 「かみほこる」— — (神誇る)外「たかほこる」— — (高歓る)間たかほこ「かみほこる」— — (神歓る)らそよらと、のどかな舟行を(舟の呼祢、「そやけこ」は、「潮.分けこ」か。試案。)船よ。その神勧 ...
嘉味田宗栄, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ほこる»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ほこる în contextul următoarelor știri.
1
【工場見学】黒霧島は白いサツマイモからできていた!「霧島酒造」に行っ …
全国で抜群の知名度をほこる芋焼酎だ。筆者自身、店ではもちろん、最近はパックを買って家で飲むことも多い。食中酒としても、それだけで飲んでもイケる、万能選手だ(と筆者は思っている)。 そんな有名焼酎のルーツを探るべく、筆者は製造元である霧島酒造 ... «えん食べ, Oct 15»
2
スコアは上がるよどこまでも 動画「TASさんが極上パロディウスを本気で …
コミカルな見た目に反してすさまじい難易度をほこる同作で、敵の攻撃をスイスイかわしながらあの手この手でスコアを稼ぐ姿は見ているだけでも爽快(そうかい)です。後半あたりから、あまりの難易度に謎の感動を覚えるかもしれません。 稼ぎの主な方法は、 ... «ねとらぼ, Oct 15»
3
スピーク・マリンが建仁寺の天井画をモチーフにした新作を発表
建仁寺は京都最古の禅寺として知られており、法堂天井画「双龍図」は建仁寺創建800周年を記念にして、小泉淳作画伯の筆によって2年掛かりで製作された108畳の大きさをほこる水墨画だ。スピークマリンのアイコンともいえる、ブルーのスペード針が備え付け ... «クロノス日本版, Aug 15»
4
PL学園、準々決勝で敗退 スタンド5人必死に声援
準々決勝の大阪では、昨夏準優勝のPL学園が敗退した。 高校野球特集ページへ. 春夏の甲子園で計7回の優勝をほこるPL学園が28日、大阪大会の準々決勝に臨み、1―2で大体大浪商に敗れた。今春から部員募集を停止し、部員は2、3年生のみの33人。 «朝日新聞, Iul 15»
5
大人の男性に共通すること 「間違いを正直に認める」など
アメリカの新しいカルチャーを紹介するメディア「Elite Daily」で、絶大な人気をほこる恋愛ライターPaul Hudson氏が書いたのは「大人の男性」と「男の子」の見分け方。 子どもっぽい男に嫌気が差した女性も、そんな人ばかりではないと語る彼の記事を見てみては ... «livedoor, Iul 15»
6
『世界遺産になった和紙(1) 世界にほこる日本の和紙』
折り紙をはじめ、幅広い用途のある和紙について、カラー写真をたっぷりと使って紹介している。 昨年、ユネスコの無形文化遺産に登録された和紙だが、子供たちにとって身近な存在ではなくなっているのも事実だ。その歴史や技法、世界の手漉(す)き紙との ... «産経ニュース, Iun 15»
7
ATGがほこる幻の10作品が待望の初DVD化、BOXとなって発売
日本アート・シアター・ギルドの旧作シリーズ「ATGライブラリーシリーズ」より、『卑弥呼』(1974年)、『鴎よ、きらめく海をみたか めぐり逢い』(1975年)『鬼の詩』(写真 / 1975年)、『黒木太郎の愛と冒険』(1977年)、『西陣心中』(1977年)、『-北村透谷-わが冬の ... «CDJournal.com, Iun 15»
8
ポカリ6億本の流通を止めない秘策、大塚倉庫の「ID戦略」とは?
現在は国内で年間約6億本もの販売数をほこるヒット商品である。 実はこのポカリスエット、夏場のピーク時には出荷量が一気に通常の5倍に膨れ上がるほど、ニーズが急激に高まる商品なのである。これを滞りなく消費者の元に供給している“縁の下の力持ち”が ... «ITmedia ビジネスオンライン, Iun 15»
9
トラフグ格安で提供 八戸など11店15日~
イカ、サバに続く第3のブランドにしたい」と話す。 要予約。連絡先は各店または芽生会事務局0178(47)3575。 参加店は次の通り。 【八戸市】金剛、銀波、萬鱗、花乃、いとをかし、丹念、ほこるや、きんき、リストランテ澤内【青森市】菜のはな、粋楽. 関連ページ: ... «河北新報, Mai 15»
10
EXOの初主演ドラマ『EXO NEXT DOOR ~私のお隣さんはEXO~』がd …
アジアをはじめ世界で爆発的な人気をほこる男性グループ、EXO(エクソ)の初主演ドラマ『EXO NEXT DOOR ~私のお隣さんはEXO~』が、動画配信サービス「dビデオ(R) powered by BeeTV」(video.dmkt-sp.jp/ti/10010519)、スマートフォン向け総合 ... «CDJournal.com, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ほこる [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/hokoru>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe