Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ぼう‐りょく" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ぼう‐りょく ÎN JAPONEZĂ

ぼう
bourixyoku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ぼう‐りょく ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぼう‐りょく» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ぼう‐りょく în dicționarul Japoneză

Robot [violență] 1 Forță / act dur. Utilizați forța necorespunzătoare a brațului. 2 Executarea fizică fără legalitate sau justificare. ぼう‐りょく【暴力】 1 乱暴な力・行為。不当に使う腕力。2 合法性や正当性を欠いた物理的な強制力。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぼう‐りょく» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ぼう‐りょく


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ぼう‐りょく

ぼう‐めい
ぼう‐
ぼう‐もう
ぼう‐もり
ぼう‐もん
ぼう‐
ぼう‐ゆう
ぼう‐よう
ぼう‐よみ
ぼう‐らく
ぼう‐らん
ぼう‐り
ぼう‐りゃく
ぼう‐りゅう
ぼう‐りょ
ぼう‐るい
ぼう‐れい
ぼう‐ろう
ぼう‐ろん
ぼう‐グラフ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ぼう‐りょく

じきゅう‐りょく
じっこう‐りょく
じゅう‐りょく
じょう‐りょく
せいきゅう‐りょく
せんとう‐りょく
う‐りょく
そうぞう‐りょく
たいきゅう‐りょく
ちゅう‐りょく
ちょう‐りょく
ていこう‐りょく
てんこう‐りょく
う‐りょく
どくそう‐りょく
にゅう‐りょく
う‐りょく
う‐りょく
ふかこう‐りょく
へいこう‐りょく

Sinonimele și antonimele ぼう‐りょく în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ぼう‐りょく» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ぼう‐りょく

Găsește traducerea ぼう‐りょく în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ぼう‐りょく din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ぼう‐りょく» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

防御力
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

fuerza de defensa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Defense force
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

रक्षा बल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

قوة الدفاع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Defense Force
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

força de defesa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ডিফেন্স ফোর্স
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

force de défense
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

pasukan pertahanan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Defense Force
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ぼう‐りょく
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

써니 힘
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

pasukan nimbali
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

lực lượng quốc phòng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

பாதுகாப்பு படை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

संरक्षण दल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Savunma gücü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

forza di difesa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

siła obrony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Defense Force
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

forță de apărare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

αμυντική δύναμη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

weermag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

försvarsstyrka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

forsvarsstyrke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ぼう‐りょく

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ぼう‐りょく»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ぼう‐りょく» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ぼう‐りょく

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ぼう‐りょく»

Descoperă întrebuințarea ぼう‐りょく în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ぼう‐りょく și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
ぼうりょくしょうじょ
双葉社, 2011
2
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
... ga lawyer ほうりつじょう(法律上)の hōritsu jō no [形] 법률상(法律上)의 beop nyul ssang e legal ぼうりょく(暴力) bōryoku [名] 폭력(暴力) pok nyeok violence ぼうりょくしゅぎしゃ(暴力主義者) bōryoku shugi sha [名] 폭력주의자(暴力主義者) pok nyeok ...
キム テーボム, 2015
3
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
ほうふくてきな報復的な[形] 보복적인 報復的인 ぼうふざい防腐剤[名] 방부제 防腐劑ほうふである豊富である[動] 풍부하다 ... [名] 포옹 抱擁ほうよう包容[名] 포용 包容ほうようする抱擁する[動] 포옹하다 抱擁하다 ほうようりょく包容力[名] 포용력 包容力ぼうらく ...
キム テーボム, 2015
4
コア 音読 韓国語: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
<日本語ぼう⇒韓國語 bang>ぼうがい(妨害) 방해(妨害) banghae ぼうえい(防衛) 방위(防衛) bangwi ぼうし(防止) 방지(防止) ... 폭정(暴政) pokjjeong ぼうと(暴徒) 폭도(暴徒) poktto ぼうどう(暴動) 폭동(暴動) pokttong ぼうりょくだん(暴力団) 폭력단(暴力團) ...
キム テーボム, 2014
5
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
ほうようりょくのおおきい包容力の大きい[形] capacious [kəpeiʃəs]ぼうらく暴落[名] nosedive [nouzdaiv]ほうりつ法律[名] law [lɔ:]ほうりつか法律家[名] lawyer [lɔ:yər]ほうりつかする法律化する[動] legalize [li:gəlaiz]ほうりつじょうの法律上の[形] legal [li:gəl] ...
キム テーボム, 2015
6
暴力の日本史
古代から近世まで、上からの暴力は常に残忍酷薄な様相をもって、人々を苦しめてきた。それに対する庶民の暴力はいかに興り、そしていかに敗れてきたか。鮮やかに描く。
南條範夫, 2014
7
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... 칩 [名]ポテトチップス 포플라 [名]ポプラ 포피절제 包皮切除[名]ほうひせつじょ包皮切除 포함 包含[名]ふくみ含み;ほうがん包含 ... [名]ぼうくん暴君 폭군적인 暴君的인 [形]ぼうくんてきな暴君的な 폭도 暴徒[名]ぼうと暴徒 폭동 暴動[名]ぼうどう暴動 폭력 暴力[ ...
キム テーボム, 2015
8
出雲に於ける小泉八雲
亡"一 よど J 入 卜甘 pQ 進化節に依丕 L 、生仿仁浦化 e 傾向士有 L .單に形侶上 Q 木扛巧十借材仁尚及芷も Q 寸坊甘亡十邢、 ... 換言十扣戊自己 Q 思本所士脾中に明昧に抽琪十る乙云木匕 L 心坊り亡十,昔 Q 秋扛法は、唯事柄 Q 小士砍(る匕乙寸坊つ九 ...
根岸磐井, 1930
9
De Sagarum ... natura, arte, viribus et factis, item de ...
勿あ C 吆 Hp 亡丁 L 勿才耳才勿少左歹勿矽么乃 x 夕,口卜 710 乙王坊戶亡仁 d 才 r 乃胡偌 C 力刀妨乃才 f ... 寸兀打力 Jz 刀/ K 夕栩了乙仍匕 4 它匕冗匆 Z P"/"4 f 夕 VC 侈納刀汐寸兄口 r 匕夕仰 pt 刀 7 功 4 伽乙口片打叨刀坊力吆互加 Jr 打 f 乃力叨. p ...
Johann ¬von Ewich, 1604
10
不動産教科書 宅建 出る!出る! 用語集 740 - 222 ページ
関連語契約ぼうりょくこういとうしょばつかんほうりつつみ暴力行為等処罰に関する法律の罪【宅建業法】重要度集団的、常習的暴力行為等を通常の暴行罪などより重く処罰する法律暴力行為等処罰に関する法律の罪により罰金刑に処せられた ...
竹原健, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ぼう‐りょく [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/hou-ryoku>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe