Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "かむ‐さる" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA かむ‐さる ÎN JAPONEZĂ

かむさる
kamusaru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ かむ‐さる ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «かむ‐さる» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția かむ‐さる în dicționarul Japoneză

Este la fel ca și guma de mestecat. かむ‐さる【神去る】 [動ラ四]「かみさる」に同じ。

Apasă pentru a vedea definiția originală «かむ‐さる» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU かむ‐さる


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA かむ‐さる

かむ‐あがる
かむ‐おや
かむ‐かぜ
かむ‐から
かむ‐がかり
かむ‐ごと
かむ‐さ
かむ‐さ
かむ‐しむ
かむ‐すぎ
かむ‐だから
かむ‐だち
かむ‐つかさ
かむ‐つどう
かむ‐づまる
かむ‐とけ
かむ‐どの
かむ‐ながら
かむ‐なぎ
かむ‐なび

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA かむ‐さる

あおき‐まさる
さる
あと‐じさる
あと‐ずさる
あわさる
さる
いのうえ‐まさる
いぶか‐まさる
いや‐まさる
うかさる
さる
うなさる
おい‐かぶさる
おい‐まさる
ほうむり‐さる
ほくげん‐の‐さる
‐さる
もち‐さる
よこ‐さる
わすれ‐さる

Sinonimele și antonimele かむ‐さる în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «かむ‐さる» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA かむ‐さる

Găsește traducerea かむ‐さる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile かむ‐さる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «かむ‐さる» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

猴子咬伤
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Mordedura de mono
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Monkey bite
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

बंदर के काटने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

عضة القرد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Укус обезьяны
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Macaco mordida
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

বানর কামড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Morsure de singe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

santapan monyet
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Affenbiss
180 milioane de vorbitori

Japoneză

かむ‐さる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

무는 신청
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

cokotan Monkey
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Khỉ cắn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

குரங்கு கடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

माकड चाव्याव्दारे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Maymun ısırığı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Morso di scimmia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Małpa zgryz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Укус мавпи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Muscatura maimuta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Μαϊμού δάγκωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Aap byt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Apa bita
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Ape bite
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a かむ‐さる

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «かむ‐さる»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «かむ‐さる» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre かむ‐さる

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «かむ‐さる»

Descoperă întrebuințarea かむ‐さる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu かむ‐さる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
國書辞典
円さしも心ざし杖亡のさ n L の柁口禅の控ひやう 0 かみつぎ 0 古語。碑・かんざし、かしらつき」かル,ざね名升 + 千坤牡杜ぜ丁まつられ化る畔。茶神の却佃。占椅。かル・さる置帥去。かむさるの昔伍。古辞 0 かル・ゑ名庚中。かぅしん丁お杖じ。古辞。公任榔扶「 ...
落合直文, 1902
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 625 ページ
三省堂編修所, 1997
3
現代俳句評釈 - 282 ページ
国語に対する語感のぶさる」であるが、これをあえて「かむさる」といった【語釈】ぐかむさりにけり「かむさる」はふつう「かは、四辺を領する雨音だけである。八季語 V 虫の宿(秋)ぱ、またもとの「虫の宿」にもどるであろうが、いまは雨音にその座を明け渡すほどである ...
吉田精一, ‎楠本憲吉, 1967
4
逆引き熟語林 - 452 ページ
曜(し)さらし未申ひつじさる眼鏡拔めがねざる 0 さらす,さらばえる,ばく庚申かのえさる去るさる曰嗶しひざらし猿さる 0 さよ,こ. ... さらばえる,ばく心の猿こころのさる拭い去るぬぐいさる吹き嗶すふきさらす羊毛猿ようもうざる神去るかむさる去らずさらず赤毛 8 あかげ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
日本類語大辞典 - 70 ページ
きる[去」(他)「のぞく」を看よ。きる(去』(自) (共場を立退くこと)。「しりぞく。参看」。退去退散。たつ(立)。のく(退)。じす(辞)。まかる(龍)。ひきあぐ(引上)。たちのく(立退)。おはす名(御座)。(名)たちのき。○神ー O かみさる(脚去)点かむさる(同上)。 C 居所をー O おざる( ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
6
古事記辭典 - 54 ページ
ャ祌倭伊波^ ^ 7 ^命(祌武天皇)の皇子にかむぬなかはみみのみこと「祌^河斗命. II :名〕祌に奉仕する ... 伊邪那岐命が禍を^さむとして、成りませかむなほびのかみ「祌^见祌」〔名〕大 1 おの刖名。 ... 伊邪那突祌は火祌をかむさる「种避」〔動四自〕钕。袁本杼命( ...
村林孫四郎, 1942
7
『古語拾遺』を読む - 22 ページ
ただ、「かむさる」については、その用例を他に見ないよである。「神集ふ」「神留まる」「神議る」などの「かむ」であが乙類仮名であるところから母音交替して、そうなつたもの 0 退去りますべし卩「かむさる」の「かむ」は、「神」の「み」 0 根の国卩死後に行くと考えられ ...
中村幸弘, ‎遠藤和夫, 2004
8
『日本書紀』神代巻全注釈 - 138 ページ
ィザナミの尊は火産惠を生むとき、子〔のホムスヒ〕に焼かれて、お隠れかむさるかむさるみつはのめ(神退)になった。(別の書物は「神避」と書いている)。ィザナミの尊がお隠れになるとき、水の神の罔象女と土はにやまひめ拿あまのよさつら神である埴山姫を生み、 ...
角林文雄, 1999
9
孤高を噛む、ピーマンも噛む
明川哲也 脇のために 18 む お父さん猿やお母さん猿はちびっこ猿に対して、「よく嚙まないとだめだよ。ゥキ I ッ」とって二百回だって嚙むのです。お猿さんたちは自然と、よく嚙むことを覚えました。根っこを飲み込むためには、百回だでも、硬いものや慣れないもの ...
明川哲也, 2006
10
噛めば噛むほど幸せになる「歯と老化」の話
でも、今の人の方が虫歯や歯周病で苦しんでいます。人類の歴史よりも前はどうだったのでしょうか。人類の前は猿だったのでしょうか。動物園に行くといる猿です。猿ではないですね。現代の猿とは違う猿みたいなものだったのですね。彼らに虫歯はありましたか?
丸茂 義二, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. かむ‐さる [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kamu-saru>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe