Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "からり" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA からり ÎN JAPONEZĂ

からり
karari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ からり ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «からり» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția からり în dicționarul Japoneză

Păsări [Secundar] 1 Un termen care reprezintă un sunet care poate deschide rapid ușile glisante și altele asemănătoare. 2 Un cuvânt care exprimă un sunet ușor pe care un obiect dur se află în contact. 3 Luminoase și spațioase. 4 Nu există umiditate, ceva plăcut. 5 Caracterul este limpede și proaspăt. 6 Sentimentele de memorie și prejudecăți sunt complet disparute. 7 Situația se schimbă complet. からり [副]1 引き戸などをすばやく開ける音を表す語。2 堅い物が触れ合って立てる軽い音を表す語。3 明るく、広々としているさま。4 湿り気がなくて、気持ちのいいさま。5 性格が明朗で、さっぱりしているさま。6 記憶やこだわりの気持ちがすっかりなくなってしまうさま。7 事態が一変するさま。

Apasă pentru a vedea definiția originală «からり» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU からり


がらり
garari
きらり
kirari
ぎらり
girari
くらり
kurari
ぐらり
gurari
さらり
sarari
ざらり
zarari
すらり
surari
ずらり
zurari
たらり
tarari
だらり
darari
ちらり
tirari
つらり
turari
ぬらり
nurari

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA からり

からみ‐あう
からみ‐おり
からみ‐だいこん
からみ‐つく
からみ‐つける
からみ‐もち
から
からむし‐ずきん
からめ‐て
からめ‐とる
からめて‐もん
からめる
からもの‐の‐つかい
からもの‐ぶぎょう
からもの‐や
からものがたり
からやかた‐ぶね
からゆき‐さん
かられる
からオケ‐ボックス

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA からり

ぬらり‐くらり
のらり‐くらり
のんべん‐ぐらり
のんべん‐だらり
らり
らり
らり
らり
ひらり‐ひらり
らり
びらり‐しゃらり
らり
ふらり‐ふらり
らり
ぶらり‐ぶらり
べんべん‐だらり
らり
ゆらり‐ゆらり
ロンネ‐たなごお
ワン‐ぎ

Sinonimele și antonimele からり în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «からり» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA からり

Găsește traducerea からり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile からり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «からり» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

卡拉里
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Karari
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

KARARI
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Karari
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

كرري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Карари
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Karari
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

সাথে কড়াই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Karari
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Karari
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Karari
180 milioane de vorbitori

Japoneză

からり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

활짝
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

KARARI
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Karari
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

KARARI
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

KARARI
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

KARARI
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Karari
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Karari
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

карари
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

KARARI
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

KARARI
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

KARARI
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Karari
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

KARARI
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a からり

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «からり»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «からり» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre からり

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «からり»

Descoperă întrebuințarea からり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu からり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
美津と千鶴子のこんとんとんからり:
共感と対立をはらみ、パワフルに読み手の女を男を、己れのありか探しに誘う。ウーマン・リブ(70年代)からフェミニズム(80年代)に光芒をはなつ、星たちのニアミス。
田中美津, ‎上野千鶴子, 2003
2
句集からり:
俳句研究賞受賞作家、清新の第一句集。
藤村真理, 2004
3
甘くないのがかわいくて:
クール美人なカフェ店長とうかつなオーナーの息子の平行線ラブ
志々藤からり, 2013
4
必ず喜ばれる手みやげお菓子: - 151 ページ
未知の軽さのサクサク揚げ菓子「あおざしからり」には、季節感とおもてなしの心をお菓子で表現する日本の伝統を受け継ぎ、これまでにない揚げ菓子で日本を明るく元気にしたいという願いが込められているそうです。あられのような揚げ菓子なのですが、予想を ...
田内しょうこ, 2013
5
情報処理教科書 ネットワークスペシャリスト 2015年版 - 495 ページ
表:各機器の利用企業ごとの動作用の VLAN 用 1 802 ート3にってたームをート7からり出す L2SW 用 2 902 ート6にってたームをート 7 からり出すスイ用 1 802 ート3にってたームをート 1 からり出す用 2 902 ート3にってたームをート2からり出すローの NIC 用 1 ...
ICTワークショップ, 2015
6
近松全集 - 106 ページ
親方利右衞門やいこりや/ ^ "又しては己れらがで譏り走りに兄お子の中事をいひをるか兵衞殿傘の五本や十本を借りはしやるまい。 ... ついくべき^なかりけり I ^子子大勢使ふフシフシあひあひっちこっちフシ-ハ^中でしこゥ近鰯吹く鍛冶屋ので挺の衆てつからり
近松門左衛門, ‎三木竹二, ‎水口薇陽, 1910
7
近松世話物全集 - 第 1 巻 - 273 ページ
讀書かな文鐵挾化とかく萬能一れん物、鐵魏こたへぬ糠釘で、後は吹あげ鞴ふく、針鍛冶屋のてこの衆、てつからりころり、てんてんかもり、ちんからりちんからり、ちん成共、攝くべき樣なかりけり。弟子子大勢遣ふ身は、油斷させじと旦那から、灰まぶれなる灰ね ...
近松門左衛門, 1928
8
斎藤一人ほめ道
〇一人さんからり商売する前はものすごく不安で、その不安はなくすことができないと思うよ。「これで大丈夫なんだろうか」という不安があるから、「あそこの店を見に行ってみよう」「新しいアイデアも出してみよう」といろいろやって、あとになれば、「あのときの苦労が ...
みっちゃん先生, 2010
9
接地・等電位ボンディング設計の実務知識: - 85 ページ
(2)モデル B 図 4.10 に示すように,モデル A に対して中間層の/り』が低いため谷形になっている. /り」から減少し,最終的には/り。の値まで再び増加する. /り』は 100Q ・ m であるが, /り。の影響のため最小値は/り』の値よりも高めの 250Q ・ m 程度になる.ァ→た ...
高橋 健彦, 2003
10
「他人が読める」と面白い: - 16 ページ
先に書いたように、そのまま答えるわけにはいかないから、「ズレたことをいう」だけの話なのです。答えられない理由は、り自分が不利になるからりしがらみがあっていえないからりまだ決定できていないからり発表のタイミングをはかっているから.... . .など。政治の ...
渋谷昌三, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «からり»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul からり în contextul următoarelor știri.
1
ANA、12月11日から羽田=シドニー線に就航…豪州路線は16年ぶり
全日本空輸(ANA)は、今年度就航開始する4番目の新規地点として、12月11日からりオーストラリア・シドニーに就航すると発表した。 ... また、夜間に運航することから、ビジネスクラスにフルフラットシートを装備した最新鋭機ボーイング787-9を投入する。 «レスポンス, Iul 15»
2
南国の味覚いかが 内子からりで宜野座物産展
愛媛県内子町内子の「内子フレッシュパークからり」で27日、町の姉妹村、沖縄県宜野座村の特産物を販売する農産物キャンペーンが始まった。パイナップル、マンゴー、海ブドウ、モズクなどが並び、山あいの道の駅が南国風情に包まれている。28日まで。 «愛媛新聞, Iun 15»
3
愛媛県直売所・道の駅めぐり
その中から、内子フレッシュパークからり、八幡浜みなっと、JAおちいまばりさいさいきて屋を紹介したい。 ◯内子フレッシュパークからり「内子の農業を守る」という情熱を持った地域の人々の中から生まれた道の駅だ。 道の駅に設置された直売所へ出荷する生産 ... «ブランド総合研究所, Iun 15»
4
【番頭の時代】第3部「スポーツを支える黒子」(1) 「素人」だからこその …
全日本柔道連盟(全柔連)専務理事の近石康宏(66)は、就任から1年9カ月たった今も、こう言ってからりと笑う。東大柔道部OBで元警察官僚の経歴は、世間的には通りがよい。競技実績がものを言う柔道界では逆に、下風に置かれる。そんな境涯が、近石 ... «産経ニュース, Mai 15»
5
【梅雨が楽しみになる】こんな虹、見たことある?
大粒の雨が降った後、からりと晴れたら、太陽と反対の方向に虹が出ることがあります。たった数分だけ現れる七色のアーチ。見つけると、思わず幸せな気分になりますね。虹は、雨粒の中を太陽光線が通り抜けるとき、太陽光線が屈折することで、七色に分かれ ... «TABIZINE~人生に旅心を~, Mai 15»
6
「萩の月」の菓匠三全、物販+茶屋で若年層への訴求を強化
あおざしからり」は、「からりと揚げた、あたらしいお菓子」をコンセプトとする揚げ菓子ブランド。食や暮らしに対して感度の高い40~50代の女性をコアターゲットとし、第1号店は大阪・梅田の百貨店 JR大阪三越伊勢丹(当時)にオープンした。コンセプトづくりから ... «AdverTimes(アドタイ), Apr 15»
7
あげもち専門店「あおざしからり」が大阪・ルクア イーレに登場 - 茶屋で …
あげもち専門店「あおざしからり」が、2015年4月2日(木)、大阪・梅田にオープンした「ルクア イーレ(LUCUA 1100)」に登場。 ... あおざしからり」は、“からりと揚げた、あたらしいお菓子”をコンセプトに、2011年に誕生した「菓匠三全」(本社:仙台市)初の全国展開 ... «Fashion Press, Apr 15»
8
思わず「なかなか~!」と唸る!? 愛媛の旧映画館が「なかなか遺産」に
昭和43年に閉館したが、2年前から復活に向けた上映会を開き、保存活動を進めている。 認証を記念 ... また、筑波大学大学院世界遺産専攻の稲葉信子教授や同委員会発起人らは21日、道の駅「内子フレッシュパークからり」で交流会を開く。同遺産候補など ... «産経ニュース, Mar 15»
9
JR大阪三越伊勢丹に揚げ餅専門店「あおざしからり」新業態店-茶屋併設
商品は、揚げ餅にショコラを染みこませた「ショコラからり」(ショコラホワイト・ショコラブラック=各466円)、塩、カレー、明太子、七味山椒、大阪限定の「たこやき」など7種類の定番商品、季節限定の「さくら」、プレミアムラインの黒トリュフ(680円)を販売。 «梅田経済新聞, Mar 15»
10
おしゃれなあげもち専門店「あおざしからり」に全国初業態となる「茶屋」が …
萩の月」をはじめ仙台銘菓の製造•販売を手掛ける株式会社菓匠三全が、2015年3月8日(日)、大阪・梅田エリア注目の新商業施設「LUCUA 1100(ルクア イーレ)」に全館グランドオープン(4月2日)に先駆け、茶屋を併設した「あおざしからり」の新業態店舗を ... «VOGUE NIPPON, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. からり [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/karari>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe