Înțelesul "きんたろう‐あめ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA きんたろう‐あめ ÎN JAPONEZĂ

きん	たろ	う	‐	あめ
kin	taro	u		ame

CE ÎNSEAMNĂ きんたろう‐あめ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția きんたろう‐あめ în dicționarul Japoneză

Kintaro bomboane [Kintarou] 1 Bomboană în formă de băț, în care fața lui Kintaro apare în tăiere, chiar dacă se taie oriunde. 2 (întorcându-se de la 1) lucru similar, nici o diferență, parabola de a fi uniformă.

きんたろう‐あめ【金太郎飴】 １ どこを切っても切り口に金太郎の顔が現れる棒状の飴。２ （1から転じて）似たり寄ったりで違いのないこと、画一的であることのたとえ。

TRADUCEREA きんたろう‐あめ

Găsește traducerea きんたろう‐あめ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile きんたろう‐あめ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «きんたろう‐あめ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 雨金太郎
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Kintaro lluvia
• Traducător din Japoneză - Engleză: Kintaro rain
• Traducător din Japoneză - Hindi: Kintaro बारिश
• Traducător din Japoneză - Arabă: كينتارو المطر
• Traducător din Japoneză - Rusă: Kintaro дождь
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Kintaro chuva
• Traducător din Japoneză - Bengali: Kintaro বৃষ্টি
• Traducător din Japoneză - Franceză: Kintaro pluie
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Kintaro hujan
• Traducător din Japoneză - Germană: Kintaro candy
• Japoneză: きんたろう‐あめ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 긴타로 사탕
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Kintaro udan
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Kintaro mưa
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Kintaro மழை
• Traducător din Japoneză - Marathi: Kintaro पाऊस
• Traducător din Japoneză - Turcă: Kintaro yağmur
• Traducător din Japoneză - Italiană: Kintaro pioggia
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Kintaro deszczu
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Kintaro дощ
• Traducător din Japoneză - Română: ploaie Kintaro
• Traducător din Japoneză - Greacă: Kintaro βροχή
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Kintaro lekkergoed
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Kintaro regn
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Kintaro regn

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «きんたろう‐あめ»

Descoperă întrebuințarea きんたろう‐あめ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu きんたろう‐あめ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

ことりっぷ 都電荒川線さんぽ: - 79 ページ

さっぱりした甘さのあんことふくらし粉や重曹不使用の皮は、懐かしい味わいむし田○田舎まんじゅう金太郎館本店おし田「– - |三ノ輪橋|きんたろうあめほんてん|三ノ輪橋|おしだ二ちらも老舗の和菓子零 03 - 3872 - 7706 tr 台東区根岸 5 -零 03 - 3873 - 6557 tr ...

昭文社, 2014

日本大百科全書 - 第 7 巻 - 279 ページ

金太郎飴】^のもとになる桃色の飴. ^髮の黧褐色の贻など.各筋分ことに用#するこれらはすべて同し 31 て癯た齙てないとうまく 81 にならない 2 あこ.口. ^ ! ^ .鼻,目.まつけ.眉. 18 なとになる飴をほ次下から^み靈ね, ,鬚の飴をのせて.周りを白い飴でくるむ 3&く ...

小学館, 1989

私の食べてきた日本: - 99 ページ

トモコバレンタイン 99 てみた。同じように手鞠をかたどって、赤や黄色の細い糸を描いた飴もあった。どれも独ら見ても同じ顔が見えた。不思議だったので、舐めていって時々飴を口から出して確認し白い飴の真ん中に金太郎さんの顔が少し歪んで見える金太郎飴 ...

トモコバレンタイン, 2002

日本語助詞シカに関わる構文構造史的研究: 文法史構築の一試論

時間軸を持った体系」という構造について、筆者は金太郎飴の比喩で理解している。金太郎飴はどこを切っても金太郎の顔であるが、それが、どこを切っても「金太郎」であるためには、髮の部分,眉の部分,目鼻口の部分,頰やあご、輪郭の部分... ...長い飴全体の ...

宮地朝子, 2007

甘く、かわいく、おいしいお菓子 - 36 ページ

水木しげる横山隆一 8 フクちゃん金太郎飴高知市文化プラザミュージアムショップ/高知 7 良りょう平へい船せん長ちょう船ふねサブレーロアール/神奈川 6 妖怪まんじゅう妖怪饅頭/鳥取 5 サザエさん缶クッキー長谷川町子美術館/東京サザエ、マスオ、波平、 ...

甲斐みのり, 2006

新・脳科学基礎論としての生物言語学〈応用編〉: - 51 ページ

ように、照応テストの基盤となる束縛原理ひ)は、構造〔 40 〕において「太郎が」のみが「自分自身」の先行詞となりうる、よって、「太郎 ... 金太郎飴構造の V ?が支配できるのは、金太郎飴の一番深い金太郎が支配しているもの、っまり、構造上一番下の V ?〗が ...

有川康ニ, 2009

強存強栄の法則: デキる社員と伸ばす経営 - 152 ページ

デキる社員と伸ばす経営 太田邦幸 152 統一された強い会社です。「〇〇教集団」も「金太郎飴集団」も、その見え方が違うだけで、どちらも考え方の起点がとしても出版されています。これが「金太郎飴集団」です。なかった」ということになりかねません。

太田邦幸, 2007

早苗集: 珠玉の俳句・百選 - 41 ページ

珠玉の俳句・百選 佐々木早苗 うだ。ぎて、母のために絵手紙を書いている。今度は母の喜ぶ顔が目に浮かんでくるよ金太郎飴を一っぶつまんで、不思議そうに口に入れる... ;そんな孫も二十歳を過めに買っておいた。孫の喜ぶ顔を見ながら小さく切っていく。

佐々木早苗, 2002

君は月で僕は星 - 88 ページ

筑波昴. たとえば僕のココ口のどこを切っても君が出てくるよ 僕たちは何を目印に進んで^ ( まるで金太郎飴のように 金太郎飴 金太郎飴——

筑波昴, 2002

新R&D語録

研究おの#成が望まれる研究テ I マ担当者が、みんな金太郎飴になってしまったら、その研究所の将来はどうなしかし、開発テ—マの担当者や管理職候補者などに、幅広い知識と経験を持たせるためにロ—テ—ションを課することは効果がある。それも金太郎飴 ...

福井忠興, 2001