Înțelesul "きちがい‐あめ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA きちがい‐あめ ÎN JAPONEZĂ

き	ちがい	‐	あめ
ki	tigai		ame

CE ÎNSEAMNĂ きちがい‐あめ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția きちがい‐あめ în dicționarul Japoneză

Greșeală de ploaie 【ploaie nebună】 Va ploua brusc din nou, crezând că a fost însorit.

きちがい‐あめ【気違い雨】 晴れたかと思うと、また急に降ってくる雨。

TRADUCEREA きちがい‐あめ

Găsește traducerea きちがい‐あめ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile きちがい‐あめ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «きちがい‐あめ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 大雨
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: lluvia Pesada
• Traducător din Japoneză - Engleză: Heavy rain
• Traducător din Japoneză - Hindi: भारी वर्षा
• Traducător din Japoneză - Arabă: مطر غزير
• Traducător din Japoneză - Rusă: ливень
• Traducător din Japoneză - Portugheză: chuva forte
• Traducător din Japoneză - Bengali: প্রবল বৃষ্টি
• Traducător din Japoneză - Franceză: pluie battante
• Traducător din Japoneză - Malaeză: hujan lebat
• Traducător din Japoneză - Germană: schwere regen
• Japoneză: きちがい‐あめ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 미치광이 사탕
• Traducător din Japoneză - Javaneză: udan deres
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: mưa nặng hạt
• Traducător din Japoneză - Tamilă: கன மழை
• Traducător din Japoneză - Marathi: मुसळधार पाऊस
• Traducător din Japoneză - Turcă: yoğun yağış
• Traducător din Japoneză - Italiană: pioggia a dirotto
• Traducător din Japoneză - Poloneză: ulewa
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: злива
• Traducător din Japoneză - Română: ploaie torentiala
• Traducător din Japoneză - Greacă: δυνατή βροχή
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: swaar reën
• Traducător din Japoneză - Suedeză: mycket regn
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: mye regn

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «きちがい‐あめ»

Descoperă întrebuințarea きちがい‐あめ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu きちがい‐あめ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

现代日汉大词典 - 407 ページ

きちがいあめ【気違い雨'気抂ぃ雨】忽停忽降的雨。きちがいざた【気違い沙汰'気狂い沙汰】疯抂的行为.狂妄的行あムこの荒海けミ)に船を出すなど〜だ/海上这么波涛汹涌 8*6 船出海,简直是发疯。八この吹雪ひひ)の中を山に登るなんて全く〜だ/在这样暴风雪 ...

姜晚成, 1987

Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 614 ページ

I 亭主が謡気 2 《キチガヒ)でも」,藝喰ふ虫《谷崎潤一郎ニ一「淡路にはずゐぶん熱心な人形お違ひが珍らしくなく」 1 キチガイ, ... 8 キチガイ會ァ〉 85 きちがい-あめキちがひ:【気遠雨】『名 I 晴れたかと思うと、また急に降って来る雨。圍キチガイアメ食ァ〉 3 食ァ〉 3 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

ドグラ・マグラ　上巻・中巻・下巻セット:

まかり出でたるキチガイ坊主:スカラカ、チャカポコ。チャカポコチャカポコ・・・・・・○ ○ ○ ○ ○ ○サアサ寄った寄った。 ... チャカポコチャカポコ○ ○ ○ ○ ○ ○けんぞくかかあめかけ V アーーあ。曰く因縁、木魚に聞いたら。親子兄弟、親類春族、鳩も妻ももちろん ...

夢野久作, 2015

からだ言葉の本: 付 "からだ言葉" 拾彙 - 98 ページ

... 高気位の高い人。きにいり気に入りきだて気立てきにいる気に入るきちがい 91 違いきにかける気に掛けるきちがいあめ気違い雨きにくわぬ気に食わぬきちがいじみる気違いじみるきにさわる気に障るきちがいにはもの気違いに刃物きにしない気にしないきちがい ...

秦恒平, 1984

大きな活字の三省堂国語辞典 - 56 ページ

野球 I 」気違いに刃物(ハモノ】 0 どんなあぶないことをするかわからない、というたとえ。 I あめ【気違い雨】(名)晴れていたのに急に降り出す雨。また、ひじょうにはげしく降る雨。 I ざた【気違い(沙汰二(名)ふつうでは考えられないようなことをすること。 I じ.みる【氘 ...

Hidetoshi Kenbō, 1992

あめゆきさんの歌: 山田わかの数奇なる生涯 - 49 ページ

山田わかの数奇なる生涯 山崎朋子 ^茄子」とどなってトマト畑へは近寄りもしなかった。ところが、森の家へ来ていたメリケン帰り十い死するそうだ」という話が流れて来たから、子どものわしらは、「赤庙子、馬鹿茄子、気違いあいて誰も喜んで食う者はない。

山崎朋子, 1981

フランドルの冬 ; 夢見草 - 344 ページ

それはわずかな膜の切れ目から狂暴な雨がみえた。雨は水銀灯の ... 異常な速度で廻転する飴を伸ばたっまずあめ った。 ... きみ、ぼくをきみの病院に入「まあ、そうです」「つまりマジメな人間ということじやな」「はい、一種のキチガイです」「ところで、どうだ。ぼくは ...

加賀乙彥, 1980

Yakuhin tebikigusa

フけるジャニ y ツ構,駅事真キあめ o ミ-ァニ』 g.W 、プギョジノ楽ホヨソ金イミ\編纂義御ジタシジミタクラシ NG ○ラ砂。 ... 戦績 y ィミ瀬 z タカタシミダウノリ」-フウまジ%まけンジ『ジ風建キチガイタヌキ一風仙すミ類を同惑撃)撃ブヴヒ減藤て一風驚の〈での森撃で- ...

Kajii Takashige, 1778

あめりか - 85 ページ

ニューョークの連中は九〇%まで自動車を塗っていないんですよ。自分の車を始っている始のは、こんな乱暴なことはしません』とタキシーの運転手は嘆いていた。彼の言によればニューヨーク市民は『命知らずの気違い』だそうである。忠実な規則遵奉者であった ...

平田陽一郎, 1956

日本語語彙大系 - 第 1 巻 - 395 ページ

4 炎天炎熱大荒大降大降り御天気(&暖前線温低快晴搔き暴り搔#りかげり除り碧り空つゆ寒^干天旱天寒波寒冷前線気圧気圧 ... メ雨雨上がり雨上り雨&雨催(あめもよい)雨催い(あめもよい)淫雨陰雨雨天雨量雨露煙雨大雨大降大降り御湿り片時雨気違い雨気 ...

Satoru Ikehara, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1997