Înțelesul "ぎゅうひ‐あめ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ぎゅうひ‐あめ ÎN JAPONEZĂ

ぎゅ	う	ひ	‐	あめ
gyu	u	hi		ame

CE ÎNSEAMNĂ ぎゅうひ‐あめ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ぎゅうひ‐あめ în dicționarul Japoneză

Gyuhi Ame 【Bomboane cu nucșoară】 Polen alb alb, îndulcit cu zahăr alb și sirop de amidon. Este alb, translucid și elastic. Nu, mochi.

ぎゅうひ‐あめ【求肥飴】 白玉粉を蒸し、白砂糖と水飴を加えて練り固めた菓子。白く半透明で弾力がある。求肥餅。

TRADUCEREA ぎゅうひ‐あめ

Găsește traducerea ぎゅうひ‐あめ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ぎゅうひ‐あめ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ぎゅうひ‐あめ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 牛皮雨
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: lluvia de cuero de vaca
• Traducător din Japoneză - Engleză: Cowhide rain
• Traducător din Japoneză - Hindi: cowhide बारिश
• Traducător din Japoneză - Arabă: المطر جلد البقر
• Traducător din Japoneză - Rusă: Теплые дождь
• Traducător din Japoneză - Portugheză: chuva do couro
• Traducător din Japoneză - Bengali: গোচর্ম বৃষ্টি
• Traducător din Japoneză - Franceză: pluie de vache
• Traducător din Japoneză - Malaeză: hujan kulit lembu
• Traducător din Japoneză - Germană: Kuhfell regen
• Japoneză: ぎゅうひ‐あめ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 암소 사탕
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Gyugihime
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: mưa da bò
• Traducător din Japoneză - Tamilă: cowhide மழை
• Traducător din Japoneză - Marathi: cowhide पाऊस
• Traducător din Japoneză - Turcă: sığır derisi yağmur
• Traducător din Japoneză - Italiană: pioggia pelle bovina
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Skóra bydlęca deszczu
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: теплі дощ
• Traducător din Japoneză - Română: ploaie piele de vacă
• Traducător din Japoneză - Greacă: βακέτα βροχή
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: beesvel reën
• Traducător din Japoneză - Suedeză: kohud regn
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Kuskinn regn

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ぎゅうひ‐あめ»

Descoperă întrebuințarea ぎゅうひ‐あめ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ぎゅうひ‐あめ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

Wagashi no keifu

ギユウヒは、牛脾とも、牛皮とも、牛肥とも、求肥とも書くが、牛胖と書くのが原義に近いであろう。牛脾は中国で祭祀に用いたものだ。そして羊肝とともに、食用として賞美された。ぎゅうひあめぎゅうひもち羊肝に似た菓子が羊羹となったごとく、牛脾に似せてつく ...

Kōya Nakamura, 1990

友達語 - xlii ページ

85 (みつまめ)ゆでた 861 に賽の目状のやわらかな寒天を加え、紅白の求肥等を載せて糖蜜を掛ける食品 1 花蜜(かみつ)花の蜜腺から分泌される甘い液。シロップ(聞語)香料入りの蜜'砂糖液。始(あめ) 16 粉等を麦芽で糖化させた甘く粘質の食品。淡黄で透明 ...

Yukio Kiyota, 1998

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 90 ページ

... ちょうせき永雨】ひあめ-ひう-ひさめ永雨塚】ひあめづか永削】こおりけずり【氷卸】こおりおろし【氷厚】ひょうこう【氷室】ひむろ. ... 【求知心】きゅうちしん【求肥】ざゆうひ【求肥始】ぎゅうひあめ【求肥糖】ざゆうひとう【求肥餅】ぎゅうひもも【求肥鎖頭】ぎゅうひまんじ 9 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

米沢方言辞典 - 187 ページ

せんあめ。きゅうへいな(旧幣) I むがしくさえ。きゅうへんするてんこう(通変する天候)丄だしあれ。きゅうりもみ(胡瓜揉)きゅうりびき。 ... I な、ぎなえ,かつぎ,しょえこあぎぎょうしょうにん(行商人)あし 0 三五 I ぎゅうひあめ(求肥飴)丄ちょうきゅうす(急須)丄きびちょ。

米沢女子短期大学. 国語研究部, ‎上村良作, 1969

逆引き広辞苑 - 828 ページ

モ水晒海け'けム^地笹袖肘钥横お^森尺しだ阿俄^ ^小糠^ん八^鉄蘭^十-気り:鲵气'帕| [雨ま胎雨! ... はのあめひのあめいちみのあめうめのあめの 0 のあめこころのあめかんのあめわかばあめしばあめひあめぎゅうひあめこまあめよこざまあめまめあめかやあめ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

日本國語大辞典 - 115 ページ

水流出《略 V や十六之ズ一也」,史紀-田単^「牛^炬火、光明炫饼」 2 「ぎゆうご(牛後ごに! 1 :じ。兩?叼キュ I ビ食ァ〉围ぎ,うひ-あめギゥヒ二求吧飴.牛皮飴】〔名 3 (牛のなめし草のように柔歌であるところからいう)菓子の一つ。白玉粉を水でこねて蒸し、それに砂糖 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

広辞林

【牛皮】(名)牛の V ぎ? ?ひ? '【《求肥一一名)ぎやうひあめ. 1 , ^ 3 【丄飴 1 ー名)《牛の^に^ているのでこの名がある^もと牛皮と害いたが、後にこれをきらつて改めたという》菜, ^の名, ^ 2 に砂糖を入れ鲐を加えて煮^めたもの, 1 -とう; ^一ー糖】(名一ぎゅうひあめ, ...

金澤庄三郎, 1958

絵本江戶の飴売り: 付明治時代 - 146 ページ

付明治時代 花咲一男 一 146 ― と云っている。宿はづれに住せしむる锭なるよし、よりて飴といふ名をいみて求肥餅といへりとよべり。そは遠国にては所によりて、飴屋と竹細工する者は、市町に居らしめず、改めしものとおもはる。求肥も、つねには求肥飴といへ ...

花咲一男, 2004

廣文庫 - 42 ページ

物集高見 豆鈴和漢三才園贫、一 0 る(按字 8 云、飴和つ旦曰& ^ 3 法大豆炒牛皮飴を奉りし事なり、)ものなり、後ュ御^殿の日^を見し 1 、,つしま&ると有るハ、も、犬皮燒などいふ茈子のあれ.ハ、いか 1 も牛皮ともいふ-へき 1 この院ハ、いづれの仙洞を中し奉る ...

物集高見, 1926

類語大辭典: 國民必携 - 40 ページ

... ギ、うひ【牛皮】(诹&に砂糖、飴など^加へて製したるもの、色黄-はみて柔なり】 0 求肥 I ,牛皮糖はヒ。お、うひあめ(牛皮飴リ求肥飴^厶くさ 51 :、うひ【草牛皮 1 (もぐさの刻葉 1.5 -入れて 8 ! "し; . ;る牛皮) 0 ^ 8 生求肥" ...

芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913