Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "なやみ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA なやみ ÎN JAPONEZĂ

なやみ
nayami
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ なやみ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «なやみ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția なやみ în dicționarul Japoneză

Probleme 【Trouble】 1 Îngrijorat lucru. Suferința inimii. 2 Yumado. Boala. なやみ【悩み】 1 思いわずらうこと。心の苦しみ。2 やまい。病気。

Apasă pentru a vedea definiția originală «なやみ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU なやみ


かがやけるやみ
kagayakeruyami
くやみ
kuyami

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA なやみ

もうだ
もなきどく
もみ
なや‐しゅう
なや‐すけざえもん
なや‐せいど
なや‐もの
なや
なやましい
なやます
なや
なやめる
ゆ‐たけ
ゆた
ゆたけ‐の
よ‐たけ
よ‐なよ
よ‐やか
よ‐よか

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA なやみ

ころも‐の‐やみ
さた‐やみ
さつき‐やみ
さんず‐の‐やみ
した‐やみ
しも‐つ‐やみ
しょうじ‐の‐やみ
しわぶき‐やみ
しんき‐やみ
せいざ‐はやみ
そら‐やみ
ちょうや‐の‐やみ
つつ‐やみ
とこ‐やみ
とし‐やみ
なが‐やみ
なつのやみ
のび‐なやみ
やみ
まっ‐くらやみ

Sinonimele și antonimele なやみ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «なやみ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA なやみ

Găsește traducerea なやみ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile なやみ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «なやみ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

麻烦
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

problema
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Trouble
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

मुसीबत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

مشكلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

беда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

dificuldade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

কষ্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

difficulté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

masalah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Schwierigkeiten
180 milioane de vorbitori

Japoneză

なやみ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

고민 쟁이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

alangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

khó
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

சிக்கல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

समस्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

sorun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

difficoltà
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

kłopot
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

біда
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

necaz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

ταλαιπωρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Trouble
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

problem
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Trouble
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a なやみ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «なやみ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «なやみ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre なやみ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «なやみ»

Descoperă întrebuințarea なやみ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu なやみ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
みんなのなやみ
だいじょうぶ、希望はキミの中に、ちゃんとある―いま、どんなにかなしく、みじめな気持ちでいるとしても。ほんのすこしだけ、前に進むために。読んでください。
重松清, 2011
2
ネコのカウンセラー: ネコのなやみにネコがおこたえします。
ネコといえど、人間と同様に時にはだれかになやみを相談したくなったりもいたします。そんな時には先輩だの、その道に一家言持った者たちがきちんと相談にのるシステムくら ...
ねこまた相談会, 1998
3
バレエのなやみSOS
クララ, 2009
4
なやみはつきねんだなあ: 相田みつをいのちのことば
相田みつをの書と精神科医の解説による元気に生きるための本。
相田みつを, ‎佐々木正美, 2003
5
おなやみジュース
みなさんは今、どんなことでなやんでいますか?友だち、恋愛、家族といった人間関係。勉強、進路、将来の夢。自分の体やおしゃれについて。地域の問題や地球環境.. ...
令丈ヒロ子, 2009
6
ブサイク犬のなやみ
なんだか悲しいブサイク犬、うまくいかないブサイク犬、あなたはブサイク犬がすき?新風舎出版賞大賞受賞作。
山村アンジー, 2003
7
算数のなやみがたちまちなくなる本: 岸本裕史のまるわかり授業
「算数のここがわからない!」集まった小学生の疑問・質問を岸本先生がすっきり解決!全国の小学生からドラネットに寄せられた「算数のなやみ」に、岸本先生がばっちり答えま ...
岸本裕史, ‎学力の基礎をきたえ、どの子も伸ばす教師の会, 2002
8
おなやみ解決!ガールズトーク:
ガールズ相談室, 2015
9
ペンペンのなやみごと
ペンペンにはなやみがあります。おおきなみみ、パンダみたいなくろいぶちもようが、みんなとちがうのです。ぼくのかお、へんてこかな?おかしいかな?どうしてかな ...
オオサワチカ, 2006
10
心と体のうつは「気」で治せる: なやみ別ズバリ回答でスグ解決
「気の力=勃気力」は誰もが持っている秘密のパワー。「気」の引き出し方、「気」の活用法、初公開。
福岡明, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «なやみ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul なやみ în contextul următoarelor știri.
1
「進撃の巨人」の超大型巨人が理想の家をつくる動画を公開- 伊藤忠都市 …
動画の中では、「長身と蒸気がなやみ」という超大型巨人が「壁の内側をずっと眺められる家にします」と、ウォール・ローゼのトロスト区の壁直結の1等地に、高さ100mの家を設計。体から出る蒸気を逃がす通気性に優れた天井や、首筋を守る構造のソファなどを ... «マイナビニュース, Sep 15»
2
山野さと子35周年記念コンサート リクエスト形式で実施
今回のコンサートリクエストでは、山野が「悩みになやみ続けた」という100曲を選曲したという。その中からファンには好きな曲5曲を選び、リクエストできるという。 今回のコンサートに山野は「こうした試みは初めてですが、これまでの35周年の集大成をお見せ ... «THE PAGE, Sep 15»
3
「命は美しい」、子どもの自殺・いじめ防げ…SOSダイヤル再度周知
文部科学省は8月末、「24時間子供SOSダイヤル」やそのほかの悩み相談ダイヤルについて改めて周知を行った。「24時間子供SOSダイヤル」の番号は「0570-0-78310(なやみ言おう)」。保護者や地域の大人が先導を切り、子どもたちへの浸透を図りたい。 «リセマム, Aug 15»
4
富士ゼロックス総合教育研究所が電子ブック第二弾「組織のなやみ研究 …
株式会社富士ゼロックス総合教育研究所(本社:東京都港区、代表取締役:芳澤宏明)は、組織の抱える課題を人材・組織の面から解決するための研究開発成果・コンサルティングの実践知を一般の方にわかりやすく紹介する電子ブックシリーズの第二弾 ... «共同通信PRワイヤー, Iul 15»
5
「10歳の質問箱」刊行 異なる視点でユニーク回答
子どもたちの 悩 ( なや ) みに児童文学の作家らが答える『10 歳 ( さい ) の 質問箱 ( しつもんばこ ) なやみちゃんと55人の大人たち』(小学館、1300円)=写真=が 刊行 ( かんこう ) されました。「エッチなことを考えると、頭が悪くなるの?」といった身近な ... «読売新聞, Iul 15»
6
『とびだせ どうぶつの森』きゃりーぱみゅぱみゅを起用したTVCM 第2弾 …
おしゃれをしたり、なやみをきいたり、かくれんぼしたり〜」ゆったりとしたテンポと曲調がどこか心地が良い。 なお『とびだせ どうぶつの森』は期間限定7月12日(日)までニンテンドーeショップにてダウンロード版の購入が3,000円(税込み)で販売中である。 «Game8[ゲームエイト], Iun 15»
7
いつでも「78310(なやみ言おう)」…SOSダイヤルのポスター配布
文部科学省は、子どもたちがいつでも、いじめやその他の問題を相談できる24時間SOSダイヤル「0570-0-78310(なやみ言(い)おう)」の周知を図るため、ポスターを作成した。ホームページで公開するほか、全国の小・中・高等学校に配布する。 同省は2月に ... «リセマム, Iun 15»
8
「落としたる」「勝たなあかん」 大阪府議選痛み分け
その府議選で、維新の松井幹事長が「絶対、落としたる」と周囲に語っていたのが、自民現職で党府議団幹事長の花谷充愉(はなやみつよし)氏(52)だ。反都構想の論陣を引っ張ってきた中心人物。大阪市都島区選挙区で維新の新顔と一騎打ちとなった。 «朝日新聞, Apr 15»
9
市川九團次、海老蔵ブログで“ヅラ”をカミングアウト?
この日、海老蔵は「九團次のなやみ…」と題して、ブログを更新。 「なんか実は凄く悩んでるらしく…今日というか今お願いしますと…」として、九團次のビフォー&アフターを掲載した。 市川海老蔵オフィシャルブログ. 市川海老蔵オフィシャルブログ. 写真で毛がある ... «IRORIO(イロリオ) - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, Mar 15»
10
ファンキー加藤が恒例の卒業生応援ライブ。2015年は栃木市立西方小学校
友達と別れることにすごくなやみました。でも自分の夢に向かってサッカー部がある中学校を選びました。だから卒業式に今までずっと一緒だった友達と最高の思い出を作りたいと思いました。皆が大好きなファンキー加藤さんにぜひきてもらって、西方小学校最後 ... «BARKS, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. なやみ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/nayami>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe