Descarcă aplicația
educalingo
borykac sie

Înțelesul "borykac sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BORYKAC SIE ÎN POLONEZĂ

borykac sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BORYKAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BORYKAC SIE

borsukowaty · borsukowy · bort · borta · borujski · borujsko · borukac sie · borusewicz · boruta · bory tucholskie · borykanie · borykanie sie · borys · boryslaw · borysz · borzechow · borzechowski · borzecin · borzecinianin · borzecinianka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BORYKAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele borykac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «borykac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BORYKAC SIE

Găsește traducerea borykac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile borykac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «borykac sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

格斗
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

lucha
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

struggle
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

संघर्ष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

صراع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

бороться
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

luta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

মল্লযুদ্ধ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

lutte
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

bertumbuk
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Kampf
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

闘争
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

노력
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

perang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

vật nhau
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

மல்யுத்தம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

wrestle
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

güreşmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

lotta
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

borykac sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

боротися
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

se lupta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πάλη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

stryd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

grip
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kampen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a borykac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BORYKAC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale borykac sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «borykac sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre borykac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BORYKAC SIE»

Descoperă întrebuințarea borykac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu borykac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Erich Raeder Grossadmiral III Rzeszy - Strona 111
Przeciwnicy Raedera nadal sie upierali, ze to ... Jako nowy glownodowodzaxy marynarki, Raeder musial borykac sie z „bezgranicznym brakiem zaufania ze strony calego rz^du i Reichstagu", a takze prasy. Afera Lohmanna jeszcze bardziej ...
Keith W. Bird, 2010
2
Dzieje konfliktów polsko-ukraińskich - Tom 1 - Strona 166
brat tego bandyty, który bil ludzi z Pasiek, podskoczyl do 18-letniego chlopaka Wasilewskiego i zawolal: „Wasyl, chodz borykac sie!". Ten sie zdziwii: „Bronek, ty co — zwariowales? Borykac sie w nowym ubraniu?" Bronek — chlopak po wojsku ...
Mikołaj Siwicki, 1992
3
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 35
[Bertolt Brecht] ❖ Zaden z bohaterów nie staje sie nieámier- telny, zanim nie umrze. [Wystan ... Podgladaé borsuki. borykac sie 'napotykaé przeciwnoáci' , bory- kam siç, borykaja siç: Borykac siç z przeciwnoá- ciami losu. boski: Imiç boskie.
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
4
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: ...
D kulec', borykac sie z trudnos'ciami flour /flaoar/ noun [U] Q a powder made from grain that is used to make bread, cakes, and other food D maka flourish1 /'flAr1j/ verb 1 [l] to grow or develop well: a flourishing tourist industry D kwitnac' 2 [T] to ...
Cambridge University Press, 2011
5
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 85
nose zachowania sie wedlug przyjetych regul towarzyskich»: Przestrzegac bon tonu. bon vivant [wym. bq wiwä] m, pierwszy ... «czarna jagoda» Boruta m odm. jak z TV, Ыт. borykac siç ndk I Dktos, rzad. coá boryka sie z czyms, rzad. z kims: ...
Andrzej Markowski, 2004
6
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle ... - Strona 52
... wyzlocony, wyzli, wyzóikly, wzbroniony, wzgardzony, wznoszqcy, wznoszqcy sie, wzwycza- jony, zabielany, zabrany, ... badac sie, bajac, bqkac, bqknqc, beczec, bekac, bcbnic, bierac, bledniec, blagac, bolet (bolejq), borykac sie, brac sie, ...
Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
7
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 148
... passé passif: bakaé, bakac sie. bekac, biadac. biegac, bijac sic, bimbac. bluzgac, blagac. blyskac sie. borykac sie. bratac sic, brukac, brykac, buchac, bywac, cackac sie a. cackac sie. chajtac sic, charlac. czekac. czmychac, czuwac. dasac sic ...
Stanisław Mędak, 1997
8
Jak się te lata mylą... - Strona 11
Wspólczesna literatura na swiecie jawila sie nam wylacznie niemal jako burzuazyjne „dno", schlebiajace najnizszym gustom, ... Trzeba bylo samemu borykac sie z ksiazkami napisanymi.w Polsce przed \v0jn^, poznawac Zeromskiego, czytac ...
Kira Gałczyńska, 1989
9
Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej - Tom 1 - Strona 31
V 0 1 2 2 0 5 55.28 2.76 (1) 0 0 1 0 0 i borykac [sic] 0 1 1 0 0 2 borykaja [sie] 0 0 0 2 0 2 borykal [sie] hoski Adj 2 0 2 • 1T 27 43.34 11.70 (3) 0 0 0 2 5 г bовka Nsg 1 0 0 3 6 в boska, Asg 0 0 0 2 в • boskie Npl 1 0 1 0 0 2 boskie A pl 0 0 1 0 0 i ...
Ida Kurcz, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1990
10
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 161
W niektórych mediach pojawiła się ostatnio informacja o ogłoszeniu upadłości przez jeden z banków. SW. CQ SW 1996, PS ... Żeglarstwo od zawsze boryka sie z trudnościami związanymi z pozyskiwaniem sponsorów (...). Są różne pomysły ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Borykac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/borykac-sie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO