Descarcă aplicația
educalingo
delegalizacja

Înțelesul "delegalizacja" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DELEGALIZACJA ÎN POLONEZĂ

delegalizacja


CE ÎNSEAMNĂ DELEGALIZACJA ÎN POLONEZĂ?

interzicerea

Delegare - interzicerea activității. ▪ delegarea utilizării unui subiect - penalizare ▪ delegarea unui partid politic, sindicat, asociație, asociație religioasă etc.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DELEGALIZACJA

absolutyzacja · absurdalizacja · achromatyzacja · adiektywizacja · adwerbializacja · afrykanizacja · akademizacja · aklimatyzacja · aksjomatyzacja · aktualizacja · aktywizacja · akuzacja · albanizacja · albityzacja · alegoryzacja · alergizacja · alfabetyzacja · algorytmizacja · alkalizacja · alkoholizacja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DELEGALIZACJA

deleatur · delecja · delectatio morosa · deleg · delegacja · delegacki · delegacyjka · delegacyjny · delegalizowac · delegalizowac sie · delegat · delegatka · delegatura · delegowac · delegowanie · delegowany · deleksykalizacja · delektant · delektowac · delektowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DELEGALIZACJA

alterglobalizacja · alzacja · amerykanizacja · amortyzacja · anarchizacja · anemizacja · animizacja · ankietyzacja · anodyzacja · antropomorfizacja · antyfeminizacja · apertyzacja · aprowizacja · arabizacja · aranzacja · archaizacja · archiwizacja · aromatyzacja · arsonwalizacja · arytmetyzacja

Sinonimele și antonimele delegalizacja în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «delegalizacja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DELEGALIZACJA

Găsește traducerea delegalizacja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile delegalizacja din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «delegalizacja» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

取缔
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

prohibición
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

banning
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

पर प्रतिबंध लगाने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

منع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

запрет
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

proibição
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

নিষিদ্ধ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

interdiction
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

mengharamkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Sperrung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

禁止
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

금지
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

banning
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cấm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

தடை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

बंदी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

yasaklama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

divieto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

delegalizacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

заборона
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

interzicerea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

απαγόρευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verbod
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

förbud
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

banning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a delegalizacja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DELEGALIZACJA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale delegalizacja
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «delegalizacja».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre delegalizacja

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DELEGALIZACJA»

Descoperă întrebuințarea delegalizacja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu delegalizacja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zjednoczenie Lewicy Chłopskiej "Samopomoc," 1928-1931 - Strona 280
ROZDZIAŁ VI „SAMOPOMOCOWCY" PO DELEGALIZACJI PARTII DELEGALIZACJA ZLCh „SAMOPOMOC" (27 MAJA 1931 R.) Dyktatura sanacyjna postanowiła zdelegalizować „Samopomoc", gdy w pierwszych miesiącach 1931 r. jej wpływy ...
Henryk Cimek, 1973
2
Miłość, wojna, rewolucja Szkice na czas kryzysu
Formalna delegalizacja kłamstwa wprowadza do dialogu społecznego prawo,a tym samym i ukrytą w nim przemoc. Delegalizacja oszustwa jest dla Benjamina miarą zepsucia prawa, które w ten sposób próbuje się zawczasu przeciwstawić ...
Edwin Bendyk, 2009
3
Prawo konstytucyjne RP - Strona 119
Delegalizacja i likwidacja partii politycznych Delegalizacja i likwidacja partii politycznej to dwie różne instytucje prawne. Delegalizację partii politycznych przeprowadza w Polsce Trybunał Konstytucyjny, któremu powierzono nadzór nad nimi.
Stanisław Sagan, ‎Wyższa Szkoła Zarządzania i Marketingu w Sosnowcu, 1999
4
Lekcje historii PRL w rozmowach - Strona 258
Aby zwyciężyć w całej kampanii, generałowi potrzebna była już tylko delegalizacja „Solidarności”. Dziwi długi okres pomiędzy fiaskiem rozmów z Wałęsą a formalną likwidacją „Solidarności” przez sąd jesienią 1982 roku. Przyjęto, że czas gra ...
Andrzej Brzeziecki, 2009
5
Narkotyki [vs dusza]. Minibook
... kontek9cie sprzyjającym uzaleZnieniom. Najlepiej pokazujeto delegalizacja amfetaminy w Polsce. Jakie zatem. 9rodki. prewencyjne naleZa oby Pana zdaniem wprowadzić zamiast depenalizacji i delegalizacji substancji psychoaktywnych?
autor zbiorowy, 2013
6
NATO wobec wyzwań współczesnego świata 2013: - Strona 235
... narastania różnych zagrożeń, komercjalizacji przemocy czy postępującej asymetrii3. Ostatnie stulecie to również szybki rozwój organizacji międzynarodowych, internacjonalizacja stosunków współczesnego świata oraz delegalizacja wojny.
Robert Czulda, Robert Łoś, Jacek Reginia-Zacharski, 2013
7
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 3
Bułgaria 8/9 VI 1923 – 1944 Aleksander Cankow Wojskowy zamach stanu, reżim autorytarny, delegalizacja opozycji, od 1934 – dyktatura cara Borysa III. Hiszpania 23 IX 1923 – 20 I 1930 Generał Miguel Primo de Rivera Dyrektoriat wojskowy ...
Norman Davies, 2012
8
Wyznaniowy charakter współczesnego państwa polskiego: - Strona 230
Ich ewentualna delegalizacja wymagałaby uchylenia odpowiednich aktów ustawodawczych. Jest to bardzo mało prawdopodobne, wymaga bowiem zgodnie z art. 25 ust. 5 Konstytucji zgody zainteresowanego wyrażonej w formie umowy z ...
Paweł Borecki, ‎Zbigniew Stachowski, 2010
9
Papież z Polski. Nasz święty
... delegalizacja Solidarności doprowadzi do wzburzenia społecznegoi do następnych, gorszych jeszcze niż w maju tego roku, rozruchów. Posunięciewładz położyłosię cieniem na uroczystości kanonizacyjnej. Papież osobiście troszczył ...
Paweł Zuchniewicz, 2011
10
Religia i Kościół w społeczeństwie demokratycznym i ... - Strona 285
Większość z nich opowiedziała się także za całkowitą delegalizacją aborcji. Wszyscy uczestnicy badania wyrazili przekonanie, że znają stanowisko Kościoła na temat aborcji, jednak większość osób, która zaprezentowała sprzeczną z nim ...
Józef Baniak, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DELEGALIZACJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul delegalizacja în contextul următoarelor știri.
1
Spot wyborczy partii KORWiN. "Miała być delegalizacja trawki, a jest …
Spot wyborczy partii KORWiN. "Miała być delegalizacja trawki, a jest delegalizacja drożdżówki". KORWIN, spot wyborczy, Janusz Korwin-Mikke ... «Telewizja Republika, Oct 15»
2
Spot KORWiN. "Miała być legalizacja trawki, jest delegalizacja
Mówi m.in. o tym, że władze zamiast "zalegalizować trawkę" przeprowadziły "delegalizację drożdżówek". Wymienia też inne działania rządu, które są jego ... «Wprost 24, Oct 15»
3
Delegalizacja kredytów walutowych – frankowcy szykują projekt
Grupa kredytobiorców walutowych otwiera nowy front w walce z bankami. „Stop bankowym klauzulom niedozwolonym” – taką nazwę nosi projekt ustawy ... «Bankier, Apr 15»
4
Bójka w ukraińskim parlamencie i delegalizacja komunistów
Ukraiński parlament wczoraj uchwalił zmiany w regulaminie, dzięki którym możliwa będzie delegalizacja frakcji komunistów. Ma do tego dojść zaraz po tym, gdy ... «Wirtualna Polska, Iul 14»
5
Delegalizacja neonazistowskiej partii? "Ta dyskusja wraca, bo …
Zobacz zdjęcia (4). W Niemczech wraca dyskusja nad delegalizacją neonazistowskiej partii NPD. - Ta debata pewnie nie miałaby dzisiaj miejsca, gdyby nie ... «Gazeta.pl, Dec 13»
6
Islam w Angoli: zakaz, nie delegalizacja?
Delegalizacja islamu w Angoli, rozpowszechniana wczoraj przez portale internetowe, okazała się nie do końca precyzyjną informacją. Jak jest naprawdę - nie ... «Rzeczpospolita, Nov 13»
7
Delegalizacja po naszej publikacji
13 Konstytucji RP w naszym kraju działa Komunistyczna Partia Polski. Po naszej publikacji z apelem do ministra sprawiedliwości o delegalizację partii wystąpili ... «Niezalezna.pl, Mai 13»
8
Sieć Tor na celowniku japońskich władz. Grozi jej delegalizacja?
Japońska agencja NPA (National Police Agency) z powodu hakera korzystającego z sieci Tor najadła się ostatnio wstydu. Wystosowała więc "eksperckie ... «Komputer Świat, Apr 13»
9
Delegalizacja Fundacji Batorego? Jej przewodniczący wezwał do …
O ile wiem, Fundacja prawa nie łamie, nie ma więc podstaw dla delegalizacji. Jej główny fundator, miliarder nowojorski Geroge Soros, otrzymał ostatnio wysokie ... «wPolityce.pl, Nov 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Delegalizacja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/delegalizacja>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO