Descarcă aplicația
educalingo
dobic sie

Înțelesul "dobic sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DOBIC SIE ÎN POLONEZĂ

dobic sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DOBIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DOBIC SIE

dobic · dobicie · dobiec · dobiechna · dobieg · dobiegac · dobiegnac · dobiegniew · dobiegniewa · dobiegniewski · dobiegowy · dobielac · dobiemir · dobierac · dobierac sie · dobieralny · dobieranie · dobierany · dobieslaw · dobieslawa

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOBIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele dobic sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dobic sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DOBIC SIE

Găsește traducerea dobic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dobic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dobic sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

八月玩完
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

culminar en agosto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

finish off in August
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त में खत्म
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الاجهاز في أغسطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

завершить в августе
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

terminar em agosto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

চলে যাও
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

finir en Août
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

menghabiskan pada bulan Ogos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Abschluss im August
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月に終える
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

8 월에 마무리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

rampung mati ing Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

kết thúc ra vào tháng Tám
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் முடித்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट मध्ये उरकून
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos ayında bitirmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

finire nel mese di agosto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

dobic sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

завершити в серпні
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

duce la în luna august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τελειώσω τον Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

af in Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

avsluta i augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

fullbyrde i august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dobic sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOBIC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dobic sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dobic sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dobic sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOBIC SIE»

Descoperă întrebuințarea dobic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dobic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 2 - Strona 1243
З29. Jeszcze kilka dni, a legue w grobie szczçiliwy. St as. Num. 1, 86. Dzis koniec klçlkom, legnç spokoyny iuz w grobie, Gdy zoßawic oyczyznç i was w lepszéy dobic. fiieme. P. P. 35. Niech sie íwiat na îeb wywraca, nie na tym , J pod ftrznlka- ...
Samuel Bogumił Linde, 1808
2
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 442
44-2 DOBACZ-DOBIC. D О В I С - üOBIJAC. bad, upodobac, podobny, podobieûstwo , przypodobad , 'przy- podobywac; ozdoba, ozdobic, ozdabiad, przyozdabiad , zdo- bic, niezdobny, niezdobnoid. 'DOBACZYÚ sie zaimk. dok., Mobaczaé ...
Samuel Bogumił Linde, 1854
3
Slownik gwar polskich - Strona 589
'dotrwac': Ale un u vas shizy, bo do sedmu lat un musi dobic Pludy radz-podl. 11. ... Dobic sie 1. 'bardzo sie zmeczyc, bardzo so- bie zaszkodzic': Так zex se dobiya tym sxrañañim (sprzateniem) pfed svyntaiñi cauego kvartyru, ze me cauy ...
Mieczyslaw Karas, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
4
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 179
«osiqgnac, zdobyé cos» Dktoá dobil siç czegos: Po latach praey dobil sie duzych pieniçdzy. dobiec dk Vc, dobiegnç, dobiegniesz, dobiegnij, dobiegiem (nie: dobiegnalem, do- biegnçlem), dobiegl (nie: dobiegnal), dobieg- la (nie: dobiegnçla), ...
Andrzej Markowski, 2004
5
Z zagadnień słowotwórstwa i semantyki: analiza ... - Strona 47
bić się w funkcji wzajemnej 7 (— ). a.1=Z>.2, a.2=b.x, a.r=b.1 kto pi; inf. dod. ... Mącz 203a. się: strwożyli sie sami barzo, aż sie sami bili uciekając. BielKron 64v. (6) ubić 15 (±) ... „kij": czym 1 (+). dobić się w funkcji zwrotnej 1 (+). a. = b. kto (+).
Krystyna Wilczewska, 1977
6
Dzieła - Strona 18
Nie zle oni cos radza,, Wilgzek chowany zrohit sie. grzccznym, ( Rzeki mtynarz) chociaz i taja,. Bezpiecznym. Wiiv z synem z ... Iz nie wiedzac to roble, Ten, gdy sie. ntasnem oswieceniem krasit, Wolat przedac, ni/ dobic. Fajerwerk zgasil, Wofa ...
Ignacy Krasicki, 1830
7
Słownik gwar śląskich: Dąb-dozierać - Tom 7 - Strona 68
'bedqc rannym, zabié sie': dobûy se - jak bûy na poyy zabiti, toj se potyn dobûy, iak slecoy do doyu Góra sw. Anny strzel [OleschAn 36]. ... uderzeniem zgon': Harbutowice ciesz [SGP PAN]; Rogów wodz; dobijac Góra sw. Anny strzel [OleschAn ...
Bogusław Wyderka, ‎Małgorzata Iżykowska, ‎Państwowy Instytut Naukowy-Instytut Śląski w Opolu, 2007
8
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and ... - Strona 32
Dobijac sie do czego, to strive or grasp at a thing, to scramble for it. —sie o urzqd, to sue or stand for an office, to seek for preferment.— 6 pierwszeristwo, to run or contend for mastery. Ostatki wojska nieprzyjacielskiego dobili, they butchered ...
Erazm Rykaczewski, 1851
9
Śpiewy Historyczne: z muzyką i rycinami - Strona 579
... Wíeyskiéy lepiance zloz'ony. x51 Tu m11 0d króla list przynosi goniec, Z hulawa dla Woiownika, Wódz rzeki, ra laska kiedy zycia koniec, .luz mie za, point) Spotyka, ' Lecz Widzial Polak, ze ibez biilawy, M_ana zwycìez'ao' i dobic' sie slawy, ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1816
10
Grammatyka języka polskiego - Strona 209
... plynie do Gdanska^ Strzcla do celiii do ptaka; Z lych slowa dqzliwe z przyimka do zloione, jaldemi Sq\: dobic sie, dobiegac, dobierac siq, dojezdzac',dojs'c', dojrzéc (o wzroku), dokopywac sie., dolézc, dop aie, moga, miec po sobie przyimek ...
Józef Muczkowski, 1836
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dobic sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dobic-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO