Descarcă aplicația
educalingo
dobiegniew

Înțelesul "dobiegniew" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DOBIEGNIEW ÎN POLONEZĂ

dobiegniew


CE ÎNSEAMNĂ DOBIEGNIEW ÎN POLONEZĂ?

Dobiegniew

Dobiegniew este un sat din districtul administrativ Gmina Dobiegniew, în județul Strzelce-Drezdenko, Voievodatul Lubusz, în vestul Poloniei. Râul Mierzęcka Struga curge prin oraș. În anii 1975-1998 orașul făcea parte administrativ din provincie. Gorzow. Centrul de turism și servicii. Industria alimentară. La 31 decembrie 2010, orașul avea 3169 de locuitori. ↑ 1.0 1.1 Biroul statistic central: Populația. Stat și structură în secțiune transversală .....

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DOBIEGNIEW

brezniew · gniew · jarogniew · koniew · lutogniew · mirogniew · mscigniew · peczniew · przybygniew · roscigniew · rozgniew · turgieniew · wisniew · zbigniew

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DOBIEGNIEW

dobic sie · dobicie · dobiec · dobiechna · dobieg · dobiegac · dobiegnac · dobiegniewa · dobiegniewski · dobiegowy · dobielac · dobiemir · dobierac · dobierac sie · dobieralny · dobieranie · dobierany · dobieslaw · dobieslawa · dobiezec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOBIEGNIEW

aerosiew · ambrozjański śpiew · brukiew · brzoskiew · bukiew · cerkiew · choragiew · dosiew · dospiew · driakiew · dwuspiew · golubiew · interview · interwiew · krokiew · lagiew · laptiew · luskiew · malgiew · melgiew

Sinonimele și antonimele dobiegniew în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dobiegniew» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DOBIEGNIEW

Găsește traducerea dobiegniew în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dobiegniew din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dobiegniew» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

多别格涅夫
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Dobiegniew
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Dobiegniew
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Dobiegniew
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Dobiegniew
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Добегнев
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Dobiegniew
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

আইনজীবীরা Dobiegniew
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Dobiegniew
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Dobiegniew
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Dobiegniew
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

Dobiegniew
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

Dobiegniew
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Dobiegniew
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Dobiegniew
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Dobiegniew
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Dobiegniew
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Dobiegniew
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Dobiegniew
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

dobiegniew
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Добегнев
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Dobiegniew
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Dobiegniew
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Dobiegniew
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Dobiegniew
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Dobiegniew
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dobiegniew

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOBIEGNIEW»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dobiegniew
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dobiegniew».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dobiegniew

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOBIEGNIEW»

Descoperă întrebuințarea dobiegniew în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dobiegniew și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Gminas in Lubusz Voivodeship: Gmina Strzelce Krajenskie, ...
a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge.
LLC Books, 2010
2
Studia nad początkami i rozplanowaniem miast nad Środkową ...
Wyrazem dawnych związków Dobiegniewa podobnie jak i Drzenia z Polską było ich przynależenie do dożywotniego uposażenia Kunegundy, córki Kazimierza Wielkiego i żony margrabiego Ludwika — tak przynajmniej tłumaczy Niessen ...
Zdzisław Kaczmarczyk, ‎Andrzej Wędzki, 1967
3
Leksykon miast polskich - Strona 133
DOBIEGNIEW deburskie. Dobczyce były ośrodkiem starostwa niegrodowego, od 1390 r. do XVIII w. należały do różnych prywatnych właścicieli. Miasto zostało zniszczone przez Szwedów w 1655 r. i na pocz. XVIII w. (wraz z zamkiem).
Jerzy Kwiatek, ‎Teofil Lijewski, 1998
4
Słownik historyczno-geograficzny Województwa Poznańskiego ...
1 424] granica dóbr Dobiegniew i O. (-▻p. 3) biegnie od miejsca zw. Przeborowe, u ujścia -▻Drawy do rz. -▻Noteś, z biegiem tej rz. przez 1 milę (unum miliare), następnie przebiega koło jezior Lubiewo Małe i Lubiewo Wielkie, przez rz. zw.
Antoni Gąsiorowski, ‎Krystyna Górska-Gołaska, ‎Paweł Dembiński, 1993
5
Ziemia Lubuska - Strona 284
Nazwa pochodzi zapewrne od imienia Dobiegniewa. W r. 1250 książę wielkopolski Przemysł l podarował Dobiegniew wraz z chłopami klasztorowi cystersek w Owińskacb. W okresie 1298 — 1313 usunięto ludność polską z osady i kazano jej ...
Michał Sczaniecki, ‎Stanisława Zajchowska, 1950
6
Library of Congress Subject Headings - Strona 3009
... Offstage action (Drama) Offstage lines (Drama) USE Offstage action (Drama) Offstage speech (Drama) USE Offstage action (Drama) O'Finnegan family USE Finnegan family O'Fionnagain family USE Finnegan family Oflag II C (Dobiegniew, ...
Library of Congress. Office for Subject Cataloging Policy, 1990
7
Library of Congress Subject Headings - Tom 3 - Strona 3254
... family USE Finnegan family Oflag II C (Dobiegniew, Poland : Concentration camp) (Not Subd Geog) UF Oflag II C Woldenberg (Dobiegniew, Poland : Concentration camp) ET World War, 1939-1945-— Concentration camps—Poland Oflag II ...
Library of Congress, 1992
8
Powrót i początek - Strona 60
Burmistrz Fedkowski wystarał się o autobus. W Dobiegniewie zapanowało wtedy istne święto. 25 autobusów na dobę przejeżdża teraz przez Dobiegniew, można dojechać stąd bezpośrednio do Gdańska, do Koszalina. W roku 1945 uzbierało ...
Alicja Zatrybówna, 1966
9
Gemeente in Lubusz: Miedzyrzecz, Dobiegniew, Strzelce ...
Bron: Wikipedia.
Bron: Wikipedia, 2011
10
Powiat Strzelecko-Drezdenecki: Gmina Dobiegniew, Gmina ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOBIEGNIEW»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dobiegniew în contextul următoarelor știri.
1
Dobiegniew: Zablokowana linia kolejowa. Pociągi ruszyły …
Z powodu powalonych przez nawałnicę drzew zablokowana została trasa kolejowa w miejscowości Dobiegniew na granicy województw lubuskiego i ... «GazetaPrawna.pl, Sep 15»
2
Drużyna LTS Leśna w Dobiegniew Cup 2015
Dobiegniew Cup to największy, letni, młodzieżowy turniej piłkarski w Polsce. ... w XXI edycji Międzynarodowego Turnieju Piłki Nożnej Dobiegniew Cup 2015 im. «eLuban.pl, Iul 15»
3
Dobiegniew Cup 2015: Stilon Gorzów i Błękitni Dobiegniew na...
W piątek zakończyła się XXI edycja międzynarodowego młodzieżowego turnieju piłki nożnej, który od 1995 roku rozgrywany jest w Dobiegniewie. «Gazeta Lubuska, Iul 15»
4
Dobiegniew: Jezioro Wielgie jest już czyste i gotowe na lato
Proces rekultywacji tego dotąd zdominowanego przez sinice jeziora rozpoczął się w maju 2014 r. Parametry wody poprawiły się szybko, jeszcze w ubiegłym ... «Gazeta Lubuska, Mai 15»
5
Dobiegniew: Kompletnie pijany rowerzysta jechał slalomem...
We wtorek, kilkanaście minut po 18 na ul. Wyszyńskiego pojawił się rowerzysta jadący "slalomem". Kierował się w stronę policjantów ze strzeleckiej drogówki ... «Gazeta Lubuska, Oct 14»
6
Dobiegniew: w bagażniku wywieźli ich do lasu, tam zażądali pieniędzy
Dwóch mężczyzn uwięziło dwóch mieszkańców gminy Dobiegniew w bagażniku auta. Potem wywieźli ich do lasu i przetrzymywali w bagażniku przez trzy ... «Gazeta Lubuska, Aug 14»
7
Gmina Dobiegniew: w mieszkaniu znaleziono arsenał broni
Policjanci z Dobiegniewa prowadząc czynności służbowe ustalili, że mieszkaniec jednej z miejscowości gminy Dobiegniew może nielegalnie posiadać broń i ... «Onet.pl, Iun 14»
8
Majówka w Dobiegniewie pełna atrakcji, i to bardzo różnorodnych
Podczas majówki w Dobiegniewie będzie i trochę sportowych atrakcji, i trochę tańca, muzyki i zabawy, będą atrakcje dla dzieci, dla tych, co lubią wędkować i ... «Gazeta Lubuska, Apr 14»
9
Mieszkaniec gminy Dobiegniew znęcał się nad schorowaną matką
59-letniego Kazimierza G. zatrzymali policjanci z Dobiegniewa po tym, gdy zostali wezwani do awantury domowej. W trakcie kłótni mężczyzna znęcał się nad ... «Gazeta Lubuska, Mar 14»
10
W co zainwestują Strzelce, Drezdenko i Dobiegniew w 2014...
Najwięcej zmian czeka gminę Drezdenko. Na następny rok zaplanowano w budżecie 10 mln zł na same inwestycje - to blisko dwa razy więcej, niż w ubiegłym ... «Gazeta Lubuska, Dec 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dobiegniew [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dobiegniew>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO