Descarcă aplicația
educalingo
dobroczynca

Înțelesul "dobroczynca" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DOBROCZYNCA ÎN POLONEZĂ

dobroczynca


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DOBROCZYNCA

aktywnosc sloneczna slonca · barbarzynca · casablanca · cassapanca · darczynca · do konca · fizyka slonca · flanca · franca · gonca · inca · influenca · konstanca · kraj wschodzacego slonca · lanca · lingua franca · macko z bogdanca · manca · ofiaroczynca · zloczynca

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DOBROCZYNCA

dobro · dobrobyt · dobroc · dobrochetny · dobrochna · dobrocie · dobrociech · dobroczynnica · dobroczynnie · dobroczynnosc · dobroczynny · dobroduszniak · dobrodusznie · dobrodusznosc · dobroduszny · dobrodziczka · dobrodziej · dobrodziejaszek · dobrodziejka · dobrodziejski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOBROCZYNCA

agca · akcja serca · aktorzyca · alla polacca · amica · anielica · arcabnica · awanturnica · bablowica · baca · bagnica · obronca · punca · romanca · stanca · sztanca · villafranca · wielozenca · wspolobronca · z konca

Sinonimele și antonimele dobroczynca în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dobroczynca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DOBROCZYNCA

Găsește traducerea dobroczynca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dobroczynca din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dobroczynca» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

恩人
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

benefactor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

benefactor
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

दान देनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

فاعل خير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

благодетель
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

benfeitor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

হিতকারী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

bienfaiteur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

dermawan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Wohltäter
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

恩人
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

후원자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

loma
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

làm việc từ thiện
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

புரவலர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

दाता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

hayırsever
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

benefattore
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

dobroczynca
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

благодійник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

binefăcător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ευεργέτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

weldoener
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

välgörare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

velgjører
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dobroczynca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOBROCZYNCA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dobroczynca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dobroczynca».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dobroczynca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOBROCZYNCA»

Descoperă întrebuințarea dobroczynca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dobroczynca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wileńskie towarzystwa i instytucje naukowe w XIX wieku - Strona 365
... książę, kurator Wileńskiego Okręgu Naukowego rzeczywisty 1858 Petersburg Szyszko Józef honorowy 1859 po w. święciański Slizień Alfred, hrabia dobroczyńca 1856 Sniadecki Józef honorowy 1856 Tamulewicz Kajetan współpracownik ...
Henryka Ilgiewicz, 2005
2
Cuda Muhammada:
74 Owszem, to wyrażenie “Muhammad, godny zaufania dobroczyńca” pasuje do Proroka, niech będzie z nim pokój i błogosławieństwo, jako że jest on określany jako godny zaufania dobroczyńca i jako że nikt przed nim nie nazywał się ...
Bediuzzaman Said Nursi, 2015
3
Demostenes: tragedya - Strona 70
DEMOSTENES, Tak! tyś najśmielszy, najbystrzejszy w kłamStwie – broń twoja podłość, oszczerstwo i potwarz – grasz na instynktach najbardziej nikczemnych, by tryumfować mógł twój dobroczyńca. ESCHINES (pieni się). Ha! dobroczyńca ...
Tadeusz Konczyński, 1911
4
Niemiecka Polska: germanizacja powiatu nowomiejskiego na ...
Warunek piąty potwierdzający to, iż „dobroczyńca" F. Lange jest pruskim militarystą. Cytujemy: „LF marzył w Nowym Jorku, aby osiedlić się w Łąkorku. Łąkorek jednak jako królewska domena nie była na sprzedaż. Mimo to kupił inny majątek ...
Jan Marszałek, 2006
5
Proza Jewgienija Zamiatina - Strona 114
Chociaż ideałem jest tutaj „puste niebo" - w sensie dosłownym, bo bezchmurne, idealnie niebieskie, jakby wysterylizowane i w przenośnym, bo nie kryje w sobie żadnej tajemnicy, to przecież istnieje też substytut Boga — Dobroczyńca i ...
Anna Gildner, 1993
6
Wielkie tematy kultury w literaturach slowiańskich: pod ... - Strona 275
Dobroczyńca siedzi na podium w majestatycznej postawie; 3. odczytywane są dwa wiersze: jeden - historyczny, sławiący Państwo Jedyne oraz rewolucję, leżącą u jego podstaw; drugi jest poetyzacją wyroku wskazującą na to, jak wielkie ...
Krystyna Galon-Kurkowa, ‎Tadeusz Klimowicz, 1997
7
Nauki parafialne na wzor krotkich kazan (etc.) - Strona 240
Zastanowìwszy sie nad wszystlsiemi Jezusa czynnoéciami, postrzegamy byc' go wiellńm í boskim dobroczyńca poéwiecaìacym Wszystkie usilowania dla dobra, szczeáciai zbawienia ludzkiego, chociaì nagroda prac iego dobroczynnych byla ...
Andrzej Mikiewicz, 1830
8
Jesteś cudem:
Dawać anonimowo, żeby potrzebujący nie wiedział, kim jest dobroczyńca. Dawać tak, żeby dobroczyńca i potrzebujący pozostali dla siebie anonimowi. Dawać czas, wykształcenie lub pieniądze, żeby potrzebujący stał się niezależny.
Regina Brett, 2013
9
Hrabia Monte Christo:
zawołał Maksymilian —pan hrabia dobrze mówi i możliwe, iż ów anglik nie miał nic wspólnegoz naszym dobroczyńcą. Przypomnij sobie co niejednokrotnie nasz ojciec powtarzał: — „Nie anglików, bynajmniej, był sprawcą naszego ...
Aleksander Dumas (ojciec), 2014
10
Obraz historyi powszechņej od najdawniejszych do ... - Strona 106
O kilka pokoleń później, Kadmus Fenicyanin przyszedł do Beocyi , zbudował Kadmeis , które tem było dla Teb czem Cekropia dla Aten, stał się dobroczyńcą kraju, ucząc mieszkańców uprawy roli i ogładzając ich obyczaje, a dobroczyńcą całej ...
Leon Rogalski, 1842
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dobroczynca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dobroczynca>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO