Descarcă aplicația
educalingo
dygotac

Înțelesul "dygotac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DYGOTAC ÎN POLONEZĂ

dygotac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DYGOTAC

belgotac · bulgotac · chargotac · ciegotac · druzgotac · furgotac · gargotac · gegotac · giergotac · gilgotac · grzegotac · gulgotac · hurgotac · jargotac · jazgotac · migotac · odszwargotac · pobulgotac · podruzgotac · poswiegotac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DYGOTAC

dygitalny · dygnac · dygniecie · dygnienie · dygnitariat · dygnitarski · dygnitarstwo · dygnitarz · dygnitarzowna · dygot · dygotanie · dygotka · dygotliwy · dygowac · dygowanie · dygowo · dygowski · dygresja · dygresjonista · dygresyjnie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DYGOTAC

poswiergotac · poszwargotac · rozdygotac · rzegotac · strzegotac · swiegotac · swiergotac · szurgotac · szwargotac · zabelgotac · zabulgotac · zadygotac · zafurgotac · zagulgotac · zajazgotac · zamigotac · zarzegotac · zaswiegotac · zaswiergotac · zaszwargotac

Sinonimele și antonimele dygotac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dygotac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DYGOTAC

Găsește traducerea dygotac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dygotac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dygotac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

颤抖
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

emoción
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

thrill
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

उत्तेजना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

التشويق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

трепет
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

emoção
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

কাঁপা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

frisson
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

kelimpungan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Nervenkitzel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

スリル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

스릴
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

dither
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

xúc động
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

குழப்பமடை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

थरथर कापणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

titreme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

brivido
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

dygotac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

трепет
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

fior
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

συγκίνηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

opwinding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

spänningen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

spenningen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dygotac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DYGOTAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dygotac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dygotac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dygotac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DYGOTAC»

Descoperă întrebuințarea dygotac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dygotac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 482
-y (-ów) «osoba piastująca wysoki urząd lub godność; dostojnik*: Dygnitarz państwowy, kościelny <z łc> dygot m /V, D. -u, Ms. ~ocie «drżenie, dreszcze, trzęsienie się, dygotanie*: Dygot rąk. dygotać ndk IX, ~oczę (~ocę), ~oczesz (~ocesz), ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 131
'trząść się, dygotać, drgać, migotać', 'lękać się, trwożyć się, bać się', kasz. dir&ec (dir&ac) I dre&ec I drzec, -żi 'drżeć, trząść się, dygotać'; z przedr. zadrżeć. Ogsł.: stcz. drżeti I dreżeti 'trząść się, drżeć', r. drożdt' 'dygotać, trząść się; trzepotać, bić ...
Wiesław Boryś, 2005
3
Konteksty dialektologii - Strona 229
Od DRGAĆ 'mimowolnie wykonywać szybko powtarzające się, czasem rytmiczne ruchy; dygotać, drżeć, trząść się'; ogólnogwarowe (SGP PAN IV 585-586). Poza postacią drgawka zanotowano jeszcze 2 odmianki tego wyrazu. Oto one: ...
Jerzy Sierociuk, 2007
4
Prace literackie - Tomy 40-41 - Strona 170
W każdym razie ręce zaczęły mi dygotać na długo przedtem, zanim - jakby to powiedział Konwicki - rozmaite okoliczności życiowe skłoniły mnie do wypicia kilku cystern napojów wyskokowych. Ręce zaczęły mi dygotać na długo przedtem, nim ...
Uniwersytet Wrocławski im. Bolesława Bieruta, 2002
5
S-Z and Supplement - Strona 78
'drżeć, dygotać, trząść się ze strachu lub z zimna, odczuwać strach lub odrazę' (jak np. j^a%rotac, jamrotac, madrotac). W.B. s'edrovac ś^edreje, odm. ś^udrovac (pd.), śetrovac (pn.) 'trząść, szarpać', śedrovac są 'trząść się' S V 241. Por. pol.
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1994
6
Rozprawy - Tomy 21-22 - Strona 271
83L. dydek, -dka 'dziobek dzbanka': dydek 71. dyfteryt, -u 'ts., błonica': dyfteryt, dyfterytu IG, dyfteryt 93C, dyftyryt 30K. Por. dychteryt, dychterytus, dyfteryt, dykterytus. dygotać 'ts.': dygotać 15L, dygoce 51, 59, 61, cany dygotou ze straxu ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1975
7
Aurelian albo Zjazd koleżeński - Strona 299
Nad garbem czerwonobrunatnej gliny — ów garb nie wiedzieć czemu skojarzył mi się z okopem — starszy pan zaczął dygotać. Nie płakać, lecz dygotać. Dygotał i wtedy, kiedy przemawiałem nad grobem i kiedyśmy sypali w dół czerwone, ...
Tadeusz Chróścielewski, 1984
8
W godzinę śmierci
Kadłub dygotał, jakby Merce były niezadowolone, że niemogą dać z siebie więcej, wyjść na prostą i odsadzić wszystkich dalekow tyle.Później, obiecuję. Kiedy dostał sięnaotwarty kanał, przeszedłdo połowy pełnej prędkości. FasTech niemal ...
David Baldacci, 2012
9
Święty miecz. [Wyd.4 - Strona 36
Ale Sylas nie ruszał się, musiał spać mocno, zaś wokół Pawła panowała nieprzebyta ciemność. Głowa bolała go, jakby miała pęknać tuż nad brwiami. Nagle zatrząsł nim dreszcz: okropny, wprawiający całe ciało w drżenie. Począł dygotać.
Jan Dobraczyński, 1957
10
Semantyka czasowników ruchu w języku macedońskim - Strona 61
Kazimiera Maria Solecka. Jeżeli zastanowią aie nad czasownikami trese se - trzgść aię. drma se - dygotać, vibrira - wibrować, uznamy je za czasowniki ruchu, podobnie jak trese - trząść, niaa. lula - kołj gać za przechodnie czasowniki ruchu, ...
Kazimiera Maria Solecka, 1983
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dygotac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dygotac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO