Descarcă aplicația
educalingo
dzielic sie

Înțelesul "dzielic sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DZIELIC SIE ÎN POLONEZĂ

dzielic sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DZIELIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DZIELIC SIE

dziela zebrane · dzielanka · dzielarka · dzielczy · dzielenie · dzielic · dzielko · dzielna · dzielnica · dzielnicowo · dzielnicowosc · dzielnicowy · dzielniczka · dzielniczy · dzielnie · dzielnik · dzielnik liczby · dzielnik procentowy · dzielno · dzielnosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DZIELIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele dzielic sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dzielic sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DZIELIC SIE

Găsește traducerea dzielic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dzielic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dzielic sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

cuota
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

share
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

शेयर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

حصة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

разделение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

dividir
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বিভক্ত করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

part
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

jurang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Aktie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

シェア
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

dibagi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chia
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பிரித்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

शेअर करण्यासाठी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Paylaşmak için
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

quota
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

dzielic sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

поділ
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

divide
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μερίδιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

aandeel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

klyftan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

del
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dzielic sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DZIELIC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dzielic sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dzielic sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dzielic sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DZIELIC SIE»

Descoperă întrebuințarea dzielic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dzielic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dzieła - Strona 167
tkn nie trzyma, a w niepoliamowanych zapedach z Burjaca aie, Da miejsce uslawicznie pr/.enoszac, zdaje sie aie mite ¿adargo celu ; z tem ws/.\sikiem uk powabnv jest w «yrazarh. opisaniach, a nadeftszy.^tko w zywo'-ci piodnej imaginacyi, ...
Ignacy Krasicki, 1830
2
Dzieła Kazimierza Brodzińskiego - Tomy 5-6 - Strona 103
Zkailkolwiek г naj- lichszych dotnków stulicy gtos nçdzy sic ozwaf, wszçdzie spies*}! dzielic sie swoim skromnym dorobkiem ; gdziekolwiek cierpienia moraine albo fizyczne zaslyszat, wszedzie niósl pocieche, albo przynajmniéj udziat , który ...
Kazimierz Brodziński, 1842
3
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 93
czworo, na dwoje zob. wlos 3. 0 Dzielic z kims stól i loze zob. stól 1 . DZŒUC SIC 0 Dzielic sie jajkiem zob. jajko 1. 0 Dzielic sie optatkiem zob. optatek. 0 Dzielic sie z kims ostatnim kawalkiem ctileba zob. chleb 6. DZIEtO D ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
4
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 ... - Strona 386
na departamenty (na wydzialy, na sekcje,); dzielic terytorium na regiony (na dzielnice, na powiaty,); (po)dzielic pracç na fazy ... optymizmu SIC- [spólka] (po)dzielic sie zyskiem (pieniçdzmi, kasai,); [podzial] (podzielic siç majatkiem, spadkiem, ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
5
Słownik frazeologiczny gwary Dębna w Górach Świętokrzyskich
Zeby sie ty Zosi chociáz co w gtowe nie zrobielo, bo óna zawse se wszysko tak do siebie bierze. Mysli ino, zeby z naprzeciwka ni miafy cego lepsego. DZIELIC SIE - PODZIELIC SIE {z kimsik] (NAWET) SKÓRKOM ZE WSY cz. 'mówi- my z ...
Maciej Rak, 2005
6
Kazania na niedziele y swiȩta calego roku - Strona 646
A iäko gdv sie dwäbzäöiazyiowich: ia bepedsmärol<> orat/ ä ev iedznädworkrslewffi : co ia zärobie / ä ev «vstuzvß : dzielic sie ro«, ns bedziewä. Täk V my ee zmowe z swieevmi 5 bzäcig, näßa< mamy. oni wie« cey rvvsmzvli v wielkiego krolä ...
Piotr Skarga, 1618
7
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 193
byd dzielonym) be divided; Wtochy dziela, sie na bogala potnoc i biedne potudnie Italy is divided into rich North and poor South. 2. (= dawac czesd czegosl share; dzielic sie z kirns jedzeniem share food with sb; dzielic sie oplatkiem share the ...
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
8
Prawda ruska czyli prawa wielkiego xiecia Jaroslawa ... - Strona 151
P0 zrobieniu w miare možnos'ci stosownych badań, pz'zystçpuie .sie teraz do istotnego przedmiotu którelmu ... Ona .z natury swoie'y ;za dwie główne, na pozór różne a w istocie nawzaiem od siebie zaležące, dzielić sie może cze' ‚ ści.
Ignacy Benedykt Rakowiecki, ‎Magnus dux Moscoviae Jaroslav Vladimirovic, 1822
9
Krótki rys dziejów i spraw Lisowczyków, skreślił Maurycy ...
Zmie- szany Tburn zaczai sie prosic aby go pu- íiso- to za do o- lozu tego cztowieka, jb panem swym zdoby- cza dzielic sie nie musiaí, dal sie uwiesdz. i wypuscil z rak wodza, który przerazony t »i..¡m 'vypadkiem , gdy zewszad Lisowçzycy ...
Maurycy hrabia Dzieduszycki, 1843
10
Dzieła wszystkie: Utwory panegiryczne i satyryczne - Strona 767
154 — 274 bieżeć, bohatyr, brać, chwała, coż, cudowny, czynić, drogi, dzielić sie, fortuna, gdyż, głowa, godować, godzić, gospodarz, hardy, hymeneus ( — ), iść, jagoda, jechać, koło sb, krasa, krześcijanin, kto, kwitnąć, lew, ludzki, łaska (1), ...
Jan Jurkowski, ‎Maria Renata Mayenowa, 1968
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dzielic sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dzielic-sie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO