Descarcă aplicația
educalingo
dziewiarnia

Înțelesul "dziewiarnia" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DZIEWIARNIA ÎN POLONEZĂ

dziewiarnia


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DZIEWIARNIA

ampulczarnia · ampulkarnia · ananasarnia · antykwarnia · bakalarnia · bazanciarnia · bazantarnia · beczkarnia · bednarnia · bekoniarnia · betoniarnia · bielarnia · blacharnia · borkarnia · brakarnia · browarnia · brykieciarnia · brzoskwiniarnia · bukaciarnia · buraczarnia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DZIEWIARNIA

dziewiarka · dziewiarka osnowowa · dziewiarski · dziewiarsko ponczoszniczy · dziewiarstwo · dziewiarz · dziewiata · dziewiata fala · dziewiatka · dziewiaty · dziewica · dziewictwo · dziewiczo · dziewiczosc · dziewiczy · dziewiec · dziewiec dziesiatych · dziewiecdziesiat · dziewiecdziesiat dwa · dziewiecdziesiat jeden

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DZIEWIARNIA

bursztyniarnia · byliniarnia · cewiarnia · chinska latarnia · chlewiarnia · chmielarnia · cholewkarnia · ciagarnia · ciastkarnia · cieleciarnia · cieplarnia · cieslarnia · czekoladziarnia · czyszczarnia · dachowczarnia · darnia · dekstryniarnia · destylarnia · deszczulkarnia · dojarnia

Sinonimele și antonimele dziewiarnia în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dziewiarnia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DZIEWIARNIA

Găsește traducerea dziewiarnia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dziewiarnia din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dziewiarnia» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

针织
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

tejido de punto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

knitting
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

बुनना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

حياكة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

вязание
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

malha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

সম্মিলন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

tricotage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

mengait
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Stricken
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

編み物
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

편물
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

knitting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đan
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பின்னல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

विणकाम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

örme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

maglieria
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

dziewiarnia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

в´язання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

tricotare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πλέξιμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

brei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

stickning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

strikking
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dziewiarnia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DZIEWIARNIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dziewiarnia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dziewiarnia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dziewiarnia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DZIEWIARNIA»

Descoperă întrebuințarea dziewiarnia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dziewiarnia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zakłady Żyrardowskie w latach 1885-1915 - Strona 138
... 55 55 cz 55 1 55 5 55 1 55 2 51 51 55 55 1 50 1 55 2 55 25 55 1 55 5 P5ędzalnia wełny Przędzalnia bawełny Przędzalnia wełny Przędzalnia bawełny Przędzalnia wełny Przędzalnia bawełny Przędzalnia lnu Bielniki Farbiarnia Dziewiarnia ...
Krzysztof Zwoliński, 1979
2
Włókniarze łódzcy: monografia - Strona 248
W przemyśle dziewiarskim najważniejszymi działami są: dziewiarnie (maszyny dziewiarskie) zatrudniające 15,3% ogółu robotników produkcyjnych objętych Zjednoczeniem i szwalnie — 27,4%. W przemyśle pończoszniczym dziewiarnie ...
Józef Spychalski, ‎Edward Rosset, ‎Związek Zawodowy Pracowników Przemysłu Włókienniczego, Odzieżowego i Skórzanego w Polsce. Zarząd Główny, 1966
3
Kształtowanie podstaw zawodowych: wybrane zagadnienia ...
DZIEWIARZ I SPOŁECZNA OCENA JEGO PRACY W okresie rozpoczęcia przeze mnie pracy w ZPDz „Olimpia" w Łodzi, w Dziale Studiów i Organizacji trwały prace nad analizą jakości produkcji dziewiarni. Dziewiarnia nie ...
Salomea Kowalewska, 1964
4
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 298
-як dziewczynka -псе, -nke; -nek dziewiarnia -mi, -mié; -mi (a. -m) dziewiarsko-poñczoszniczy dziewiarz -rea; -ree, -rey dziewica -icç; -ic: -Dziewica Orleahska dziewiczy: Ыопа dziewicza, ale: Wyspy Dziewicze dziewiecioipólletni dziewieciornik ...
Stanisław Podobiński, 2001
5
Czas przeszły, czas przyszły: wybór prac nadesłanych na ... - Strona 162
Za tkalnią- dziewiarnia, farbiarnia, wykończalnia. 560 pracowników krąży w tym gąszczu przekazując na różne kontynenty 2400 kilometrów pluszu zasłonowego, tkanin pluszowych z runem jedwabnym, podpinkowych i futerkowych.
Hanna Kozłowska-Maślankiewicz, 1986
6
Synowie i kochankowie:
Kiedy wieczorem przechodził przez pustą dziewiarnię, zobaczył, żejego czekoladki leżały nietkniętena ławceprzy maszynie Klary. Zostawił je tam. Rano leżały nadal,a Klara pracowała pilnie jak zwykle. Trochę później Mimi, drobna brunetka, ...
David Herbert Lawrence, 2015
7
Polska klasa robotnicza: studia historyczne - Tom 2 - Strona 137
Wedlug danych z 1880 r. bialostockie przedsiçbiorstwa to glównie fabry- ki kortu, a tylko 2 tkalnie i dziewiarnie; dane z 1892 r. wymieniaja zas wsród nich 6 tkalni welny (215 robotników), 2 wyrobów welnianych (72 robotników), 3 wyrobów ...
Anna Kiżys, ‎Stanisław Kalabiński, 1971
8
Polska klasa robotnicza: studia historyczne - Tom 2 - Strona 137
Według danych z 1880* r. białostockie przedsiębiorstwa to głównie fabryki kortu, a tylko 2 tkalnie i dziewiarnie; dane z 1892 r. wymieniają zaś wśród nich 6 tkalni wełny (215 robotników), 2 wyrobów wełnianych (72 robotników), 3 wyrobów ...
Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), ‎Stanisław Kalabiński, 1971
9
Archiwa Państwowe w Polsce: przewodnik po zasobach - Strona 242
Francuska Spółka Akcyjna Centralna Kompania Przemysłu Przędzalniczego Towarzystwo Anonimowe Zakładów Allart i Spółka (1882-1945); dywanów (1938-1944), dziewiarnie (1886-1975), farbiarnie i wykończalnie, jedwabiu (1888-1948), ...
Andrzej Biernat, ‎Anna Laszuk, 1998
10
Informator dla kandydatów do szkół wyższch i policealnych ...
Zajmuje się dodatkowymi operacjami chemicznymi, których wymagają wyroby dostarczone przez tkalnie i dziewiarnie (bielenie, barwienie i drukowanie, łącznie z ostatecznym wykończeniem) zmierzającymi do nadania odpowiednich cech ...
Poland. Ministerstwo Oświaty i Szkolnictwa Wyższego, 1972

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DZIEWIARNIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dziewiarnia în contextul următoarelor știri.
1
10. urodziny marki STEFANEL w Polsce
W Ponte di Piave, w północnych Włoszech, z inicjatywy Carlo Stefanel, rozpoczyna produkcję dziewiarnia “Maglificio Piave”, a w 1980, w Sienie, zostaje otwarty ... «Moda i Ja, Sep 15»
2
NOWOCZESNE FIRMY REGIONU CZĘSTOCHOWSKIEGO …
Zaczęła prężnie funkcjonować tkalnia, dziewiarnia produkująca na szeroką skalę tkaniny, firany, wyposażona w najnowocześniejsze maszyny i wykorzystująca ... «Gazeta Częstochowska, Sep 14»
3
On, Urbanator. Fascynująca biografia nowojorczyka z miasta Łodzi
Urbaniakowie śpią na pieniądzach, w garażu przez całą dobę pracuje tajna tkalnia i dziewiarnia. Zofia Irzykowska, żona Romana, dyrektora łódzkiej filharmonii, ... «Gazeta Wyborcza, Oct 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dziewiarnia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dziewiarnia>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO