Descarcă aplicația
educalingo
fasolowa

Înțelesul "fasolowa" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FASOLOWA ÎN POLONEZĂ

fasolowa


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FASOLOWA

antena dipolowa · choroba alkoholowa · droga kolowa · fermentacja alkoholowa · funkcja cyklometryczna kolowa · galka muszkatolowa · gora stolowa · gospodarka czteropolowa · gospodarka dwupolowa · gospodarka jednopolowa · gospodarka trojpolowa · klasyfikacja zespolowa · kosc czolowa · kostka rosolowa · krolowa · kuchnia polowa · lyzka stolowa · masa molowa · morena czolowa · msza polowa

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA FASOLOWA

fasola · fasola szparagowa · fasola tyczkowa · fasolada · fasolisko · fasolka · fasolka po bretonsku · fasolka szparagowa · fasolnik · fasolnik egipski · fasolowaty · fasolowka · fasolowy · fason · fasoniarski · fasonowac · fasonowy · fasowac · fasowaczka · fasowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FASOLOWA

bialaglowa · bialoglowa · bluzka koszulowa · burza piaskowa pylowa · cebulowa · droga handlowa · drukarnia dzielowa · farba akwarelowa · fermentacja maslowa · generalowa · glina zwalowa · glowa · grupa alkilowa · grupa aromatyczna arylowa · grupa karboksylowa · grupa wodorotlenowa hydroksylowa · nazwa szczegolowa · poczta polowa · polowa · sluzba patrolowa

Sinonimele și antonimele fasolowa în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «fasolowa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FASOLOWA

Găsește traducerea fasolowa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile fasolowa din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fasolowa» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

haba
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

bean
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

सेम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

فاصوليا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

фасоль
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

feijão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

শিম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

haricot
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

kacang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Bohne
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ビーン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

kacang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đậu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பீன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

बीन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

fasulye
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

fagiolo
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

fasolowa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

квасоля
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

fasole
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

φασόλι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Bean
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Bean
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

bønne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fasolowa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FASOLOWA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fasolowa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fasolowa».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre fasolowa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FASOLOWA»

Descoperă întrebuințarea fasolowa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fasolowa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dubo... Dubon... Dubonnet
Ach, żebytak móc zjeść dobrą omaszczoną kartoflankę albo – oczy przysłonięte gęstymi firankami rzęs tęsknie patrzyły wniewidoczną dal – co byś tak powiedziała na gęstą fasolową zupę, wiesz, taką, w której pływają skwarki ze słoniny?
Izabella Czajka-Stachowicz, 2012
2
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 399
Fasola to dość duże, owalne nasiona, często żółte lub brązowe, jedzone po ugotowaniu. Cały dzień łuskaliśmy fasolę fasola w sosie curry .. -ziarno fasoli. > Także roślina o tych nasionach, zebranych w strąkach, -fasola tyczkowa.* Rzadziej ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Polish Holiday Cookery - Strona 222
... 1 18 Traditional Easter Babka (babka wielkanocna), 1 17 Baby Beet-Green Soup (botwinka), 127 bacon (boczek) Baked Bacon (boczek pieczony/gotowany), 133 Beans and Bacon (fasola z boczkiem), 210 Boiled Bacon (boczek gotowany), ...
Robert Strybel, 2003
4
Wokol akulturacji i asymilacji Zydow na ziemiach polskich - Strona 143
Styczeń: Obiad Kolacja 2 Barszcz burakowy Soja z pęczakiem 3 Kapuśniak Zupa fasolowa 4 Kapuśniak Pęczak 5 Fasola z kaszą jęczmienną Barszcz biały 6 Kapuśniak Zupa fasolowa 7 Krupnik z kaszą gryczaną Zupa kartoflana 8 Zacierka z ...
Konrad Zieliński, 2010
5
Świat przetłumaczony - Strona 168
Wie, albo nie wie — powiedziała Lola Flores z niezwykłą jak na nią stanowczością, a siedzieliśmy już wówczas przy obiedzie w dużej kuchni przy stole przykrytym pomarańczową cambaitą i jedliśmy zupę fasolową. — Tym razem to Don ...
Alicja Iwańska, 1968
6
Kuchnia lwowska. Kuchnia królewska. Kuchnia cesarska
Danuta Dębska, Henryk Dębski. ki, usmażyć, oprószyć mąką, zasmażyć lekko rumieniąc, połączyć z zupą i winem, chwilę pogo- tować, doprawić. Przed podaniem posypać posiekaną natką pietruszki. ZUPA FASOLOWA „BARON" — 1,5 l ...
Danuta Dębska, ‎Henryk Dębski, 1991
7
Od obyczaju do mody: Przemiany życia codziennego - Strona 90
i na obiad jadłam zupę fasolową, i na kolację jadłam zupę fasolową [...]. (R3W7) Dwie kobiety deklarowały zdecydowany brak chęci do powrotu do tamtych czasów, natomiast jedna z nich po prostu pragnie o tym zapomnieć. No do czego tu ja ...
Joanna Zalewska, ‎Marta Cobel-Tokarska, 2014
8
Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 94
Cazan bazant: Do ogrodzóñskigo lasu przyjezdzol sóm Moscicki na fazany. fazol, fazola 1. fasola: Ludzie nimo- cni na zolóndek powinni nie jodac fazoli. 2. maie dziecko: S ciebie taki maly fazol. B. (na) fazolach w wiezieniu: Fojt próchyñski tez ...
Jan Krop, ‎Jadwiga Wronicz, 1995
9
Polish Heritage Cookery - Strona 200
BEAN. SOUP. zupa. fasolowa. Soak 1-1 '/2 c. dry navy beans or lima beans overnight in 2 qts. lukewarm water. Next day, cook in same water until tender. This may take anywhere from 1-3 hrs.
Robert Strybel, ‎Maria Strybel, 2005
10
Długi weekend
Znowu się wpakował. Wrócił do kuchni, żeby dokończyć obiad. Dziś miała być zupa fasolowa, a on oczywiście zapomniał namoczyć fasolę na noc i teraz usiłowałto nadrobić dłuższym gotowaniem. Spróbował wyłowićz zupy kolejną fasolkę, ...
Wiktor Hagen, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FASOLOWA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fasolowa în contextul următoarelor știri.
1
W latach 80. łatwiej było o smukłą figurę. Teraz tyjemy szybciej, choć …
Zupa fasolowa, rybna i grochówka - ile kalorii mają zupy i jakie wartości odżywcze oferują? Zupa fasolowa, rybna i grochówka - ile kalorii mają zupy i jakie ... «Gazeta.pl, Oct 15»
2
Zupa fasolowa, rybna i grochówka - ile kalorii mają zupy i jakie …
Fasolowa jest o wiele zdrowsza niż grochówka. Nie zawiera sodu i ma mniej kalorii. Co z zupą rybną? O zaletach zup opowiada dietetyk. Podziel się · Tweetnij. «Gazeta.pl, Oct 15»
3
Rekordowa zupa fasolowa
W Gorzycach, w powiecie tarnobrzeskim, ugotowano 365 litrów zupy z fasoli wrzawskiej "Piękny Jaś". Tym samym padł rekord w kategorii „Największa porcja ... «Radio Rzeszów, Sep 15»
4
Młodzi ludzie kręcili filmy w Myszyńcu. Zobacz wideo
"Fasolowa zemsta", "Terapeuta", "Rzepka" to tytuły filmów, które powstały w Myszyńcu. Grali w nich i współtworzyli je młodzi mieszkańcy gminy Myszyniec ... «Tygodnik Ostrołęcki, Nov 14»
5
Rozgrzeje i nasyci: zupa fasolowa na chłodne, jesienne dni. PRZEPIS
Takim przykładem może być np. fasolowa z boczkiem i kiełbasą. Przygotowana prawdziwie domowym sposobem nie tylko nas rozgrzeje, ale także odpowiednio ... «Dziennik.pl, Oct 13»
6
Szybka zupa fasolowa
Fasola może być biała lub czerwona, od biedy można użyć zielonego groszku lub ciecierzycy, a jeśli w domu jest odrobina czegoś zielonego typu koperek czy ... «o2.pl, Iul 13»
7
Fasolowa wojna
Była sięgająca nieba łodyga, kiełkująca z ziarna magicznej fasoli? Teraz mamy monstrualną, zieloną wieżę z pnącz, gałęzi i lian. Gdzieś tam zapodziała się ... «FilmWeb, Mar 13»
8
Zupa fasolowa
Najlepsza zimowa zupa. Gęsta, treściwa, sycąca. Niezwykle aromatyczna, zwłaszcza gdy wrzucisz do niej jałowiec, lawendę i majeranek. Z boczkiem i ... «o2.pl, Mar 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fasolowa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/fasolowa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO