Descarcă aplicația
educalingo
flazolet

Înțelesul "flazolet" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FLAZOLET ÎN POLONEZĂ

flazolet


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FLAZOLET

bandolet · chevrolet · epolet · fiolet · flageolet · flazeolet · flażolet · kabriolet · kolet · kontrepolet · landolet · lucernam olet · mantolet · nadfiolet · non olet · paete non dolet · pecunia non olet · pistolet · pozafiolet · szewrolet

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA FLAZOLET

flatterowy · flaubert · flausz · flauszowy · flauta · flawian · flawiana · flawinowy · flawiusz · flawon · flawonoid · flawony · flawoproteid · flawoproteina · flazelant · flazeolet · flazoletka · flazoletowy · flazyc · flażolet

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLAZOLET

aglet · amulet · aplet · arbalet · balet · bicyklet · bilet · boblet · cassoulet · corps de ballet · czamlet · dublet · facelet · factory outlet · filet · flet · szybolet · triolet · tryjolet · ultrafiolet

Sinonimele și antonimele flazolet în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «flazolet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FLAZOLET

Găsește traducerea flazolet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile flazolet din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «flazolet» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

flageolet
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

octavín
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

flageolet
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

शहनाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

السوطي حيوان
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

флажолет
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

flautim
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ক্ষুদ্র বাঁশিবিশেষ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

flageolet
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

flageolet
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Flageolett
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

篳篥
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

제비 콩의 일종
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

flageolet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

giống đậu hột nhỏ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

flageolet
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

एक लहान अलगुज
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

flajole
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

zufolo
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

flazolet
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

флажолет
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

flajeolet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πλαγίαυλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

flageolet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

flageolet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

flageolet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a flazolet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLAZOLET»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale flazolet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «flazolet».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre flazolet

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLAZOLET»

Descoperă întrebuințarea flazolet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu flazolet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Polsko-rosyjskie miscellanea muzyczne: dla uczczenia ... - Strona 319
Do takich oryginalnych chwytów należy eksponowanie flażoletów smyczków, szczególnie zaś „ulubionych flażoletów kontrabasu"1. W przykładzie 15 flażolet kontrabasów tworzy imitację barokowej nuty pedałowej i spaja w jednorodną całość ...
Zofia Lissa, 1967
2
Dzieła wszystkie - Tom 61 - Strona 253
356 Fistula, po łacinie, znaczy rurę lub rurkę; stąd przenośnie nazwa wielu dętych drobnych narzędzi muzycznych w średnich wiekach, jak : fistula largior, flażolet (mutacja w organach) ; fistula militaris, piszczałka polowa ; fistula minima, flecik ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1975
3
Dzieła wszystkie: Pisma muzyczne - Strona 253
356 Fistula, po łacinie, znaczy rurę lub rurkę; stąd przenośnie nazwa wielu dętych drobnych narzędzi muzycznych w średnich wiekach, jak : fistula largior, flażolet (mutacja w organach) ; fistula militaris, piszczałka polowa ; fistula minima, flecik ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyźanowski, ‎Józef Burszta, 1975
4
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 399
399 flazolet flagelant -lama, -lancie, Im -lanci, mos, zwykle Im I re I. uczestnik s'redniowiecznych procesji pokutnych praktykujqcy biczowanie; biczownik» <Ыс. flagellons —mis 'chloszczacy' > flageolet [wym. tlazole] w zn. 1: -letu, -lecie, Im -lety ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
5
Karol Lipiński: życie, działalność, epoka - Tom 2 - Strona 185
Odnośnie przeciwstawienia Lipińskiego Paganiniemu. Mam watpliwości co do fałszywej intonacji Paganiniego. Nie można grać podwójnych flażoletów nieprecyzyjnie. Jeżeli nie będą one precyzyjne, to w ogóle nie będzie flażoletów. Prof.
Maria Passella, ‎Maria Zduniak, 1993
6
Koncert skrzypcowy: Violin concerto - Strona 5
+ flazolet kwartowy na zniianç — legato, dosé wolno ord. + a harmonic of the fourth alternately — legato, relatively slow abwechselnd normaler Ton + Quartflageolett — legato, ziemlich langsam ^= sul tasto z uwagi na specufikç „dwudiwiekow" ...
Bogusław Schäffer, 1965
7
500 zagadek muzycznych - Strona 97
Flażolet (francuskie flageolet) to rodzaj fletu, który już wyszedł z użycia. Dziś słowo flażolet ma inne znaczenie. Określa się nim bardzo delikatny i wysoki, jakby odbarwiony, pusty dźwięk, wydobywany w specjalny sposób na instrumentach ...
Janusz Ekiert, 1966
8
Forma ideologii--ideologia formy: o powieściach Stefana ... - Strona 99
Te porównania umozliwiaja Kisielewskiemu sformulowanie nastçpujacej opinii: Jako tony proste, brzmia one [flazolety] zupelnie inaczej niz dzwieki zbzone, choc mog^ miec tç sam^ co tamte wysokosc. Sadzç, ze teza literacka winna byc ...
Mirosław Ryszkiewicz, 2003
9
Casanova. Pamiętniki
Flageolet, flażolet (z fr.) – rodzaj fletu z XVIII wieku. * Flibustierstwo (z fr.) – piractwo. * Ragoiit (fr.) – potrawa z kawałków mięsa baraniego, duszonego z jarzynami i przyprawami. * Wir fugiens. (łac.) – Mąż, który uciekł, będzie dalej walczył.
Giovanni Giacomo Casanova, 2013
10
Seryjny narzeczony
pyta.– „Ile razy cię prosiłem, żebyś nie suszyła włosów w wannie? Nie uczyli cię w szkole fizyki?” –A nie mówiłam! – triumfowała Łucja. – Rozbudował tekstdo trzechpytań i wyszła łopatologia. Ten złamany flażolet spieprzy nawet to, codobre!
Irena Matuszkiewicz, 2006
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flazolet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/flazolet>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO