Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kabriolet" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KABRIOLET ÎN POLONEZĂ

kabriolet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KABRIOLET ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kabriolet» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
kabriolet

cabrioletă

Kabriolet

Cabriolet, Cabrio - tip de autoturism sau caroserie fără acoperiș fix. În cea mai mare parte acoperișul moale este pliat sau detașabil. Convertibilul este un roadster. Alte caracteristici includ: ferestre laterale, ferestre deschise, stâlpi verticali sau cadre deasupra marginii superioare a corpului. Cea mai comună este versiunea cu două uși - de aici și numele Convertible Coupé. Versiunea cu patru uși este un sedan convertibil. Începând cu anul 1927 în Statele Unite, numele Convertible a fost folosit pentru a descrie același model al unei mașini. Kabriolet, Convertible – rodzaj samochodu osobowego albo nadwozia nieposiadającego stałego dachu. Przeważnie miękki dach jest składany lub zdejmowany. Odmianą kabrioletu jest roadster. Inne cechy charakterystyczne to: boczne, otwierane okna, brak pionowych słupków czy też jakichkolwiek ram nad górną krawędzią nadwozia. Najczęściej występuje w wersji dwudrzwiowej – stąd nazwa Convertible Coupé. Natomiast wersja czterodrzwiowa to Convertible Sedan. Od około 1927 w USA używano nazwy Convertible, w celu określenia tego samego modelu samochodu.

Apasă pentru a vedea definiția originală «kabriolet» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KABRIOLET


bandolet
bandolet
chevrolet
chevrolet
epolet
epolet
fiolet
fiolet
flageolet
flageolet
flazeolet
flazeolet
flazolet
flazolet
flażolet
flażolet
kolet
kolet
kontrepolet
kontrepolet
landolet
landolet
lucernam olet
lucernam olet
mantolet
mantolet
nadfiolet
nadfiolet
non olet
non olet
paete non dolet
paete non dolet
pecunia non olet
pecunia non olet
pozafiolet
pozafiolet
triolet
triolet
ultrafiolet
ultrafiolet

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KABRIOLET

kabotazowiec
kabotazowy
kabotaż
kabotyn
kabotynizm
kabotynka
kabotynski
kabotynsko
kabotynstwo
kabriolecik
kabriolimuzyna
kabriolka
kabuki
kabul
kabulczyk
kabulka
kabulski
kabura
kabyl
kabylia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KABRIOLET

aglet
amulet
aplet
arbalet
balet
bicyklet
bilet
boblet
cassoulet
corps de ballet
czamlet
dublet
facelet
factory outlet
filet
flet
pistolet
szewrolet
szybolet
tryjolet

Sinonimele și antonimele kabriolet în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kabriolet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KABRIOLET

Găsește traducerea kabriolet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile kabriolet din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kabriolet» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

敞篷车
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

cabriolé
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

cabriolet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

मोटर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

حنطور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

кабриолет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

cabriolé
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

এক্কাগাড়িবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

cabriolet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

cabriolet
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Kabriolett
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

二輪馬車
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

쿠페 형 자동차
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

cabriolet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chân cheo của giường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

காப்ரியோலெட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

घडीचे झाकण असलेली दुचाकी घोडागाडी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kabriyole
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

cabriolet
65 milioane de vorbitori

Poloneză

kabriolet
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

кабріолет
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

cabrioletă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

είδος άμαξας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

cabriolet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

cabriolet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

cabriolet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kabriolet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KABRIOLET»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kabriolet» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kabriolet

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KABRIOLET»

Descoperă întrebuințarea kabriolet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kabriolet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pitu i Kudłata w opałach
Jak moZna wpuszczać dzieci, czyli nas, do tak niebezpiecznych miejsc! Kiedy juZ wyszli9my, Pitu zobaczy przed muzeum sportowy kabriolet, wktórym siedzia prawdziwy napastnikz reprezentacji. Pitubardzo się ucieszy , bo widzia go tylko na ...
Leszek Talko, 2014
2
Starsi Panowie Dwaj. Kompendium niewiedzy
opowiadanie starszego czowieka w pociągu, który wspomina, jakto przedlaty zaczepi gonie znany mupiękny i zielony kabriolet z piękną nieznajomą. Choćopar się zaproszeniu dwukrotnie (drugi raz,kiedy by zaręczony z Laurą), my9la tęsknie ...
Grzegorz Wasowski, ‎Monika Wasowska, 2014
3
Tadeusz Nowak: zbiór recenzji i szkiców o twórczości pisarza
Wszystko jest przemyślane : przez storczyki fioletu wiozą ich białe konie w cylindrze kabrioletu (Romantyczne podróże, Psalmy na użytek domowy) Metafora „cylinder kabrioletu" jest tu znakiem analogii w wyglądzie dwu przedmiotów i ...
Jan Z.. Brudnicki, 1981
4
Studia z teorii i historii poezji - Tom 20 - Strona 417
Wszystko jest przemyálane przez storczyki f ioletu wioza ich biale konie w cylindrze kabrioletu {Romantyczne podróze, [w:] Psalmy) Metafora „cylinder kabrioletu" jest tu znakiem analogii w wygladzie dwu przedmiotów i sygnalizacja. faktu ...
Michał Głowiński, 1970
5
Transformejszen, czyli, Jak golonka z hamburgerem ... - Strona 33
Kabriolet. Zuza długo w nocy przewracała się z boku na bok, wałkując swoją decyzję. Zasnęła nad ranem i gdyby nie obudziła jej matka, spóźniłaby się nie tylko na pociąg do Warszawy, ale nawet na klasówkę. Zadzwonię do Fugi, że ...
Edward Redliński, 2002
6
Na tropie słów i rzeczy - Strona 135
Utrzymujący kabriolety bardzo się skarżą na ten wynalazek: oczywiście, pierwszymi mało kto już jeździ, tamci biorą 20 sous za kurs, ci 6, prawda, że nie dowiozą zawsze na miejsce, bo tylko głównymi ulicami idą, ale łatwiej już dojść kawałek.
Leon Przemski, 1962
7
Europa po deszczu: 2 - Strona 35
(Kabriolet arcyksiecia) Za czerwonym kabrioletem, w którym dwudziestego ósmego czerwca 1914 roku Gawrilo Princip zastrzelil w Sarajewie arcyksiecia Ferdynanda i jego malzonke, szlo przez caly czas nieszczescie. Kolejni wlasciciele ...
Włodzimierz Paźniewski, 2002
8
Schiza
resoraka czerwony kabriolet. Mago do dzisiaj i synkowi czasem pokazuje. Ciekawe, bo jateż miałemświra na punkcietejzabawki. Sebastian przypomniał, żesprezentowałem mugo po pogrzebie moich rodziców.Byłtam zeswoją mamą.
Paulina Grych, 2008
9
Fototapeta
I rzeczywiście wyrostek w dzwonach wychodzi ze sklepu obładowany zakupami, jakie czynią ludzie nieliczący się z pieniędzmi, z gracją trzaskają drzwiczki, po czym kabriolet bez żalu pozostawia za sobą ryneczek, na który za kilka godzin, ...
Michał Witkowski, 2006
10
Wiewiórki z Central Parku są smutne w poniedziałki:
Zostawiam panią, moja droga, pójdę kupić marynarkę, którą wypatrzyłem u Armaniego, a potem wpadnę do dilera mercedesa zamówić sobie kabriolet SLK. Wie pani, jak wygląda kabriolet SLK 35o sport? Nie? Powinna pani sprawdzić w ...
Katherine Pancol, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KABRIOLET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kabriolet în contextul următoarelor știri.
1
Smart Fortwo Cabrio - kabriolet do miasta (Frankfurt 2015)
Podróż dwumiejscowym Smartem będzie teraz jeszcze przyjemniejsza, gdyż producent zdecydował się na pozbawienie modelu zadaszenia. Smart Fortwo ... «Onet.pl, Sep 15»
2
Rolls-Royce pokazał nowy kabriolet. "Najseksowniejszy w historii"
Brytyjski producent luksusowych samochodów zaprezentował nowy kabriolet o nazwie Dawn. - To dotąd najseksowniejszy Rolls-Royce - zachwala producent. «TVN24 Biznes i Świat, Sep 15»
3
Kabriolet dla Stalina [ZDJĘCIA]
Tym ostatnim jechał prezent szczególny: piękny kabriolet Tatra 600 Tatraplan z nadwoziem zaprojektowanym przez Josefa Sodomkę, twórcę najsłynniejszej ... «Dziennik Bałtycki, Sep 15»
4
Audi A3 teraz jako 6-drzwiowe cabrio!
Gama nadwoziowa Audi A3 wyraźnie rozrosła się w ostatnich latach. Takiego projektu nie spodziewał się jednak nikt. Oto kabriolet stworzony na bazie małego ... «Onet.pl, Sep 15»
5
Peugeot Fractal (2015) - nowy koncepcyjny kabriolet z Francji
Jest to kabriolet z twardym dachem, który mieści czwórkę pasażerów na czterech oddzielnych fotelach. Muskularne nadwozie zostało wizualnie podzielone na ... «Autokult.pl, Aug 15»
6
Kabriolet z instalacją LPG? To też jest możliwe
Jazda sportowym kabrioletem nie musi być droga, bowiem nawet w takim aucie można zamontować instalację LPG. Tym razem do flagowego warsztatu ... «Auto Świat, Aug 15»
7
Frankfurt 2015: luksusowy kabriolet Mercedesa
Producent zapowiada, że będzie to najbardziej komfortowy kabriolet świata. Mercedes-Benz opublikował pierwsze oficjalne jego zdjęcie. Wnętrze otrzymałe ... «Auto Świat, Aug 15»
8
Tani sposób na kabriolet - kupisz do 10 tys. zł
Wbrew pozorom, kabriolet nie jest tylko przyjemnością dla wybranych. W cenie do 10 tys. zł można kupić naprawdę fajne auto, które po pierwsze świetnie ... «Onet.pl, Aug 15»
9
Ferrari 488 Spider | Czas na nowy kabriolet z Maranello
Na początku roku Ferrari zaprezentowało następcę 458 Italia, model 488 GTB. Teraz do rodziny dołącza kabriolet - 488 Spider ... «Moto.pl, Iul 15»
10
"Fredruś", czyli wrocławski autobus-kabriolet trafił w końcu pod dach
Przez lata jedyny we wrocławskiej kolekcji autobus-kabriolet woził turystów pod szyldem Towarzystwa Miłośników Wrocławia. I tak było do 2005 roku, kiedy ... «Onet.pl, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kabriolet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kabriolet>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż