Descarcă aplicația
educalingo
jan chrzciciel

Înțelesul "jan chrzciciel" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA JAN CHRZCICIEL ÎN POLONEZĂ

jan chrzciciel


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JAN CHRZCICIEL

bawiciel · boa dusiciel · budziciel · ceniciel · chrzciciel · czciciel · czysciciel · donosiciel · dopelniciel · dostawiciel · dusiciel · dwoiciel · dziwiciel · gardziciel · gasiciel · glosiciel · gnebiciel · godziciel · grabiciel · gromiciel

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA JAN CHRZCICIEL

jan · jan bez ziemi · jan ewangelista · jan iii waza · jan od krzyza · jan olbracht · jan pawel · jan z kolna · jan z koszyczek · jan z teczyna · jana · jancso · janczar · janczarka · janczarki · janczarowie · janczarski · janczary · janda · jandl

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JAN CHRZCICIEL

gwalciciel · hanbiciel · jarzmiciel · judziciel · karciciel · karmiciel · kaziciel · kazimierz odnowiciel · klociciel · koiciel · kreciciel · kropiciel · krzewiciel · krzywdziciel · ksztalciciel · kupiciel · kusiciel · maciciel · mamiciel · msciciel

Sinonimele și antonimele jan chrzciciel în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «jan chrzciciel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA JAN CHRZCICIEL

Găsește traducerea jan chrzciciel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile jan chrzciciel din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jan chrzciciel» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

施洗约翰
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Juan el Bautista
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

John the Baptist
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

जॉन बैपटिस्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

يوحنا المعمدان
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Иоанн Креститель
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

João Batista
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

জানুয়ারী chrzciciel
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Jean-Baptiste
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

januari chrzciciel
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Johannes der Täufer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ジョン・ザ・バプティスト
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

세례 요한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Yohanes Pambaptis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

John the Baptist
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஜான் பாப்டிஸ்ட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

जन chrzciciel
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Ocak chrzciciel
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Giovanni Battista
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

jan chrzciciel
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Іоанн Хреститель
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Ioan Botezătorul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ο Ιωάννης ο Βαπτιστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Johannes die Doper
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Johannes Döparen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

John the Baptist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jan chrzciciel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JAN CHRZCICIEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jan chrzciciel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jan chrzciciel».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre jan chrzciciel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JAN CHRZCICIEL»

Descoperă întrebuințarea jan chrzciciel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jan chrzciciel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Komentarz do Ewangelii - Strona 203
PrOLOg dO ewaNgeLii (Mk 1,1-15) Jan Chrzciciel przygotowuje drogę Panu Mk 1,1-8 1 1 Początek Ewangelii o Jezusie Chrystusie, Synu Bożym. 2 Jak jest napisane u proroka Izajasza: Oto Ja posyłam wysłańca mego przed Tobą; ...
Jan Pawel II, 2011
2
Nowe Wypisy Polskie czyli Wybór różnych wyimków prozę i ...
Dla użytku młodzieży szkolnéj. Część I. Jan Chrzciciel Popliński. przy zalozeniu Rzymu, wát-6d ludu te о pewne znajdowal schtonienie. Wszñscy atoli slowiaůsklm mówia j zykiem, wszystkim wiara sc izmatycka ws ólna. W napadac swoich ...
Jan Chrzciciel Popliński, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JAN CHRZCICIEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jan chrzciciel în contextul următoarelor știri.
1
Po prąd jak Jan Chrzciciel
Nawiązując do Ewangelii z dnia, biskup zachęcał oazowiczów, by byli jak Jan Chrzciciel, by stali się osobami, które idą pod prąd. – We współczesnym świecie ... «Gość Tarnowski, Aug 15»
2
7 dowodów na to, że Jan Chrzciciel był proto-hipsterem
Michael Rossmann SJ z "The Jesuit Post" pisze o 7 powodach, dla których można uznać św. Jana Chrzciciela za pierwowzór współczesnych hipsterów. «Deon.pl, Aug 15»
3
Zapowiedź ukrzyżowania
Wprawdzie w Biblii nie ma ani słowa o tym, że Jezus i św. Jan Chrzciciel bawili się razem w dzieciństwie pod nadzorem Matki Bożej, ale jest to jeden z ... «Gość Niedzielny, Iun 15»
4
SMS: Siła - Miłość - Satysfakcja
Cykl spotkań został nazwany "Bo ja nie boję się zmian" i jest organizowany przez Stowarzyszenie Ewangelizacyjne Koinonia Jan Chrzciciel, działającą m.in. w ... «Gość Gdański, Apr 15»
5
Uwolnij Ducha Świętego! - Mk 1, 6b-11
Jan Chrzciciel tak głosił: "Idzie za mną mocniejszy ode mnie, a ja nie jestem godzien, aby się schylić i rozwiązać rzemyk u Jego sandałów. Ja chrzciłem was ... «Deon.pl, Ian 15»
6
„Zanurzyć się” w Chrystusie
Jan Chrzciciel udzielił chrztu Panu Jezusowi (por. Mt 3, 13-17; Mk 1, 9-11; Łk 3, 21-22), co roku setki tysięcy chrześcijańskich pielgrzymów – ubranych w białe ... «Niedzela, Ian 15»
7
Dominikańskie kazania na niedzielę
Ważną lekcję daje nam dziś Jan Chrzciciel, który jest dobrym patronem dla poszukujących własnej tożsamości i radości życia. Zanim udzieli odpowiedzi na ... «O.O. Dominikanie, Dec 14»
8
Św. Jan Chrzciciel uhonorowany we Wrocławiu
Na uroczystość nadania nazwy przybyli przedstawiciele Kościoła i władz miejskich, artyści i naukowcy, a także pokaźna grupka osób noszących imię Jan – z ... «Gość Wrocławski, Oct 14»
9
Św. Jan Chrzciciel jak Kościół - powołany, by głosić Słowo Boże
Podobnie jak św. Jan Chrzciciel Kościół jest powołany, by głosić Słowo Boże aż do męczeństwa, niczego nie biorąc dla siebie, służąc zawsze Ewangelii ... «Nasz Dziennik, Iun 13»
10
Jan Chrzciciel dłuta Michała Anioła odnaleziony w Hiszpanii
Po 500 latach odnaleziono rzeźbę Jana Chrzciciela dłuta Michała Anioła. Posąg zdobił kaplicę w Ubedzie na południu Hiszpanii. Jego autentyczność ... «Polskie Radio, Mai 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jan chrzciciel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/jan-chrzciciel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO