Descarcă aplicația
educalingo
jasniepan

Înțelesul "jasniepan" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA JASNIEPAN ÎN POLONEZĂ

jasniepan


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JASNIEPAN

acpan · aspan · belmopan · bukszpan · buscopan · cyklopropan · dalipan · ewipan · forszpan · grynszpan · hiszpan · imcpan · jasnie pan · jespan · kompan · kopan · marcepan · sobiepan · szczepan · trepan

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA JASNIEPAN

jasnic sie · jasnie · jasnie oswiecony · jasnie pan · jasnie pani · jasnie panstwo · jasnie wielmozny · jasniec · jasnienie · jasnieoswieconosc · jasniepani · jasniepanski · jasniepanskosc · jasniepanstwo · jasniewielmoznosc · jasniscie · jasnisty · jasniuchny · jasniutenki · jasniutki

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JASNIEPAN

marcypan · mopan · mosciompan · mospan · nadzupan · pan · piotrus pan · piszpan · polzupan · preszpan · propan · saipan · sampan · supan · szampan · szpan · tajpan · tarpan · termopan · tulipan

Sinonimele și antonimele jasniepan în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «jasniepan» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA JASNIEPAN

Găsește traducerea jasniepan în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile jasniepan din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jasniepan» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

jasniepan
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

jasniepan
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

jasniepan
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

jasniepan
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

jasniepan
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

jasniepan
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

jasniepan
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

jasniepan
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

jasniepan
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

jasniepan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

jasniepan
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

jasniepan
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

jasniepan
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

jasniepan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

jasniepan
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

jasniepan
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

jasniepan
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

jasniepan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

jasniepan
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

jasniepan
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

jasniepan
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

jasniepan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

jasniepan
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

jasniepan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

jasniepan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

jasniepan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jasniepan

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JASNIEPAN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jasniepan
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jasniepan».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre jasniepan

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JASNIEPAN»

Descoperă întrebuințarea jasniepan în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jasniepan și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kontrakty: dramat w pięciu aktach [and in prose]. - Strona 56
CoJaśnie Pan mówi trudność – ja na dziesięć od sta do jutra nie znajdę- to dziś największe termina– Ot wie Jaśnie Pan co– dam Jaśnie Panu jutro rano 5,000 r. – a Jaśnie Pan, da mi skrypt, na rok, na 16 Stycznia w Kijowie...... na 7,000 bez ...
Karol DRZEWIECKI, 1842
2
Gracz:
Nie mam ochoty nikogo przepraszać — rzekł jaśnie pan — miałem partię wygraną, a panmi przeszkodził, tamci teraz robią karambole. — Musimnie pan przeprosić — powtórzył młodzieniec. — Wynoś się pan! —zawołał jaśniepan— coza ...
Lew Tołstoj, 2014
3
Album Pszonki: Wydał Leon Zienkowicz - Strona 126
Jaśnie Pan nie- odmówi kawałka chleba staremu żołnierzowi... Szambełan. (ogtądając żołnierza od stóp do głowy). Niejadł trzy dni... a chwieje się na nogach!., kawałek chleba!... czy u mnie oberża? Wąsalski. Jaśnie Pan wybaczy... ja chwieję ...
Leon Zienkowicz, 1845
4
Pies Baskerville’ów:
Czy jaśnie pan każe podać obiad? – zapytał. – Już gotów? – Gotów. Jaśnie pan znajdzie wodę ciepłą w swojej ubieralni. Moja żona i ja będziemy starali się dogadzać jaśnie panu, dopóki nie znajdzie nowej służby. – Więc chcecie mnie ...
Arthur Conan Doyle, 2014
5
Kiwony:
Mój Boże, jak ten czas leci! A niedawno jeszcze ot takim chłopaczkiem był!... No, to jakże, z takiej okazji na pewno jaśnie pan raczy przyjąć, tylko nie wiem czy teraz, bo właśnie jedzie na audiencję do Zamku, do samego generał-gubernatora!
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
6
Spekulant - Strona 119
Chwalić Pana Boga , że jaśnie pan , a nie kto inszy , będzie się żenić z nasze panienka . Takie żona , a do tego jeszcze taki posag ! aj ! aj ! aj ! – Nu , ale jaśnie pan wart takiego szczęście . Nic pan August nie odpowiedział , bo nie był tak głupi ...
Józef Korzeniowski, 1846
7
Wspomnienia: Pamiętnik Franciszka Kowalskiego - Tom 1 - Strona 91
Pamiętnik Franciszka Kowalskiego Franciszek Kowalski. — Ja nie chce Jasnie Panie: bo to na czege? — Moze to zamaîo, to ja poîoze trzy zîote. — A na czege? niech juz bedzie dwa, jak Jasnie Pan napisaî. Aj waj! herste? — No, to jak ...
Franciszek Kowalski, 1859
8
Na ofiarnym stosie: powieść współczesna - Strona 33
Ja ta sobie niczego nie życzę, ale jaśnie pan kazał, aby pan profesor zaraz tam do dworu przyszedł... ale zaraz, bo jaśnie pan wyjeżdża w pole. – Proszę przeprosić pana hrabiego i powiedzieć, że teraz służyć mu nie mogę, za chwilę bowiem ...
Julian Nowakowski, 1906
9
Rycerz Lizdejko - Strona 334
pan jak zawsze by) panem i monarchą takim i został na potem, a jak jaśnie pan się uprzesz, a hetman na swojem postawi, a co się z jaśnie panem stanie? Aż strach pomyśleć. — Obaczymy, czy hetman na swojem postawi ! — Aj, panie!
Henryk Rzewuski, ‎Jana Kazimierza, 1882
10
Placówka: powieść - Strona 80
I żeby nam jaśnie pan choć ze trzy ruble opuścił –dodał szybko Jędrek. Ślimakowi krew uciekła do serca, a państwo spojrzeli po sobie. – Cóż to znaczy? – spytał pan. – Z czego ja mam opuścić trzy ruble? Chłop machinalnie sięgnął ręką do ...
Bolesław Prus, 1904

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JASNIEPAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jasniepan în contextul următoarelor știri.
1
Legionowo. „Poker face” wirtualnej urzędniczki Ewy?
Odpowiedz. Grzegorz – Jasniepan Władca. Bez krzty empatii. Dodaj komentarz Anuluj pisanie odpowiedzi. Zapisz mnie do listy mailingowej. Najnowsze. «Gazeta Powiatowa, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jasniepan [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/jasniepan>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO