Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tulipan" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TULIPAN ÎN POLONEZĂ

tulipan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TULIPAN ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tulipan» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
tulipan

lalea

Tulipan

Tulip - un fel de planta bulbica aparținând familiei de liliac. Există aproximativ 120 de specii și cel puțin 15 mii cultivari. Tulipa sylvestris L. Habitatul natural al lalelelor este Europa de Sud, Africa de Nord, Asia din Turcia, Iran, Munții Pamir și Hindu, stepele din Kazahstan, China de nord-est și Japonia. Tulipan – rodzaj roślin cebulowych należący do rodziny liliowatych. Zalicza się do niego ok. 120 gatunków i co najmniej 15 tysięcy kultywarów. Gatunkiem typowym jest Tulipa sylvestris L.. Naturalny obszar występowania tulipana to Europa Południowa, północna Afryka, Azja od Turcji, przez Iran, góry Pamir i Hindukusz, stepy Kazachstanu, po północno-wschodnie Chiny i Japonię.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tulipan» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TULIPAN


acpan
acpan
aspan
aspan
belmopan
belmopan
bukszpan
bukszpan
buscopan
buscopan
cyklopropan
cyklopropan
dalipan
dalipan
ewipan
ewipan
forszpan
forszpan
grynszpan
grynszpan
hiszpan
hiszpan
imcpan
imcpan
jasnie pan
jasnie pan
jasniepan
jasniepan
jespan
jespan
kompan
kompan
kopan
kopan
marcepan
marcepan
marcypan
marcypan
saipan
saipan

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TULIPAN

tulejka
tulejkowaty
tulejkowy
tulejowac
tulejowanie
tulejowy
tulenie
tulic
tulic sie
tulich
tulipan papuzi
tulipanek
tulipanowiec
tulipanowy
tuliszkow
tuliszkowski
tulli
tulon
tulonczyk
tulonka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TULIPAN

mopan
mosciompan
mospan
nadzupan
pan
piotrus pan
piszpan
polzupan
preszpan
propan
sampan
sobiepan
supan
szampan
szczepan
szpan
tajpan
tarpan
termopan
trepan

Sinonimele și antonimele tulipan în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «tulipan» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TULIPAN

Găsește traducerea tulipan în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile tulipan din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tulipan» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

郁金香
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

tulipán
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

tulip
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

ट्यूलिप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الخزامي نبات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

тюльпан
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

tulipa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ঘণ্টাকর্ণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

tulipe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

tulip
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Tulpe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

チューリップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

튤립
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

tulips
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cây uất kim hương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

அல்லிப் பூ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

घंटेच्या आकाराचे मोठे तेजस्वी फूल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

lâle
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

tulipano
65 milioane de vorbitori

Poloneză

tulipan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

тюльпан
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

lalea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τουλίπα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

tulp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

tulip
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

tulipan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tulipan

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TULIPAN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tulipan» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre tulipan

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TULIPAN»

Descoperă întrebuințarea tulipan în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tulipan și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
De Orquideas, Rosas Rojas Y Un Tulipan/Lucrecia
Esta es la historia de una mujer humilde de Chiapas que, por su propio esfuerzo, levanta un imperio economico. A los 15, Lucrecia abandona su casa por las violaciones de su padrastro.
Rosaura De Fatima Gutierrez Campos, 2013
2
Tulipan. Una memoria d'altri tempi di quando la radio si ascoltava a ...
L'opera è un salto indietro nel passato quando ascoltare la radio era un lusso per pochi.
Umberto Aondio, 2016
3
Jesteś złem:
Elisa uwielbiała tulipany. Opowiedziała mi o pewnej tureckiej legendzie, która głosi, że te kwiaty narodziły się z kropel krwi przelanych z miłości przez młodą dziewczynę. Miałem przed oczami ten kwiat, w 1982 i w 2005 roku. Ale nie chciałem ...
Roberto Costantini, 2016
4
Przebudzenie - Strona 13
Tulipan. gdybym tęsknotę potrafił zamienić jak zamienia się mieszkania z większego na mniejsze a meble niepotrzebne wystawia na ulicę a potem przychodzi po nie stary Żydwołając alitizahen altizahen gdybym tęsknotę potrafił oddać jak ...
A.S. Rozenfeld, 2016
5
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. Leśniewski.]
Rozmnaża się podobnie jak pierwszy, Tura cersaxa J. Tulipan wschodni. T. de Ces. Ojczyzną Wschód. Kwiat żółty. Rozmnaża się z główek wyrastających na przedłużeniach włokien korzonkowatych. Tura ciślasa D. J. Tulipan perski.
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841
6
Spina Bifida: Management and Outcome - Strona 102
Obstet Gynecol 70:247-250 17. Nyberg DA, Mack LA, Hirsch J et al (1988) Abnormalities of fetal cranial contour in sonographic detection of spina bifida: evaluation of the “lemon” sign. Radiology 167:387-392 18. Mangels KJ, Tulipan N, Tsao ...
M. Memet Özek, ‎Giuseppe Cinalli, ‎Wirginia J. Maixner, 2008
7
Afgańcy. Ostatnia wojna imperium
Jeszcze kilkadziesiąt lat po wojnie pie9ni Aleksandra Rozenbauma Czarny Tulipan rosyjscy widzowie s uchali na stojąco, czcząc w milczeniu pamięć zmar ych. By o wiele opowie9ci o tym, jak samolotowi nadano tę romantyczną nazwę, ...
Rodric Braithwaite, 2012
8
Wstręt do tulipanów
Dobra# powiedziaem, kadąc gwiazdę na ziemi. # Rzucimy monetą.Kto wybiera stronę z tulipanem? # Ja! # wrzasnęli9cie obaj. # Nie moZecie obaj mieć tulipana. # Toniech tulipan będzie dla Willema # powiedzia Jan. # A ja biorę gwiazdę.
Richard Lourie, 2013
9
Was ist eigentlich ein Tulipan?
Fragen bringen dich weit: Ist ein Tulipan ein Baum, ein Instrument, ein Vogel, gar eine Krankheit oder einfach eine Blume?
Martin Baltscheit, 2007
10
Neural Tube Defects: From Origin to Treatment - Strona 217
18 Fetal Surgery for Myelomeningocele KELLY A. BENNETT GEORGE H. DAVIS NOEL TULIPAN JOSEPHP. BRUNER 220 TREATMENT AND EDUCATION Postnatal Surgery for Myelomeningocele JONATHAN P. Open fetal surgery was first ...
Diego F. Wyszynski, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TULIPAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tulipan în contextul următoarelor știri.
1
Groził kobiecie. Krakowski "Tulipan" z nowym wyrokiem
Krakowski “Tulipan” postępował według podobnego schematu. Przed sądem odpowiadał za przestępstwa popełnione w 2013 r. Sędzia Magda Wąsikiewicz nie ... «Gazeta Krakowska, Nov 15»
2
Kraków. Nowohucki "Tulipan wpływał na świadka z procesu?
Krakowski „Tulipan” - niczym słynny przed laty oszust matrymonialny Jerzy Kalibabka - rozkochiwał i porzucał mieszkanki Krakowa łaknące uczucia i ciepła. «NaszeMiasto.pl, Oct 15»
3
Kraków. „Tulipan”, który oszukiwał i zastraszał kobiety jest na wolności
Przychodziło mu to tym łatwiej, że krakowski „Tulipan” jest umięśnionym, dwumetrowym dryblasem, który nie wahał się machać przed oczami ofiar bronią. «Gazeta Krakowska, Oct 15»
4
Grzegorz A. niczym legendarny "Tulipan", udając miłość, okradał …
Grzegorz A. na swoje ofiary wybierał raczej „szare myszki” lub kobiety o delikatnej psychice, którymi można było dowolnie manipulować. Przy nim każda czuła ... «Dziennik Polski, Oct 15»
5
Hołek, Norbi, Czarna Mamba i Czerwony Tulipan zamigali "Olsztyn …
Premierowy pokaz teledysku w języku migowym do utworu „Olsztyn kocham” zespołu Czerwony Tulipan zgromadził wielu gości. Do ośrodka dla niesłyszących ... «wm.pl, Sep 15»
6
Czerwony Tulipan koncertował w grudziądzkim klubie Akcent [zdjęcia]
W grudziądzkim klubie Akcent świetnie bawiliśmy się z zespołem "Czerwony Tulipan". Grupa tworzy i śpiewa piosenki poetyckie, czyli „piosenki uczucia" oraz ... «Gazeta Pomorska, Sep 15»
7
Czerwony Tulipan: 30 lat zauroczenia
Jestem zwykłym „zjadaczem chleba”. Nie znam się na poezji śpiewanej. Po prostu odbieram ją sercem. Znaczące w nim miejsce zajmuje "Czerwony Tulipan”. «Gazeta Olsztyńska, Aug 15»
8
Międzynarodowa firma najemcą Tulipan House
Budynek biurowy Tulipan House na warszawskim Mokotowie, należący do niemieckiego inwestora Commerz Real, zyskał nowego najemcę. Firma StepStone ... «PropertyNews.pl, Iul 15»
9
Lubelski "Tulipan". Najpierw rozkochiwał, potem okradał
Lubelski "Tulipan" - nazwany tak za kultowym serialem z lat 80. - był bezwzględny, a jego działania często prowadziły do prawdziwych dramatów. Szantażował ... «rmf24.pl, Mai 15»
10
Dom Aktywnego Seniora Tulipan
Dom Aktywnego Seniora TULIPAN oferuje 16 miejsc w przestronnych i komfortowych pokojach jedno i wieloosobowych, z których każdy posiada własną ... «Gazeta Codzienna, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tulipan [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/tulipan>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż