Înțelesul "kalcyfikacja" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA KALCYFIKACJA ÎN POLONEZĂ

kalcyfikacja

CE ÎNSEAMNĂ KALCYFIKACJA ÎN POLONEZĂ?

calcifiere

Zwapnienie

Calcificarea, calcificarea - depunerea sărurilor de calciu în țesuturile moi ale corpului. Acesta poate fi un fenomen natural, cum ar fi deformarea scheletului sau formarea de armuri în nevertebrate. De asemenea, însoțește anumite procese ale bolii, ducând la pierderea elasticității țesuturilor sau limitarea structurilor patologice. Printre cauzele imediate sunt deficitul de vitamina K și nivelurile anormale de calciu până la nivelul vitaminei D, ceea ce duce la absorbția anormală a calciului și la gestionarea anormală a mineralelor în organism. Utilizarea unei cantități excesive de vitamina D poate duce la hipervitaminoza și absorbția excesivă a calciului atunci când este însoțită de deficit de vitamina K. Acest proces este de asemenea declanșat de warfarină, care acționează ca antagonist al vitaminei K.

Zwapnienie, kalcyfikacja – odkładanie się soli wapnia w tkankach miękkich organizmu. Może być zjawiskiem naturalnym np. w czasie kostnienia szkieletu, czy powstawania pancerzy u bezkręgowców. Towarzyszy również pewnym procesom chorobowym, prowadząc do utraty elastyczności tkanek lub wapnienia patologicznych struktur. Pośród bezpośrednich przyczyn wymienia się niedobór witaminy K oraz nieprawidłowe proporcje wapnia do witaminy D prowadzące do zaburzeń przyswajania wapnia oraz nieprawidłowej gospodarki minerałów w organizmie. Przyjmowanie nadmiernej ilości witaminy D może prowadzić do jej hiperwitaminozy i nadmiernego wchłaniania wapnia, gdy towarzyszy temu niedobór witaminy K. Proces ten jest również wywoływany przez warfarynę, działającą antagonistycznie wobec witaminy K. Przypisy...

TRADUCEREA KALCYFIKACJA

Găsește traducerea kalcyfikacja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile kalcyfikacja din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kalcyfikacja» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 钙化
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: calcificación
• Traducător din Poloneză - Engleză: calcification
• Traducător din Poloneză - Hindi: कड़ा हो जाना
• Traducător din Poloneză - Arabă: تكلس
• Traducător din Poloneză - Rusă: обызвествление
• Traducător din Poloneză - Portugheză: calcificação
• Traducător din Poloneză - Bengali: জমাটকরণ
• Traducător din Poloneză - Franceză: calcification
• Traducător din Poloneză - Malaeză: kalsifikasi
• Traducător din Poloneză - Germană: Verkalkung
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 石灰化
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 석회화
• Traducător din Poloneză - Javaneză: calcification
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: hóa chất vôi
• Traducător din Poloneză - Tamilă: சுண்ணமேற்றம்
• Traducător din Poloneză - Marathi: कोठल्याही पेशीजालामध्ये कॅल्शियम साठणे
• Traducător din Poloneză - Turcă: kireçlenme
• Traducător din Poloneză - Italiană: calcificazione
• Poloneză: kalcyfikacja
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: звапніння
• Traducător din Poloneză - Română: calcifiere
• Traducător din Poloneză - Greacă: ασβεστοποίηση
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: verkalking
• Traducător din Poloneză - Suedeză: förkalkning
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: forkalkning

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KALCYFIKACJA»

Descoperă întrebuințarea kalcyfikacja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kalcyfikacja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Dusza maluczka, a strata ogromna: Funeralia Lednickie ... - Strona 175

bów, a właściwie analizę poszczególnych stadiów rozwoju, rozumiemy obserwacje i ocenę stadiów formowania się koron i korzeni poszczególnych zębów oraz proces kalcyfikacji. a w dalszym etapie również resorpcji korzeni ...

Jacek Wrzesiński, ‎Wojciech Dzieduszycki, 2004

Geografia roślin - Strona 132

Dlatego dla gleb klimatów suchych charakterystyczne są dwa procesy genetyczne, kalcyfikacja i salinizacja; stanowią one do pewnego stopnia odwrócenie procesów wymywania i ługowania, charakterystycznych dla klimatów wilgotnych.

Jan Kornaś, ‎Anna Medwecka-Kornaś, 1986

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 585

tac. calceolaria, od tac. calceolus 'trzewiczek, pantofe- lek'> kalcy- «pierwszy czton wyrazów ztozonych wskazuj^cy na ich zwiazek znaczeniowy z wap- nem lub wapniem, np. kalcyfikacja, kalcyfih < od tac. calx calcis 'wapno' > kalcyferol wzn.

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KALCYFIKACJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kalcyfikacja în contextul următoarelor știri.

Rafy koralowe u Wysp Palau odporne na kwaśny ocean

Przy okazji badacze stwierdzili, że pierwotną przyczyną zakwaszania wody może być budowanie przez wodne organizmy szkieletów, czyli kalcyfikacja, która ... «Nauka W Polsce, Ian 14»

Korelacje patomorfologiczno-kliniczne w infekcyjnym zapaleniu …

W pozostałych 16 kalcyfikacja była łagodna, w 14 (27%) umiarkowana, a w 2 (4%) przypadkach duża. Oceniono intensywność barwienia metodą Grama lub ... «Polskie Towarzystwo Kardiologiczne, Sep 11»