Descarcă aplicația
educalingo
katechetka

Înțelesul "katechetka" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KATECHETKA ÎN POLONEZĂ

katechetka


CE ÎNSEAMNĂ KATECHETKA ÎN POLONEZĂ?

catihet

Catechetta este un profesor care predă religia. Catehistul poate fi un cleric sau o persoană laică. Calificările profesionale ale profesorilor de religie în școlile publice sunt stabilite de autoritățile bisericilor sau de alte asociații religioase - în consultare cu Ministrul Educației Naționale. ↑ Acord între Conferința Episcopiei Poloneze și Ministrul Educației Naționale din 6 septembrie 2000, calificarea cerută de profesorii de religie, JO 2000, nr. 4, punctul 20 ...

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KATECHETKA

analfabetka · ankietka · apologetka · arietka · ascetka · atletka · autokuszetka · awionetka · bagietka · baletka · bankietka · baretka · beretka · berzeretka · berżeretka · chetka · hetka · plachetka · szlachetka · sztachetka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KATECHETKA

katecheta · katechetyczno homiletyczny · katechetyczno pastoralny · katechetyczny · katechetyka · katecheza · katechina · katechista · katechizacja · katechizm · katechizmowo · katechizmowy · katechizowac · katechizowanie · katecholowy · katechu · katechumen · katechumenat · katechumenka · katechumenstwo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KATECHETKA

betka · bluetka · bransoletka · brunetka · cetka · chabetka · cygaretka · detka · dezetka · dietka · dokretka · drazetka · dyskietka · dyskretka · egretka · elzbietka · epruwetka · estetka · etykietka · facetka

Sinonimele și antonimele katechetka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «katechetka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KATECHETKA

Găsește traducerea katechetka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile katechetka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «katechetka» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

传道
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

catequista
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

catechist
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

प्रश्नोत्तरवादी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تعليم المسيحي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

законоучитель
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

catequista
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

catechist
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

catéchiste
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

katekis
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Katechet
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

カテキスタ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

교리 교사
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

catechist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

giáo lý viên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

catechist
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

प्रश्नोत्तर रूपाने शिक्षण देणारा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

dini öğretici kitabı okutan kimse
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

catechista
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

katechetka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

законовчитель
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

catihet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κατηχητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kategeet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

konfirmander
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kateket
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a katechetka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KATECHETKA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale katechetka
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «katechetka».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre katechetka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KATECHETKA»

Descoperă întrebuințarea katechetka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu katechetka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kościół dla średnio zaawansowanych
Katechetka. ] Dlawielu, zwłaszcza młodych, katolików pytanie:„Skąd siębiorą katechetki?”, jestjeszcze bardziej frapujące niż odwieczna wątpliwość, skądsiębiorą księża. Odpowiedź nanie będziejednak zroku narok coraz łatwiejsza.
Szymon Hołownia, 2011
2
Katarzyna - Strona 226
Katechetka była kobietą starszą, gładko uczesaną, w sukni stosownej dla damy klasowej z pensji dla panienek. Powiedziała kiedyś, że przeszłe czterdzieści lat uczyła w Warszawie w nie takich szkołach, a teraz, wobec zburzenia stolicy, musi ...
Jerzy Stefan Stawiński, 1955
3
W służbie Bogu i światu: słownik biograficzny. Polscy i ... - Strona 154
Wykształcenie: Liceum Ogólnokształcące w Lublinie 1969-1973; Katolicki Uniwersytet Lubelski 1 976- 1 98 1 . Katechetka w: Łodzi 1975-1976, Lublinie 1983-1984, Szczecinie 1984-1986, Lublinie 1986-1989. Od 1991 misjonarka w Zambii.
Agata Judycka, ‎Zbigniew Judycki, 2002
4
Katecheza ewangelizacyjna - Strona 193
Inną nauczycielkę i katechetkę – Marię Szymanowską przybliżył w swojej książce Marek Chmielewski. Była nauczycielką, katechetką w kaliskich szkołach. Niech streszczeniem jej życia będzie napis zamieszczony, w stulecie jej urodzin, ...
Paweł Mąkosa, 2010
5
Materiały z kursów ... - Strona 424
Katechezę dzieci wczesnokomunijnych prowadzą tylko katechetki. Przygotowują się. do tego zadania na diecezjalnym kursie katechetycznym, gdzie wysłuchują cyklu wykładów na temat katechezy wczesnokomuni jnej. Wydaje się bowiem, że ...
Waldemar Wojdecki, ‎Akademia Teologii Katolickiej (Warsaw, Poland), 1979
6
W cieniu kościołów i synagog: życie religijne ... - Strona 79
Sporadycznie tylko uczyły siostry zakonne i katechetki świeckie. W 1920 r. w 53 szkołach powszechnych katechizowało 37 księży. Pięć lat później w 57 szkołach tego stopnia uczyło 43 katechetów. Wśród nich znajdowały się siostry ze ...
Stanisław Piech, 1999
7
Kto jest kim w Kościele: ekumeniczne "who is who" ... - Strona 410
Wojtkowska Bernardyna prezes Stowarzyszenia Ewangelicznej Pomocy Więźniom „Bractwo Więzienne", katechetka w Areszcie Śledczym Warszawa Mokotów, animator w grupie „Maranatha" Odnowy w Duchu Świętym w Warszawie; ur.
Grzegorz Polak, 1999
8
Coraz mniej milczenia:
\e. uszkodzi"a mi ko;ć ogonową. Otrzyma"am absolutny zakaz spotykania się z Basią. Musia"am te\ pój;ć do katechetki z kwiatami i ją przeprosić. Zaprowadzi"a mnie babcia, która na szczę;cie mia"a przytępiony s"uch i ...
Marta Fox, 2012
9
Samuraj i Anioł Stróż - Strona 12
Nazajutrz po śniadaniu, jak to we wtorek, mieli godzinę z katechetką. Na tym oddziale to jedyne zajęcia. Kto chce, może nie chodzić. Nie ma przymusu. Gdy przyjmowali Teo do szpitala, jego starszy brat Artur zapytał o szkołę, czy ma przynieść ...
Andrzej Żak, 2015
10
Kościół w życiu publicznym: Dyskusje, komunikaty, ... - Strona 695
Staw umiera bez dopływu wody. Katechetka zwraca uwagę, że zlikwidowano kanał doprowadzający do stawu wodę, ze źródła. Katechetka z dziećmi odgaduje przyczynę dramatycznego umierania stawu: zabrakło kanału-pośrednika między ...
Krzysztof Góźdź, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KATECHETKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul katechetka în contextul următoarelor știri.
1
Katechetka ze Słupska daje przedszkolakowi sól egzorcyzmowaną …
Postulat świeckiej szkoły wraca jak bumerang - tym razem za sprawą bogobojnej katechetki ze Słupska, która dała przedszkolakowi sól egzorcyzmowaną. «naTemat, Mai 15»
2
Katechetka uczy WDŻ: "Nie będzie o prezerwatywach, to nie USA"
W poniedziałek na zajęciach z wychowania do życia w rodzinie katechetka powiedziała nam, że nie będzie instruować, jak zakładać prezerwatywę, bo to nie ... «Gazeta Wyborcza, Mai 15»
3
Polecamy reportaże w książkach: Katechetka pisze do papieża
Zamożny wczasowicz nie martwi się o nic. Wszystko zostało zawczasu policzone - od bogatej zawartości baru przez baseny po seks. Przewodnik po dzikich ... «Gazeta Wyborcza, Feb 15»
4
Katechetka i entomolog dbają o bezpieczeństwo. Piotrowska z …
Są lapsusy, które w ustach ludzi władzy, znaczą więcej niż zwykła pomyłka. Gdy zdarzają się osobom odpowiedzialnym za bezpieczeństwo państwa, ... «wPolityce.pl, Dec 14»
5
KOSZMAR w Zawierciu! 7-latka wyskoczyła przez okno, bo …
7-latka rozpaczliwe próbowała wydostać się z klasy, którą po zakończeniu lekcji religii zamknęła katechetka. Przez swoje gapiostwo nauczycielka uwięziła w ... «SE.pl, Dec 14»
6
Kuria naprawia błąd. Zatrudni zwolnioną katechetkę
Krakowska podstawówka zwolniła z pracy Sylwię Zawlocką, bo „nie spełniała moralnych oczekiwań”. - Ta pani siała zgorszenie w środowisku. Katechetka nie ... «Newsweek Polska, Nov 14»
7
Katechetka zwolniona, bo żyła w konkubinacie. "W Kościele …
"Sprawa krakowskiej katechetki jest dla mnie przykładem komplikacji wynikających z tego, że przywracając katechizację w szkołach publicznych, przyjęto ... «Gazeta.pl, Nov 14»
8
Katechetka w ciąży zwolniona ze szkoły za życie w konkubinacie. A …
SP 62 w Krakowie zwolniła z pracy katechetkę w ciąży. Kobieta się rozwiodła i żyje w konkubinacie. - Ta pani nie spełnia naszych oczekiwań moralnych ... «Gazeta Wyborcza, Nov 14»
9
Życie w konkubinacie powodem zwolnienia katechetki. Decyzja kurii …
Katechetka: "kobieta bez makijażu, ubrana w worek pokutny". Na co może sobie pozwolić nauczycielka religii? • Fot. Rafał Michałowski / Agencja Gazeta. «naTemat, Nov 14»
10
Wyrzucili katechetkę z pracy, bo jest w ciąży i żyje w konkubinacie …
Katechetka żyjąca w konkubinacie "nie spełnia standardów etycznych", by uczyć w szkole (zdjęcie jest tylko ilustracją do tekstu) • Fot. Michał Łepecki / Agencja ... «naTemat, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Katechetka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/katechetka>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO