Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "catéchiste" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CATÉCHISTE ÎN FRANCEZĂ

catéchiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CATÉCHISTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CATÉCHISTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «catéchiste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
catéchiste

catehism

Catéchisme

În religia creștină, catehismul desemnează expunerea oficială a articolelor credinței. Este un instrument de bază pentru cateheză, care este setul de acțiuni destinate educării copiilor, tinerilor și adulților în doctrina creștină. Cateheza este una din componentele misiunii evanghelice a creștinismului. Lecția de catehism de către Jules-Alexis Muenier în 1890 - Muzeul de Arte Frumoase și Arheologie din Besançon. Dans la religion chrétienne, le catéchisme désigne l'exposé officiel des articles de la foi. C'est un outil de base pour la catéchèse, qui est l'ensemble des actions destinées à éduquer des enfants, des jeunes et des adultes à la doctrine chrétienne. La catéchèse est une des composantes de la mission évangélique du christianisme. La Leçon de catéchisme par Jules-Alexis Muenier en 1890 - Musée des beaux-arts et d'archéologie de Besançon.

Definiția catéchiste în dicționarul Franceză

Definiția catehistului în dicționar este persoana care se ocupă de predarea religiei creștine mai ales copiilor.

La définition de catéchiste dans le dictionnaire est personne chargée d'enseigner la religion chrétienne en particulier aux enfants.

Apasă pentru a vedea definiția originală «catéchiste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CATÉCHISTE


affichiste
affichiste
anarchiste
anarchiste
bouddhiste
bouddhiste
fétichiste
fétichiste
gauchiste
gauchiste
je-m´en-fichiste
je-m´en-fichiste
luthiste
luthiste
machiste
machiste
masochiste
masochiste
micaschiste
micaschiste
monarchiste
monarchiste
perchiste
perchiste
planchiste
planchiste
putschiste
putschiste
radiotélégraphiste
radiotélégraphiste
sado-masochiste
sado-masochiste
sadomasochiste
sadomasochiste
schiste
schiste
sophiste
sophiste
télégraphiste
télégraphiste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CATÉCHISTE

catcheuse
catéchèse
catéchétique
catéchisé
catéchiser
catéchisme
catéchistique
catéchitique
catéchuménat
catéchumène
catégorial
catégoricité
catégorie
catégoriel
catégorique
catégoriquement
catégorisable
catégorisation
catégoriser
caténaire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CATÉCHISTE

allopathiste
anthropomorphiste
apocryphiste
blastographiste
gandhiste
gymnosophiste
halachiste
hylémorphiste
molochiste
monographiste
métapsychiste
orphiste
panpsychiste
philosophiste
rattachiste
revanchiste
tachiste
véliplanchiste
yiddishiste
épigraphiste

Sinonimele și antonimele catéchiste în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «catéchiste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CATÉCHISTE

Găsește traducerea catéchiste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile catéchiste din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «catéchiste» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

传教士
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

catequista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

catechist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

प्रश्नोत्तरवादी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تعليم المسيحي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

законоучитель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

catequista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

catechist
260 milioane de vorbitori

Franceză

catéchiste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

katekis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Katechet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

カテキスタ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

교리 교사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

catechist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

giáo lý viên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

catechist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

प्रश्नोत्तर रूपाने शिक्षण देणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

dini öğretici kitabı okutan kimse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

catechista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

katecheta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

законовчитель
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

catihet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κατηχητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kategeet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

konfirmander
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kateket
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a catéchiste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CATÉCHISTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «catéchiste» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale catéchiste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «catéchiste».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CATÉCHISTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «catéchiste» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «catéchiste» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre catéchiste

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CATÉCHISTE»

Descoperă întrebuințarea catéchiste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu catéchiste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Philosophe catéchiste, ou Entretiens sur la religion ...
Jean Pey. Ve. ENTRETIEN, Des ressources de la nouvelle Philosophie t contre les desordres de la société, JLiE Chev. Je viens vous chercher, Monsieur , par l' eropressement que j'ai de m'instruire , & je me flatte que vous voudrez bien ...
Jean Pey, 1779
2
Théologie du catéchiste: doctrine et vie chrétienne
Nous avons pris connaissance d'un écrit intitulé : Théologie du catéchiste, etc . et Nous avons reconnu qu'il ne renferme rien qui ne soit conforme à la doctrine de la sainte Eglise catholique, apostolique et romaine. Le pieux et savant auteur y ...
Jean-Baptiste-Joseph Leclercq, 1865
3
Vie de M. de Lantages: catéchiste de Saint-Sulpice, puis ...
catéchiste de Saint-Sulpice, puis supérieur du séminaire du Puy Etienne-Michel Faillon. M. DE LA1VTAGES. LIVRE PREMIER. Charles-Louis de Lantages naquit à Troyes, de parens distingués par leur noblesse , l'an 1616. Sa famille ...
Etienne-Michel Faillon, 1830
4
Le métier de catéchiste: donner la Parole aux enfants
donner la Parole aux enfants Michel Salamolard, Jean-Loys Ory. 34. Évaluer Que chacun soit attentif à la manière dont il construit. 1Co3, 10 Evaluer, c'est regarder, mesurer, discerner pour estimer la valeur: ce qui a été bien (ou moins bien) ...
Michel Salamolard, Jean-Loys Ory, 1990
5
Le guide du catéchiste
Nous avons rattaché aux commandements les vertus et les vices qui peuvent s'y rapporter. Le catéchiste distinguera sans peine ce qui est l'objet direct du précepte ou de la défense et ce qui en est seulement l'objet indirect. Ainsi, le sixième ...
Marin de Boylesve, 1866
6
Le catéchiste en chaire: Morale et sacrements
Ambroise Guillois, Céleste Alix. jours de fête de précepte, les marchés, les ventes, les trafics sont défendus ; qu'il n'est permis d'acheter que les choses nécessaires à la vie, le jour même où l'on doit s'en servir. Il y a à cette loi quelques ...
Ambroise Guillois, Céleste Alix, 1857
7
Memento du catéchiste et du catéchumène dans les églises ...
DU CATÉCHISTE ET DU CATÉCHUMÈNE DANS LES ÉGLISES ÉVANG ÉLI Q U ES. Le cours complet, in -18 de 108 pages, broché . 50 c. cartonné . 60 c. Le cours élémentaire, in-18 de 84- pages, broché . 30 c. cartonné . 40 c. Franc de port ...
8
Guide du catéchiste ou méthode pratique pour bien faire le ...
Pénétré nous-même de l'excellence et de la nécessité de cette méthode, et désirant la faire connaître à ceux qui l'ignorent, nous l'avons suivie dans l' ouvrage que nous offrons au public sous ce titre : Guide du Catéchiste, ou Méthode ...
Marius Aubert, 1858
9
Le philosophe catéchiste ou Entretiens sur la religion entre ...
Denis Humblot ((París)), Denis Volland ((París)), Lesclapart ((Hijos de)), Berton (( París)). mon bien efl a vous ; à votre Intendant : il vous ejl permis de me voler , mais évite^ la Greve. Vous faites revivre l'innocence fur la terre , en difant à tout le ...
Denis Humblot ((París)), Denis Volland ((París)), Lesclapart ((Hijos de)), 1779
10
Science pratique du catéchiste ou méthode facile pour ...
Laurent-Joseph Cossart. Détournons les yeux de cet horrible tableau , et consolons-nous en contemplant la vertu d'un jeune serviteur de Dieu, qui conserva dans toute sa pureté le lis précieux de son innocence. Le premier usage que sainl ...
Laurent-Joseph Cossart, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CATÉCHISTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul catéchiste în contextul următoarelor știri.
1
Sévérac-le-Château : sœur Marie-Claude a fêté ses 70 ans de vie …
Ainsi jusqu'en 1990, « j'ai vécu mon métier d'enseignante et de catéchiste à plein temps. L'heure de la retraite a sonné alors pour de bon. «Midi Libre, Iul 15»
2
« Il est nécessaire de revoir l'actuelle procédure de vérification de la …
... lecteur ou de catéchiste et, s'ils remplissent les conditions adéquates, celle de parrain et marraine pour le baptême et pour la confirmation. «La Croix, Iul 15»
3
POUR APPROFONDIR - Journaux de martyrs dans la Chine de Mao
... au point qu'il ait pu être considéré comme mort ; Jean Liao, catéchiste, emprisonné dans un laogai pendant vingt-deux ans, uniquement pour ... «Églises d'Asie, Iul 15»
4
Quel est votre personnage des Guignols préféré?
Si Canal+ privé n'en veut plus , la télévision d'Etat na qu'à reprendre l'émission catéchiste et tout le monde sera content . . 4; 3. Signaler un ... «BFMTV.COM, Iul 15»
5
Le Pape : non aux pasteurs qui parlent trop et écoutent peu
Pour le Pape, les gens savent quand « un prêtre, un évêque, un catéchiste, un chrétien a cette cohérence qui lui donne de l'autorité ». De la ... «Radio Vatican, Iun 15»
6
Rocheservière. Noël Tenaud, missionnaire au Laos, bientôt …
... Tenaud aborde une région où la première évangélisation n'avait pas commencé, près de la frontière du Viêt Nam, avec son fidèle catéchiste, ... «Ouest-France, Iun 15»
7
POUR APPROFONDIR - Brève présentation des 17 martyrs du Laos
En 1960, le jeune catéchiste hmong Thoj Xyooj et le P. Mario Borzaga ne rentrent pas d'une tournée apostolique. En avril-mai 1961, dans la ... «Églises d'Asie, Iun 15»
8
Andraikiba – Le corps d'un catéchiste retrouvé dans le lac
Il a quitté sa maison mardi matin, pour louer du matériel de sonorisation que l'église catholique Ambohijafy devait utiliser dimanche, ... «L'Express de Madagascar, Iun 15»
9
Les martyrs du Laos seront béatifiés
A ces 15 martyrs du Laos, il faut ajouter le missionnaire italien Mario Borzaga est son catéchiste hmong, tués eux aussi en haine de la foi au ... «La Croix, Iun 15»
10
Le père Cestac, prêtre des pauvres et des prostituées, béatifié à …
À petite échelle certes, mais nous pouvons agir », a déclaré à l'AFP Elisabeth, 53 ans, catéchiste d'une petite commune du Pays basque, ravie ... «Respectmag, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Catéchiste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/catechiste>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z