Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kodyfikacja" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KODYFIKACJA ÎN POLONEZĂ

kodyfikacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KODYFIKACJA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kodyfikacja» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

codificare

Kodyfikacja

Codificare - termen legal care înseamnă procesul unei fuziuni unice a unui set mare de dispoziții legale într-o singură colecție sistematică, din care pot fi interpretate normele de bază ale unei anumite ramuri de drept. Scopul codificării este de a rezolva toate normele care compun ramura dată de lege. Kodyfikacja – termin prawniczy oznaczający proces jednorazowego połączenia dużego zespołu przepisów prawnych w jednolity, usystematyzowany zbiór, z którego można interpretować podstawowe normy danej gałęzi prawa. Zadaniem kodyfikacji jest uporządkowanie wszystkich norm tworzących daną gałąź prawa.

Apasă pentru a vedea definiția originală «kodyfikacja» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KODYFIKACJA


abdykacja
abdykacja
abiudykacja
abiudykacja
adiudykacja
adiudykacja
adwokacja
adwokacja
akacja
akacja
alokacja
alokacja
alterkacja
alterkacja
ambarkacja
ambarkacja
amonifikacja
amonifikacja
amplifikacja
amplifikacja
antyedukacja
antyedukacja
antyradiolokacja
antyradiolokacja
aplikacja
aplikacja
autoedukacja
autoedukacja
autoidentyfikacja
autoidentyfikacja
autointoksykacja
autointoksykacja
automistyfikacja
automistyfikacja
beatyfikacja
beatyfikacja
bifurkacja
bifurkacja
bonifikacja
bonifikacja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KODYFIKACJA

kodon
kodopis
kodowac
kodowanie
kodowanie numeryczne
kodowy
kodrab
kodrabski
kodycyl
kodycyle
kodycylek
kodycylowy
kodyfikacyjny
kodyfikator
kodyfikatorka
kodyfikatorski
kodyfikowac
kodyfikowanie
kodykologia
kodyl

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KODYFIKACJA

certyfikacja
debarkacja
dedykacja
defekacja
deifikacja
dekortykacja
demarkacja
demaskacja
demistyfikacja
denacyfikacja
denazyfikacja
denitryfikacja
depersonifikacja
deprekacja
desykacja
detoksykacja
deweya klasyfikacja
dewitryfikacja
dezertyfikacja
domestykacja

Sinonimele și antonimele kodyfikacja în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kodyfikacja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KODYFIKACJA

Găsește traducerea kodyfikacja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile kodyfikacja din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kodyfikacja» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

法典编纂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

codificación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

codification
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

कोडिफ़ीकेशन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

التدوين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

кодификация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

codificação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আইনসংগ্রহ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

codification
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

kodifikasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Kodifizierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

成文化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

법전 편찬
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

codification
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

pháp điển hóa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

நெறிப்படுத்தப்பட்டுள்ளதாகவும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

codification
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kodlama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

codificazione
65 milioane de vorbitori

Poloneză

kodyfikacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

кодифікація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

codificare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κωδικοποίηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kodifisering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

kodifiering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kodifisering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kodyfikacja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KODYFIKACJA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kodyfikacja» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kodyfikacja

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KODYFIKACJA»

Descoperă întrebuințarea kodyfikacja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kodyfikacja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Metody badania i modele rozwoju organizacji - Strona 19
Jeśli organizacja przyjmie strategię wiedzy jako strategię biznesową możliwe jest jej realizowanie zarówno przy zastosowaniu strategii kodyfikacji, jak i strategii personalizacji lub wariantu pośredniego. Jednak zastosowanie strategii wiedzy ...
Adam Stabryła, ‎Sławomir Wawak, 2012
2
Porozumienia karnoprocesowe w praktyce wymiaru ... - Strona 72
182; T. Grzegorczyk, Postępowanie przygotowawcze w nowym kodeksie postępowania karnego, (w:) Nowa kodyfikacja karna. Kodeks postępowania karnego. Krótkie komentarze, z. 1, Warszawa 1997, s. 26; E. Kruk, Uwagi o skazaniu bez ...
Cezary Kulesza, 2010
3
X lat obowiązywania Kodeksu Karnego Wykonawczego: - Strona 354
Nowe wyzwania, s. 708. 9 się z 32 oddziałów, w tym 13 oddziałów terapeutycznych dla. A. Muszyńska, Wykonywanie kary pozbawienia wolności przez skazanych uzależnionych od środków odurzających, w: Nowa kodyfikacja prawa karnego, ...
Stefan Lelental, ‎Grażyna B. Szczygieł, 2009
4
Prawo międzynarodowe. Materiały do studiów: - Strona 259
Bogdan Wierzbicki. R. Sonnenfeld, Kodyfikacja odpowiedzialności międzynarodowej państwa, Opinia nr 50, Departament Strategii i Planowania Polityki Zagranicznej MSZ, Warszawa 2002, s. 3 i nast. Zasada odpowiedzialności państwa za ...
Bogdan Wierzbicki, 2008
5
Organizacje uczące się. Model dla administracji publicznej - Strona 185
Z kolei kodyfikacja praktyk nadaje procesom systematyczny (regularny) i usystematyzowany charakter. Jest też rodzajem pamięci organizacji. Chcemy podkreślić, że w obydwu przypadkach mamy na myśli „procedury i zwyczaje” w ramach ...
Karol Olejniczak, 2012
6
Organizacja, prawo i dyscyplina w polskim i litewskim ... - Strona 271
iii. kodyfikacja prawa dotyczącego pospolitego ruszenia w latach 1620–1621 1. projekty reform pospolitego ruszenia do 1621 r. Głębokie reformy dotyczące dyscypliny wojskowej w pospolitym ruszeniu przeprowadzono kilkakrotnie, w latach ...
Karol Łopatecki, 2013
7
Akty Prawa Miedzynarodowego: Miedzynarodowa Kodyfikacja ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
8
Miedzynarodowe Prawo Praw Czlowiek: Miedzynarodowa ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012
9
Kompetencje, uprawnienia i obowiązki w Kościele katolickim:
Częściowa kodyfikacja prawa wspólnego Kościołów wschodnich Już podczas obrad Soboru Watykańskiego I (1869–1870) biskupi należący do katolickich obrządków wschodnich postulowali zebranie w jednym zbiorze prawa wspólnego dla ...
Florian Lempa, 2013
10
Krakowskie studia z historii państwa i prawa, tom 3 - Tom 3 - Strona 157
Sylwetka F.K. Fiericha jest dobrze znana, podobnie jak jego zasługi w dziele kodyfikacji prawa w Polsce w okresie międzywojennym2. Pewne zdziwienie może budzić wobec tego fakt, że stosunkowo najmniej opracowano w dotychczasowej ...
Wacław Uruszczak, Dorota Malec, Maciej Mikuła (ed.), 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KODYFIKACJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kodyfikacja în contextul următoarelor știri.
1
BCC krytycznie o nowym Kodeksie Budowlanym: Komplikuje proces …
Kodyfikacja ta prowadzić ma również do odformalizowania i uproszczenia procesu inwestycyjno-budowlanego. W ocenie BCC Kodeks, wbrew medialnym ... «GazetaPrawna.pl, Iun 15»
2
Reformy nadzoru budowlanego nie będzie
Przepisy dotyczące prawa budowlanego są rozsiane po bardzo wielu aktach normatywnych. Kodyfikacja nie oznacza rewolucji w prawie. Oznacza, że składamy ... «GazetaPrawna.pl, Mai 15»
3
Śląskie. Ponad 300 eksponatów związanych z polską szlachtą na …
Jest to pierwsza pełna kodyfikacja prawa polskiego, zawierająca wszystkie statuty i przywileje, obowiązująca w Polsce aż do rozbiorów" - wyjaśnił Ratka. «Gazeta Wyborcza, Feb 15»
4
Nowelizacja Ordynacji podatkowej
Konieczna jest też kompleksowa kodyfikacja ogólnego prawa podatkowego, co nastąpi w dłuższej perspektywie. Jakie propozycje zmian zawiera projek ... «INFOR.pl, Dec 13»
5
Czy następne pokolenia będą umiały mówić po śląsku?
Nasze pomysły nie są gotową propozycją ortograficzną. Uważamy, że kodyfikacja śląskiego języka regionalnego powinna się zasadzać na dwóch pryncypiach ... «Gazeta Universytecka, Iul 13»
6
Inni szatani byli tam czynni. "Spirala złości i pychy nakręciła się …
Wszak kodyfikacja sztucznego języka, zniszczy różnorodność gwary śląskiej i dialektów. Nie mówiąc o tym, że skodyfikowanego nowego, sztucznego języka, ... «wPolityce.pl, Apr 13»
7
O pewnych pożytkach Z NUDY W ETYCE
Za przykłady mogą posłużyć: proces redukcji moralności do praworządności, wspomniana już kodyfikacja etyk zawodowych czy ogólna proceduralizacja ... «Opoka, Ian 13»
8
II Synod katowickiego Kościoła potrwa co najmniej 3 lata
Kodyfikacja kościelnego prawa lokalnego będzie efektem rozpoczętego w niedzielę II Synodu katowickiego Kościoła. Jak poinformowano podczas ... «Dziennik Zachodni, Nov 12»
9
Jak pisać po śląsku?
Kodyfikacja języka śląskiego nie zagrozi opolskim gwarom - o tym na spotkaniu zorganizowanym przez Stowarzyszenie Osób Narodowości Śląskiej zapewniał ... «Wprost 24, Iun 12»
10
W majowe święto przypinamy rozetki lub kokardy narodowe w …
Pierwsza kodyfikacja barw kokardy narodowej miała miejsce podczas Powstania Listopadowego. Uznając potrzebę nadania +jednostajnej oznaki, pod którą ... «wPolityce.pl, Mai 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kodyfikacja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kodyfikacja>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż