Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "laleczka" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LALECZKA ÎN POLONEZĂ

laleczka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ LALECZKA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «laleczka» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
laleczka

păpușică

Laleczka

Violetty Villas concert album lansat în 1994. Înregistrarea a fost realizată la concertul Violetta Villas la Opereta din Varșovia în 1993. Pe album au fost omise din spectacolul acestui concert, cum ar fi Habanera op. Carmen, Granada sau Dacă pleci. Laleczka – album koncertowy Violetty Villas wydany w 1994 roku. Nagrań dokonano w podczas koncertu Violetty Villas na scenie Operetki Warszawskiej w 1993 roku. Na albumie zostały pominięte wykonania z tego koncertu takie jak Habanera z op. Carmen, Granada czy If you go away.

Apasă pentru a vedea definiția originală «laleczka» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LALECZKA


aktoreczka
aktoreczka
amboneczka
amboneczka
anegdoteczka
anegdoteczka
apteczka
apteczka
azteczka
azteczka
babeczka
babeczka
babunieczka
babunieczka
bajeczka
bajeczka
banieczka
banieczka
baryleczka
baryleczka
beczka
beczka
beczuleczka
beczuleczka
beleczka
beleczka
biblioteczka
biblioteczka
blondyneczka
blondyneczka
bloneczka
bloneczka
bluzeczka
bluzeczka
bombeczka
bombeczka
brodaweczka
brodaweczka
broszeczka
broszeczka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA LALECZKA

lala
lalczeta
lalczyn
lalczyny
laleczkowaty
lalemancja
lalia
lalka
lalkarka
lalkarski
lalkarstwo
lalkarz
lalkowato
lalkowaty
lalkowiec
lalkowy
lalo
lalofobia
lalok
lalopatia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LALECZKA

bruneteczka
bryczeczka
brzeczka
buleczka
bulweczka
buteleczka
buzieczka
calineczka
ceweczka
chalupeczka
chateczka
chlopeczka
chmureczka
choineczka
chusteczka
chwileczka
ciareczka
cieczka
ciezaroweczka
cioteczka

Sinonimele și antonimele laleczka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «laleczka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LALECZKA

Găsește traducerea laleczka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile laleczka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «laleczka» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

玩具娃娃
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

muñequita
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

dolly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

नादान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

عربة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

тележка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

boneca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ক্ষুদ্র পুতুলের মত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

chariot
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

dolly
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Puppe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ドリー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

인형
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Dolly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

búp bê
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தொல்லி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

क्रिकेटमधील सोपा झेल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

bebek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

carrello
65 milioane de vorbitori

Poloneză

laleczka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

візок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

păpușică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κουκλίτσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

dolly
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

dolly
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

dolly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a laleczka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LALECZKA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «laleczka» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre laleczka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LALECZKA»

Descoperă întrebuințarea laleczka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu laleczka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Laleczka z Saskiej Porcelany - YouTube
15.10.2012 -
Porcelany
2
Bajeczki do poduszeczki Babci Krysi - Strona 9
Opowiem ci bajeczkę o misiu i laleczce... Mieszkali razem, w jednym domku laleczka na górze, a misiu na dole. Zgrana to była przyjaciół para, a na imię mieli Kacper i Barbara. Pewnego razu nieszczęście się stało Barbórka skakała, skakała, ...
Krystyna Wróblewska, 2013
3
Niewiarygodne. Pretty Little Liars 4
7. LALECZKA. BARBIECZY. LALECZKA. VOODOO? Wniedzielę wieczorem Spencer kołysała sięlekko w hamakuna ganku okalającym letni domek jej babci. Spoglądała na graniczącąz klasztorem plażę dla surferów. Kiedy przyglądała się ...
Sara Shepard, 2011
4
Lola - Strona 98
Laleczka dumnie nosiła dwuczęściowy różowy kostiumik z kucykiem pony, spod którego widać było nieopalone ciałko. Miała śliczne kręcone włosy zebrane niedbale w dwa kucyki. Była urocza! Słodziutka jak kremówka! Do schrupania!
Ewa Kisilewicz, 2013
5
Odpowiednia dziewczyna:
Ale prawdziwe podniecenie wywoływała tak naprawdę laleczka Barbie, laleczka, której posiadanie dopiero czyniło Klepkę – Klementynę pełnowartościową obywatelką klasy. Wszystkie mają Barbie albo najmarniej Fleur! – płakała gorzko ...
Maria Krüger, 2012
6
Porzucony. Droga z koszmarnego rosyjskiego domu dziecka do ...
#Potoczę. jednąw twoim kierunku, a ty jąz apiesz. Laleczka zachybota asię, uderzya w pier9 Andrieja ispada na pokrytą linoleum pod ogę. Andriej nawet nie spróbowa jej z apać. Wania zerkną nerwowo na Nastię, by sprawdzić, czy usysza a, ...
Alan Philps, ‎John Lahtusky, 2012
7
Życie jest piosenką
Laleczka. z. saskiej. porcelany. CZYLI DRUGA M ODO8Ć POZYTYWKI Napoczątku latdziewięćdziesiątych siedzieli9myw go9cinnym mieszkaniu pa"stwa Fronczewskich przy ulicy Wilczej. Piotr by w teatrze,kawą podejmowa a nasgospodyni ...
Jacek Cygan, 2014
8
Słownictwo dzieci w wieku przedszkolnym: listy frekwencyjne
1 laanem 1 laboratorium 1 1 labora torium 121 1 labora tor i um 161 2 laczek 1 1 laczek 141 1 lac 5 'w zn. bié' 5 leje 1 lejom (sic!) 6 lac 5 'zn. padaé ' 3 lal 3 lala 1 1 lali 121 3 lala 111 1 jaje 112 (sic!) 5 la-la-la 7 1 la-la-la 1 laleczka 1 6 laleczka ...
Halina Zgółkowa, ‎Katarzyna Bułczyńska, 1987
9
Niezbędnik obserwatorów gwiazd
Kiedy idęwzd uZ trybun, zagaduje mnie Terrell: #Jaksię czuje twoja laleczka? Zatrzymuję się i spoglądam mu w oczy. # Nie nazywaj jej moją laleczką. Wiesz, Ze tego nie lubi. Mówi a ci setki razy. OkaZ trochę szacunku # mówię,s ysząc gniew ...
Matthew Quick, 2013
10
Plastusiowy pamiętnik:
Dzisiaj tośmy się uczyli z takiej niebieskiej, nowej książeczki wierszyka o gałgankowe laleczce. Tam było tak: „Ta laleczka gałgankowa wciąż się Jagnie gdzieści chowa...”. Było jeszcze o tym, jak się ta laleczka chowa do popielnika i do mysiej ...
Maria Kownacka, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LALECZKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul laleczka în contextul următoarelor știri.
1
Audycja z 24 sierpnia - "Laleczka"
Czy w Inowrocławiu, gdzie została pochowana romska poetka Papusza, ktoś o niej pamięta? O tym w audycji Żanety Walentyn, z cyklu "Bliżej życia". «Radio PiK, Aug 15»
2
Operacja CIA "Sex Laleczka" w celu odwrócenia uwagi KGB
Oficer CIA wsiada do samochodu z kierowcą. Ze sobą ma dmuchaną lakę (jeszcze nienadmuchaną). Lalka jest zamknięta w niewinnym pojemniku. Ruszają. «Europejczycy.info, Iul 15»
3
Kiedy laleczka staje się kobietą
Kiedy laleczka staje się kobietą. "Baby Doll" Tennessee Williamsa w reż. Barbary Wiśniewskiej w Teatrze Studio w Warszawie. Pisze Jan Bończa-Szabłowski w ... «e-Teatr.pl, Apr 15»
4
Laleczka Annabelle sieje grozę – zobacz!
Film trafi do kin pod tytułem "Annabelle". Fabuła skoncentruje się na tytułowej bohaterce, czyli upiornej, opętanej lalce, którą trzymają w domu John i Mia. «Dziennik.pl, Aug 14»
5
Powstanie kolejna część horroru "Laleczka Chucky"
Scenarzysta Don Mancini zapowiedział, że ma w planach realizacje siódmej części horroru "Laleczka Chucky". Mancini dodał również, że zabójcza zabawka ... «Onet.pl, Iun 14»
6
''Laleczka Chucky 3'': Skandaliczne zachowanie Jeremy'ego Sylversa
Aktor pojawił się w horrorze „Laleczka Chucky 3” (1991) i chociaż jest to zarazem pierwsza, jak i ostatnia pełnometrażowa produkcja w jego karierze, ... «Wirtualna Polska, Ian 14»
7
Laleczka Chucky powróci po raz siódmy
W tym roku ukazała się szósta odsłona serii o lalce opętanej przez ducha psychopatycznego zabójcy, "Klątwa laleczki Chucky" ("Curse of Chucky"). Reżyser ... «Onet.pl, Dec 13»
8
Laleczka Chucky będzie straszyć po raz siódmy?
Wszystko wskazuje na to, że "Klątwa laleczki Chucky" nie będzie ostatnim filmem w serii. Realizację siódmej części zapowiedział na Twitterze twórca cyklu Don ... «FilmWeb, Dec 13»
9
Cristiano Ronaldo i laleczka voodoo. Wielka afera z reklamą Pepsi
Przed meczem Szwecja - Portugalia (2:3) w szedzkich mediach pojawiła się kontrowersyjna reklama Pepsi z laleczką przypominającą Cristiano Ronaldo. «SE.pl, Nov 13»
10
Laleczka voodoo zachęca do ubezpieczania się w Avivie
Od początku sierpnia trwa promocja ubezpieczenia od nieszczęśliwych wypadków „W potrzebie” Avivy. Głównym elementem akcji jest jej internetowa strona ... «Marketing Przy Kawie, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Laleczka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/laleczka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż