Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chariot" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHARIOT ÎN FRANCEZĂ

chariot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHARIOT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHARIOT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chariot» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
chariot

cărucior

Chariot

Un cărucior sau cărucior este o tavă echipată cu patru roți și servește la transportul încărcăturilor. Prin extensie includem și cei cu trei sau cinci roți, vorbind atunci despre cărucioare cu trei sau cinci puncte de sprijin. Un cărucior este adesea prevăzut cu plăci pentru a menține sarcina. În Franța, consiliul superior al limbii franceze recomandă carriotul de ortografie, cu două r, prin analogie cu cariera, căruța, plugul, căruța, căruța, care sunt legate în mod etimologic de acesta. Vechiul vagon în Foucaucourt-sur-Thabas. Hrană de carne care transportă furaje în România. Un charriot ou chariot est un plateau équipé de quatre roues, et sert au transport de charges. Par extension on inclut également ceux à trois ou cinq roues, parlant alors de chariots à trois ou cinq points d'appui. Un chariot est souvent muni de ridelles servant à maintenir la charge. En France, le conseil supérieur de la langue française recommande l’orthographe charriot, avec deux r, par analogie avec charrier, charrette, charrue, carriole, carrosse, qui y sont rattachés étymologiquement. Vieux chariot à Foucaucourt-sur-Thabas. Chariot hippomobile transportant du fourrage en Roumanie.

Definiția chariot în dicționarul Franceză

Definiția căruciorului în dicționar este masina de transport. Masina cu patru roți trasă de cai sau de boi, folosită pentru transportul de bagaje, încărcături sau persoane.

La définition de chariot dans le dictionnaire est voiture de transport. Voiture à quatre roues tirée par des chevaux ou des bœufs, utilisée pour le transport de bagages, de fardeaux ou de personnes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chariot» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHARIOT


compère-loriot
compère-loriot
flûteriot
flûteriot
friot
friot
griot
griot
loriot
loriot
maigriot
maigriot
peintriot
peintriot
pégriot
pégriot
riot
riot
sauteriot
sauteriot
timariot
timariot

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CHARIOT

charentonesque
charentonnesque
charge
char
chargeant
chargement
charger
chargeur
chargeuse
charismatique
charismatisme
charisme
charitable
charitablement
chari
charivaresque
charivari
charivarique
charivariser
charivariste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHARIOT

cheviot
chiot
estradiot
fafiot
filiot
filliot
foliot
franciot
gaviot
glaviot
idiot
loupiot
petiot
piot
pitiot
pouliot
rabiot
rafiot
salopiot
stradiot

Sinonimele și antonimele chariot în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CHARIOT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «chariot» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în chariot

Traducerea «chariot» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHARIOT

Găsește traducerea chariot în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile chariot din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chariot» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

购物车
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

carro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

cart
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

गाड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

عربة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

телега
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

carrinho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ঘোড়ার গাড়ি
260 milioane de vorbitori

Franceză

chariot
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

cart
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Wagen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

カート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

카트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

cart
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

xe đẩy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

வண்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

कार्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

araba
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

carrello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wózek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

віз
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cart
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

καλάθι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

wa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

vagn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kurven
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chariot

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHARIOT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chariot» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chariot
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chariot».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHARIOT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chariot» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chariot» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre chariot

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «CHARIOT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul chariot.
1
Roger Fournier
Travail et amour, c'est deux roues énormes sur lesquelles roule le chariot du monde.
2
Ralph Waldo Emerson
Accroche ton chariot à une étoile.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHARIOT»

Descoperă întrebuințarea chariot în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chariot și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Urgences médico-chirurgicales de l'adulte
L'utilisation d'un chariot d'urgence, grâce à un regroupement de tout le matériel nécessaire, permet une prise en charge plus rapide et donc plus efficace de patients présentant une détresse vitale. Le chariot d'urgence est exclusivement ...
Pierre Carli, 2004
2
Manuel de sciage et d'affûtage
Ligne parallèle à la voie Lame Figure 1 74 Largeur Les scies à grumes à chariot diviseur sont caractérisées par le diamètre des poulies, la longueur utile du brin actif de la lame, le chariot qui peut recevoir des grumes d'un poids et d'un ...
Claude Dalois, 1990
3
Hygiène hospitalière
La conservation dans la chambre d'aliments apportés de l'extérieur est proscrite, d) Le chariot à pansement Le chariot à pansement doit être à revêtement lisse, aisément décontaminable et résistant aux chocs. Ce chariot doit être préparé ...
N Hygis, 1998
4
Le chariot d'enfant: drame en vers en cinq actes et sept ...
Il est maintenant reconnu que le Chariot d'Enfant, ou autrement le Chariot de terre cuite (Mritchtchakati) , est une pièce de la plus belle époque littéraire de l' Inde, traduite depuis longtemps en anglais, en allemand et plus tard en français, par ...
Joseph Méry, Gérard de Nerval, 1850
5
Le chariot spirituel: fait de l'union divine et humaine ...
fait de l'union divine et humaine volonté, pour conduire les âmes N. Catinal Vaufroger. STATION SEPT1 E.SME. i -,, ».. . . L'^Cme. IE m'estonne fort comme Dieu (qui au direde nottre Apostre) cstégalement riche pour tous, point accepteur de ...
N. Catinal Vaufroger, 1627
6
Physique MP - Exercices
Girouette sur un chariot Dans un référentiel galiléen .^(Oxyz), un chariot, de masse M, peut coulisser sans frottements sur l'axe horizontal Ox. Un moteur parfait (situé en A) solidaire du chariot permet la rotation d'une girouette (%) d' axe Az. La ...
Baudy Jean-Loup, Jean Bergua, J-L Baudy
7
Les scieries et les anciens sagards des Vosges: bûcherons, ...
bûcherons, schlitteurs, voituriers et voileurs Jean-Louis Boithias, Marc Brignon. 228 - Halle de sciage de la scierie Hérainsin, Pierre Percée (au premier plan, chariot du «haut fer», celui du «dédoubleur» a disparu). 232 - «Bois de griffe» ...
Jean-Louis Boithias, Marc Brignon, 1985
8
Dictionnaire encyclopédique des soins infirmiers
O changement, n. m. / angl . change Transformation, évolution. changement social Ensemble des mécanismes qui permettent à une société d'évoluer et non de se reproduire. chariot, n. m. Objet roulant. chariot élévateur / angl . lift-truck ...
Marguerite Potier, 2002
9
Le Chariot de triomphe de la paix. En vers burlesques
5 д ' гЪ‹%%%ХЬ%АЪ%$Ж%%ЖЖЁиЪ . É'É'ÈWWWWWWWWWW'KWWWW'ÁÄ' É LE CHARIOT DE ткюмРнЕ DE LA PAIX\, ' ' Е сЬатсгау cc compagnon j Qui nc vcut'point manger d'o non, Ou d'vnion, comme on l'appcl с, ` luy fait mal à la ...
‎1649
10
Traité général des eaux et forêts, chasses et pêches: ...
sieur de Bruilvert, Grand-Maître, le 28 Avril 1694, en exécution de Lettres Patentes du 22 Décembre i6ç3, en son nom comme commune en biens et comme tutrice légitime et naturelle de Paul Chariot S4111 fils mineur , et Nicolas Chariot ...
M. Baudrillart (Jacques-Joseph), 1821

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHARIOT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chariot în contextul următoarelor știri.
1
Trailer Chariot : Eclairage connecté Philips Hue - Gamekult
Les Canadiens de Frima Studio ont dévoilé un partenariat pas banal pour leur jeu de plate-forme coopératif Chariot, disponible depuis l'année ... «Gamekult, Iul 15»
2
Janville : les élus remplissent leurs chariots au supermarché menacé
Même en plein été, ils ont rempli leur chariot avec leurs écharpes. ... à Janville-sur-Juine », alertent les élus qui ont chargé leur chariot. «Le Parisien, Iul 15»
3
Mexique: dans la cellule de "El Chapo" - L'Echo Républicain
... joué un mauvais tour aux autorités en 2001 en parvenant à s'évader d'une autre prison, dans l'ouest du pays, caché dans un chariot à linge. «Echo Républicain, Iul 15»
4
Edition de Metz ville | Metz : prison ferme pour les voleurs récidivistes
Et repartir avec un chariot plein de vêtements », pointe la présidente. Mais le jeune homme, déjà condamné à dix reprises notamment pour ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
5
Souvenirs de funérarium : prendre un défunt par la main...
La, sur un chariot, sous un drap blanc, reposait leur père, dont seule la main était visible. Ils se recueillirent un instant, puis l'une des filles me ... «Funéraire-info, Iul 15»
6
Les prix quasiment stables en juin - Economie - Journal de l'île de la …
Du côté du chariot de courses de la ménagère, les prix sont restés stables en juin (- 0,2 %). Les produits frais sont en recul de 2 %, à cause de ... «Clicanoo, Iul 15»
7
Dourdan : le couple de voleurs dépense son butin en tours de manège
Lors du premier cambriolage, ils avaient ramené tout ça dans un chariot et pris la fuite sur une… trottinette. Ils ont été trahis par la caméra de ... «Le Parisien, Iul 15»
8
Un hôtel japonais emploie des robots — RT en Français
Ils sont accompagnés par un chariot automatique qui amène leurs bagages dans leur chambre. Le système de consigne transparent intitulé ... «RT en Français - Actualités internationales, Iul 15»
9
Feu à Beaucaire : une expertise psy pour l'incendiaire présumé
... des Beaucairois poussant un chariot contenant de l'herbe sèche en direction de l'ancienne ligne de chemin de fer aujourd'hui abandonnée. «Midi Libre, Iul 15»
10
ZTE Blade D6, le petit frère du S6 s'habille de métal - FrAndroid
Pour la partie réseau, le Blade D6 supporte la 4G ainsi que le Wi-Fi 802.11 b/g/n. Le chariot unique permet quant à lui d'insérer une carte micro ... «Frandroid, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chariot [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/chariot>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z