Descarcă aplicația
educalingo
listowie

Înțelesul "listowie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LISTOWIE ÎN POLONEZĂ

listowie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LISTOWIE

aetowie · aszantowie · autopogotowie · awadhutowie · brytowie · chantowie · galatowie · gestowie · gotowie · hurtowie · instynktowie · kleftowie · lutowie · marutowie · partowie · pogotowie · radzputowie · retowie · sitowie · stuartowie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA LISTOWIE

listkowanie sie · listkowaty · listkowy · listnienie · listny · listonosz · listonoszka · listopad · listopadowy · listowac · listownica · listownicowate · listownie · listownik · listowny · listowstret · listowy · listra · listwa · listwa skalna

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LISTOWIE

abbowie · abenceragowie · achajowie · ajmarowie · akadowie · allobrogowie · andegawenowie · aojdowie · arawakowie · argiwowie · ariowie · arwernowie · asturowie · atapaskowie · augurowie · awarowie · azowie · batawowie · bezglowie · wenetowie

Sinonimele și antonimele listowie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «listowie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LISTOWIE

Găsește traducerea listowie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile listowie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «listowie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

叶子
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

follaje
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

foliage
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

पत्ते
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

أوراق الشجر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

листья
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

folhagem
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

পর্ণরাজি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

feuillage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

dedaunan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Laub
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

godhong-godhongan enom
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

lá cây
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பசுமையாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

झाडाची पाने
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

yapraklar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

fogliame
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

listowie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

листя
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

frunziș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

φύλλωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

blare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

lövverk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

løvverk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a listowie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LISTOWIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale listowie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «listowie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre listowie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LISTOWIE»

Descoperă întrebuințarea listowie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu listowie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Opisanie roślin w Litwie, Na Wolyniu, Podolu i Ukrainie ... - Strona 500
Listowie mnie'y wiçcefy спешите, prawie slyórlvou/ale, nitkowate lub plaskie, ciqgle; лампы w torebkach zawarte albo w kupki zebrane. . 589. Bobacznik, Polyides. Lístnwiel nilkowate, chrzqstkowaLe, z wlókien promíenisto-rozchudzalcych sic ...
Józef Jundziłł, 1830
2
Świat roślinny: dzieło poświęcone miłośnikom przyrody
Jak Trawy tak i Paprocie udzielają krajobrazowi lekkości i powabności swojem łatwo ruchliwem, pierzastem listowiem. One kojarzą zatem wyraz delikatnościiozdobności, gdy te listowia są pierzasto podzielone i podarte _ jak to najczęściej ...
Karl Müller, 1867
3
Pielęgnować paprykę chili: Bell, Poblano, Habanero, Bhut ... - Strona 40
Naprawdę odchodzi Na rozsadach Papryka my odróżniamy listowie urodziliśmy się przez liścienie nasienia i prawdziwego listowia. Listowie posiewu są pierwszy dwa, że oni kiełkują: to nie handluje z prawdziwym listowiem, w ilu oni służą ...
Bruno Del Medico, 2014
4
Opisanie róslin skrytoplciowych [jednolistniowych, ...
Listowie zielone z korzoneczka wykształconego poczynające się trzonkiem pojedynczym, pełnym, ku górze ściśnionym rozpłascza się błoniasto-skórkowato w łaty opatrzone nerwem i powłóczyste, a u podstawy pierzastodzielne, z dołkami ...
I. R. Czerwiakowski, 1849
5
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 54
LISCIE sg n listowie' XIV-XIX-2 (jeszcze u Orzeszkowej, a nawet Kasprowicza, który w koricu zmyálit sobie tez liáciwie, u Gaiczyñskiego leci liâcie juz archaiz- mem poetyckim, zreszta. ta fraza utarta przez modna. w XIX-2 piesn: Leci liâcie Z ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
6
Rzeźba architektoniczna XIV wieku we Wrocławiu - Strona 192
1380-1 390; pod wielobocznymi, profilowanymi impostami zróżnicowane przedstawienia listowia, pod którym niekiedy głowy anielskie: I. i VIII. trzy liście, dwa skierowane ku górze, jeden w dół, II. głowa anioła z przepaską na włosach, nad nią ...
Romuald Kaczmarek, 1999
7
Ogrody koralowe i ich magia: studium metod uprawy ziemi ...
„Strzel w górę, o listowie mego taytu, Układaj się wysoko, o listowie mego taytu. Twórz kolejne warstwy, o listowie mego taytu. Układaj się razem, o listowie mego taytu. Połącz się, o listowie mego taytu. Stań się gęste, jak pnącze yokulukwala, ...
Bronisław Malinowski, ‎Andrzej Krzysztof Paluch, 1986
8
Dzieła: pt.1-2. Ogrody Koralowe i ich Magia, Studium Metod ...
„Strzel w górę, o listowie mego taytu, Układaj się wysoko, o listowie mego taytu. Twórz kolejne warstwy, o listowie mego taytu, Układaj się razem, o listowie mego taytu. Połącz się, o listowie mego taytu. Stań się gęste, jak pnącze yokulukwala, ...
Bronisław Malinowski, ‎Józef Chałasiński, 1986
9
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 289
Od tego rzecz. zbior. listowie od XVIII w. 'liście, ogół liści', daw. XVI w. wyjątkowe liściewie 'liście' (por. r. listvd 'listowie, liście', scs. listvije 'ts.'); złożenie listonosz, kalka niem. Brieftrager 'ts.' (Brief 'list', Trager 'ten, co nosi'). listopad od XV w.
Wiesław Boryś, 2005
10
Stereotyp jako przedmiot lingwistyki: teoria, metodologia, ... - Strona 120
Do typowych collectivów stanowiących centrum kategorii, najbliższych prototypowi należą takie rzeczowniki, jak: chłopstwo, klientela, kwiecie, listowie, ptactwo, studenteria itp. Pozostając w centrum kategorii, najbliżej prototypowego jądra, ...
Janusz Anusiewicz, ‎Jerzy Bartmiński, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LISTOWIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul listowie în contextul următoarelor știri.
1
Po drugie: Autostrada wodna na Wiśle. Drzewa i zarośla spiętrzają …
Natomiast listowie w gajach wierzbowych, w okresie wegetacyjnym, piętrzy wodę o prawie pół metra. Zakrzaczenia i zadrzewienia w rejonie dolnego odcinka ... «Dziennik Bałtycki, Nov 14»
2
SLD: odwołać Sawickiego. Nie za "frajerów", to była "wesoła …
I dlatego, jak dodał, SLD zwróci się w tej sprawie listowie do każdego posła z osobna. - Będziemy wiedzieli, kto co myśli o rolnikach. (...) My mówimy sprawdzam ... «TVN24, Oct 14»
3
Na toruńskich osiedlach schną młode drzewa
Chce zgubić listowie, żeby przetrwać ten najcięższy czas - uspokaja Szczepan Burak. Komentarze. Dodaj swój komentarz najciekawsze najstarsze najnowsze. «Nowości, Iul 14»
4
Sokrat Janowicz
Był autorem ponad 20 książek, m.in. powieści "Ściana" i "Samosiej", wierszy i prozy poetyckiej "Listowie", zbiorów esejów i publicystyki "Białoruś, Białoruś" i ... «Gazeta Wyborcza, Oct 13»
5
Inwazyjny azjatycki chrząszcz pożarł lasy pod Moskwą i idzie w głąb …
Dorosłe owady obgryzają listowie jesionu, ale nie powodują znacznych zniszczeń. To larwy powodują obumieranie drzew: żywią się wewnętrzną warstwą kory ... «TVN Meteo, Oct 13»
6
PRZEPIĘKNE, AŻ NIEPRAWDZIWE! - wystawa w toruńskim CSW
Monumentalne kolumny starych sosen, pnie wiekowych dębów i gęste listowie nadbrzeżnych olch wraz z piaszczystymi skarpami tworzą wrażenie dzikiego, ... «ŚwiatObrazu.pl, Sep 13»
7
Opalam się na szczaw
Roześmiana dziewczyna pędzi w kierunku nasypu, gdzie rośnie zielone listowie. Nawet nie dba o to, by na tym odludziu włożyć ubrania. Zresztą po co, gdy ... «SE.pl, Aug 13»
8
WARSZAWA: Łoś spacerował na Bemowie
Klempa przywędrowała z Puszczy Kampinoskiej i na Bemowie, tuż przy trasie S8, zatrzymała się na chwilę, żeby w spokoju podgryzać gałązki i listowie. Widok ... «SE.pl, Apr 12»
9
Farma w chmurze, krowa na Twitterze
Na podstawie zdjęć satelitarnych, spółka stworzyła modele, które mogą oszacować liczbę liści na danym obszarze. Dlaczego Oenoview interesuje listowie? «Gazeta.pl, Dec 11»
10
Królewska krew. Wieża elfów - Michael J. Sullivan
Zimny wiatr wył wśród drzew, targając gałęziami i zrywając listowie. Czerwonozłote liście fruwały i wirowały, gnane podmuchami wzdłuż wąskiego traktu. Gdzieś ... «POLTERGEIST, Oct 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Listowie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/listowie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO