Descarcă aplicația
educalingo
makartowski

Înțelesul "makartowski" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MAKARTOWSKI ÎN POLONEZĂ

makartowski


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MAKARTOWSKI

abramowski · adamowski · adeemowski · adm owski · aelowski · ak owski · akowski · al owski · aleksandrowski · alowski · anarchistowski · andrusowski · andruszowski · andrychowski · annalistowski · antkowski · antyfaszystowski · antygejowski · antygitowski · antyhitlerowski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MAKARTOWSKI

makarena · makarenko · makarios · makaron · makaroniarnia · makaroniarz · makaroniczny · makaronik · makaronikowy · makaronista · makaronizacja · makaronizm · makaronizowac · makaronizowanie · makaronownia · makaronowy · makart · makartowski kwiat · makary · makata

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAKARTOWSKI

antykwariuszowski · antynatowski · antyrasistowski · antyzydowski · aparat rentgenowski · aparatczykowski · apaszowski · arcymistrzowski · artystowski · arystotelesowski · ateuszowski · auerowski · augustowski · azowski · baborowski · bachowski · bachtinowski · bacowski · badkowski · bajronowski

Sinonimele și antonimele makartowski în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «makartowski» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MAKARTOWSKI

Găsește traducerea makartowski în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile makartowski din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «makartowski» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

makartowski
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

makartowski
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

makartowski
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

makartowski
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

makartowski
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

makartowski
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

makartowski
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

শুকনো
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

makartowski
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

kering
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

makartowski
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

makartowski
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

makartowski
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

pepe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

makartowski
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

உலர்ந்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

वाळलेल्या
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kurutulmuş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

makartowski
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

makartowski
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

makartowski
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

makartowski
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

makartowski
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

makartowski
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

makartowski
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

makartowski
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a makartowski

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAKARTOWSKI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale makartowski
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «makartowski».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre makartowski

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAKARTOWSKI»

Descoperă întrebuințarea makartowski în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu makartowski și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wokół Matejki: materiały z konferencji Matejko a malarstwo ...
go czasu pojawiły się związane z jego nazwiskiem określenia, używane do dziś, jakkolwiek nie zawsze w sensie pozytywnym: „makartowski portret", „makartowska czerwień", „makartowski kapelusz", „makartowski bukiet", ...
Jan Matejko, ‎Piotr Krakowski, ‎Jacek Purchla, 1994
2
Słownik eponimów czyli Wyrazów odimiennych - Strona 176
Od Makau (portug. Macau, kom, w 1976 objętej nowym statutem, chin. Aomen), posiadłości portugalskiej uwzględniającym interesy gospodarcze na terytorium Chin przy ujściu rzeki Xi Chin. MAKARTOWSKI KWIAT, makartowska wiązanka, ...
Władysław Kopaliński, 1996
3
Biblioteka warszawska - Strona 143
... stolik z japońszczyzną, potknąłeś się o takiż makartowski bukiet, zahaczyłeś o takiż sam parasol chiński i zaplątałeś się w tak samo zwieszoną draperyę. Co gorsza, w jednej, dwóch, dziesięciu pracowniach słyszałeś punkt w punkt to samo, ...
A. J.. Szabranski, 1894
4
Historia Gdańska - Tom 4,Część 1 - Strona 447
Ów „makartowski" zazwyczaj wystrój głównego pokoju uzupełniały bukiety sztucznych kwiatów, zeschłych traw i zbóż z pozatykanymi pękami pawich bądź farbowanych strusich piór. Skromniej wyposażone były pozostałe pokoje, tj. sypialnia ...
Edmund Cieślak, 1998
5
Utwory ostatnie - Strona 74
... by w tej niszy postawić jakąś piękną nowoczesną rzeźbę, ale nie dokonałem tego zamiaru. Tonio, który mi pomagał przy urządzaniu tego mieszkania, doradzał, aby tam postawić wielki „makartowski" bukiet. Po tej radzie 74.
Jarosław Iwaszkiewicz, 1981
6
Aleja Przyjaciół - Strona 15
Tonio, który mi pomagał przy urządzaniu tego mieszkania, doradzał, aby tam postawić wielki „makartowski" bukiet. Po tej radzie zwątpiłem o jego zdolnościach plastycznych. Przedpokój był wąski i pełen rur. Rury wzięliśmy za rogi, to znaczy ...
Jarosław Iwaszkiewicz, 1988
7
Uśmiech: kronika z zamierzchłej przeszłości - Strona 299
W kącie pokoju jeszcze jedna rośnie waza w kształcie wydłużonej czary; w niej bukiet makartowski *, olbrzymi, ułożony z traw-trzęsionek (barwionych na kolory rozmaite), z puchowych kwiatów trzciny-eulalii i z pawich piór mocno przez mole ...
Emil Zegadłowicz, 1956
8
Słownik biograficzny XIX wieku - Strona 411
Twórca scen rodzajowych i bukietów kwiatów (tzw. bukiet makartowski). Autor m.in. Portret matki (1855), Śmierć Papenheima (1861-62), Eugenia Scheuffe- lein (1867), Dżuma we Florencji (1868), Dary ziemi (1870), Amalia Makart (1871-72), ...
Jerzy Z. Pająk, 2005
9
Wielkie serce: korespondencja Kornela Ujejskiego z rodziną ...
Wywarł wielki wpływ na modę, architekturę wnętrz i rzemiosło artystyczne (bukiet makartowski z suchych kwiatów, trzcin i liści). ' Mowa tu o głośnym obrazie H. Siemiradzkiego zw. Świeczniki chrześcijaństwa lub Pochodnie Nerona (1876); ...
Kornel Ujejski, ‎Wanda Młodnicka, ‎Zbigniew Sudolski, 1992
10
Słownik terminologiczny sztuk pięknych - Strona 280
Przybiera kształt stworu wodnego 0 głowie krokodyla, tapira lub smoka, ciele delfina lub krokodyla, niekiedy ze skrzydłami; czasem splata się z motywem roślinnym lub przeistacza w demoniczną maskę (kala- -makara). makartowski bukiet, ...
Stefan Kozakiewicz, 1976
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Makartowski [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/makartowski>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO