Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "makata" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MAKATA ÎN POLONEZĂ

makata play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MAKATA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «makata» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

tapiserie

Makata

Makata - un covor de mătase îmbrăcat în aur sau fir de argint cu șabloane stilizate sau modele arhitecturale geometrice. Fabricat în Orientul Mijlociu, unde era atârnat pe pereți în case și corturi și acoperit cu mobilier, era folosit și pentru a îmbrăca perne sau saltele. În Polonia, makna a fost produsă în secolul al XVIII-lea în Grodno, Buczacz și Brody, utilizate ca perdele, cârpe, tapițerii și corturile. Makata – jedwabny kobierzec przetykany złotą lub srebrną nicią o stylizowanych wzorach roślinnych albo architektoniczno-geometrycznych. Wytwarzana w krajach Bliskiego Wschodu, gdzie zawieszano ją na ścianach w domach i w namiotach i przykrywano nimi meble, używano jej też do odziewania poduszek lub materacy. W Polsce makatę wytwarzano w XVIII wieku w Grodnie, Buczaczu i w Brodach, używano jako kotary, serwety, obicia ścian oraz na namioty.

Apasă pentru a vedea definiția originală «makata» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MAKATA


afrykata
afrykata
bonifikata
bonifikata
cykata
cykata
dedykata
dedykata
fabrykata
fabrykata
hakata
hakata
hekata
hekata
kalwakata
kalwakata
kata
kata
kawalkata
kawalkata
konfiskata
konfiskata
lemniskata
lemniskata
lokata
lokata
plakata
plakata
plikata
plikata
publikata
publikata
ramie kata
ramie kata
smarkata
smarkata
srodkowa trojkata
srodkowa trojkata
tam do kata
tam do kata

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MAKATA

makaroniarz
makaroniczny
makaronik
makaronikowy
makaronista
makaronizacja
makaronizm
makaronizowac
makaronizowanie
makaronownia
makaronowy
makart
makartowski
makartowski kwiat
makary
makatka
makatkowy
makatny
makatowy
makau

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAKATA

adiabata
adynata
aerostata
agata
akrobata
akwinata
alma ata
alopata
alternata
andabata
anima damnata
annuata
antydemokrata
apostata
aprobata
armata
arystokrata
aspirata
asygnata
autokrata

Sinonimele și antonimele makata în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «makata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAKATA

Găsește traducerea makata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile makata din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «makata» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

挂毯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

tapiz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

tapestry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

टेपेस्ट्री
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

نجود
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

гобелен
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

tapeçaria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ট্যাপেষ্ট্রি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

tapisserie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

permaidani
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Wandteppich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

タペストリー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

태피스트리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

tapestry
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thảm thêu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

திரை சீலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

वेलबुट्टीदार कापड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

goblen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

arazzo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

makata
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

гобелен
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

tapiserie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ταπισερί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

tapisserie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

gobeläng
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

billedvev
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a makata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAKATA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «makata» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre makata

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAKATA»

Descoperă întrebuințarea makata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu makata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Multi-party Elections in Africa - Strona 178
The extra voters were regarded as necessary to secure Chupa's nomination but after the results had been announced, Makata promised to support the nominated candidate. However, for Brown Mpinganjira, the UDF Campaign Director and ...
Michael Cowen, ‎Liisa Laakso, 2002
2
The Yao Village: A Study in the Social Structure of ... - Strona 96
The argument between Makata and Ntimbuka illustrates this very well. Makata was an Administrative headman of some standing in Chiwalo's area. He had been one of the invading headmen and was entitled to wear the scarlet headband.
James Clyde Mitchell, 1966
3
How I Found Livingstone: Travels, Adventures and ... - Strona 230
Like the Kingani with its series of different designations, the river issuing into the sea between the Mohammedan ports of Whinde and Sa'adani is called the Wami, the Rudewa, the Makata, and the Mukondokwa. The first important stream ...
Henry Morton Stanley, 1872
4
A History of Malawi, 1859-1966 - Strona 299
tary of the association, Makata made the transition from wage earner to entrepreneur by purchasing a second-hand lorry from his employer, which he used for selling firewood in Blantyre. 'He was so successful in this enterprise', according to ...
John McCracken, 2012
5
All the Stories of Muriel Spark - Strona 250
She walked over to Makata's kraal to say good-bye. There was a new Makata; the old chief was dead. The new chief had been educated at the Mission, he wore navy blue shorts and a white shirt. Whereas old Makata used to speak of his tribe ...
Muriel Spark, 2001
6
The Complete Short Stories
She walked over to Makata's kraal to say goodbye. There was a new Makata; the old chief was dead. The new chief had been educated at the Mission, he wore navy blue shorts and a white shirt. Whereas old Makata used to speak of his tribe ...
Muriel Spark, 2011
7
Political Culture and Nationalism in Malawi: Building Kwacha
A substantial number of workers in agriculture and the so-called informal sector, such as Makata's brickfields, went uncounted. See also Power, “Individual Enterprise.” 99. James Mpunga used to bring laborers in from Zomba District and ...
Joey Power, 2010
8
Makatang mandirigma, mandirigmang makata: si Benigno Ramos ...
s of Benigno Ramos, he became well known in Philippine history as a critic of the Manuel Luis Quezon's administration and an anti-imperialist, also noted as a writer of poetry.
Luis Camara Dery, 2009
9
How I Found Livingstone in Central Africa - Strona 115
The Makata, 1 river whose breadth during the dry season is but forty feet, in the Masika season assumes the breadth, depth, and force of an important river. Should it happen to be an unusually rainy season, it inundates the great plain which ...
Henry Morton Stanley, 2002
10
African Writers - Strona 118
There are eight designated industrial areas in Blantyre: Makata, Ginnery corner, Maselema, Limbe, Chirimba, South Lunzu, Maone and Chitawira. Of these Makata, Ginnery corner, Maselema, Limbe, Chirimba and Maone are actively hosting ...
Bridgette Kasuka, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAKATA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul makata în contextul următoarelor știri.
1
Gloc-9, a 'simple, passionate fan,' works with his idols
... “Ang Kwento ng Makata”—reminiscing, sharing with fans the concept behind his songs, as well as life experiences that molded him into the musician that he is ... «Inquirer.net, Nov 15»
2
Maciej Pietrzak client coordinatorem w Makata, Gabriela Kacperska …
Maciej Pietrzak dołączył zespołu domu produkcyjnego Makata, obejmując funkcję client coordinatora, a Gabriela Kacperska awansowała na stanowisko senior ... «wirtualnemedia.pl, Nov 15»
3
Nowy Mitsubishi Outlander reklamowany jako „jeszcze doskonalszy …
... Outlander - jeszcze doskonalszy”, przygotowały i realizują firmy Schulz Brand Friendly, Starcom, Imagine, Digital Sunset, Bluerank, Makata oraz Movie Storm. «wirtualnemedia.pl, Oct 15»
4
Gani, Carol Banda triumph in TNM Smart Data golf tournament
The company's Chief Commercial Officer Dan Makata said the individual stablefold tee-off was TNM's continued commitment to engaging the corporate entities ... «Nyasa Times, Sep 15»
5
TNM to unveil new Malawi Super League trophy: Lucius Banda gig …
TNM Chief Commercial Officer Dan Makata said they were happy that the first round went on very well and saw improvement in standards of the game. «Nyasa Times, Sep 15»
6
TNM opens up 'free' Twitter access in Malawi: Unlimited
Announcing the offer, TNM Chief Commercial Officer Dan Makata said this is aimed at providing an opportunity to customers to enjoy unlimited access to a vital ... «Nyasa Times, Sep 15»
7
TNM writes off Bullets K10.3 million CAF debt
Announcing the news on Tuesday, TNM Chief Commercial Officer Dan Makata said they just thought of relieving team of the debt. “As a proud and patriotic ... «Nyasa Times, Sep 15»
8
TNM Sapota Mapeto re-launched: Prizes revised
TNM Chief Commercial Officer Daniel Makata said this year's promotion has brought new things to excite football fans to participate and support their teams. «Nyasa Times, Iun 15»
9
NewsKuPo!: Pinoy Makata (3)
Read on na po at nang maibsan ang inyong lumbay sa ating walang habas na patunay na ang mga Pinoy ay likas na mga makata, malikhain at mabulaklak ang ... «Abante Online, Iun 15»
10
Kagera Sugar's new coach, Mbwana Makata
Former Tanzania Prisons' head coach Mbwana Makata, has officially joined Kagera Sugar yesterday and ready to start training ached of the next season's ... «IPPmedia, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Makata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/makata>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż