Descarcă aplicația
educalingo
medykament

Înțelesul "medykament" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MEDYKAMENT ÎN POLONEZĂ

medykament


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MEDYKAMENT

abonament · akompaniament · apartament · atrament · autorament · certament · departament · diament · europarlament · firmament · fundament · indosament · jurament · kampament · konosament · lament · mankament · najswietszy sakrament · nowy testament · ornament

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MEDYKAMENT

medycyna morska · medycyna nuklearna · medycyna przemyslowa medycyna pracy · medycyna sadowa · medycyna spoleczna · medyczka · medycznie · medyczno sanitarny · medyczny · medyjski · medyk · medyka · medyna · medynski · medytacja · medytacje · medytacyjnie · medytacyjny · medytowac · medytowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEDYKAMENT

accommodation payment · agrement · alignement · apoferment · appeasement · argument · arrangement · paludament · parament · parlament · portament · przenajswietszy sakrament · putrament · reglament · regulament · sakrament · stary testament · temperament · testament · traktament

Sinonimele și antonimele medykament în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «medykament» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MEDYKAMENT

Găsește traducerea medykament în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile medykament din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «medykament» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

medicina
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

medicine
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

दवा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

دواء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

медицина
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

medicina
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ঔষধ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

médecine
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

perubatan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Medizin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

医学
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

의학
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

medicine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

y học
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

மருந்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

औषध
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

tıp
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

medicina
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

medykament
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

медицина
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

medicină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ιατρική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

medisyne
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

medicin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

medisin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a medykament

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEDYKAMENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale medykament
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «medykament».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre medykament

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEDYKAMENT»

Descoperă întrebuințarea medykament în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu medykament și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Chrzest ognia - Tom 4 - Strona 309
A powinienes - mruknaj Cahir. - Zaza.dala - podja.l po malej chwili Regis - bym przy- rza.dzil i dal jej pewien silnie i radykalnie dzialaja.cy... medykament. Uwaza to za remedium na klopot. Jest zde- cydowana. - Dales? Regis usmiechna.l siç.
Andrzej Sapkowski, 1996
2
Nie dajmy zginąć słowom: rzecz o odchodzącym słownictwie
'lekarz' D + 1. student medycyny, 2. przestam, 'człowiek leczący chorych; lekarz' (/c. medicus) medykamenty (2) A medykament łć. 'środek lekarski, lekarstwo' D medykament książk. 'środek chemiczny służący do zwalczania choroby; ...
Kwiryna Handke, ‎Hanna Popowska-Taborska, ‎Irena Galster, 1996
3
Królestwo serca czyli jak rozmawiać z Bogiem
Uzurpujecie sobieprawa dodawania leków, medykamentów mających poprawić zdrowie. Zobaczcie to, co dajecie innym jak dalekie jest od prawdy pomocy. Pomagajcie nie rujnując bardziej ludzkiego ciała, tworząc uzależnienia, deformacje, ...
Grzegorz Kaźmierczak, 2014
4
Słownik trudności językowych - Strona 161
odwrotna / druga strona medalu mediacja mediacje mediacje w sporze medium Im D. mediów medii medykament medykamenty (Lekarz przepisal mi rózne medykamenty.) medykamenta (Lekarz przepisal mi rózne medykamenta.) Im M..
Aneta Lica, 2001
5
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 528
... Im M. medycy [wym. medycy a. medycy] 1. pot. «lekarz» 2. pot. «student medycyny» Medyka [wym. Medyka, nie: Medyka] z III — medycki medykament m TV, D. medykamentu, Im M. medykamenty (nie: medykamenta), zwykle w Im, ksiqzk.
Andrzej Markowski, 2004
6
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla ... - Strona 139
'student medycyny'. medykament D.lpoj. medykamentu, zwykle w lmn., M.lmn. medykamenty (nie: medyka- menta), ksiqzk. 'lekarstwo'. mego zob. mój, moja, moje. melancholik (wymowa: melancholik, nie: me- lankolik) D.lpoj. melancholika ...
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
7
Ortografia dla każdego: samouczek programowany - Strona 125
Niezawodny medykament W ostatnią sobotę wybrałem się z koleżanką na pizzę. Zamówiliśmy po jednej: ona małą, ja dużą. Poprosiłem potem o poziomkowe lody i oranżadę. Po wyjściu zauważyłem w zieleniaku dorodne truskawki, których ...
Zofia Gałązka, 2001
8
Krew elfów - Tom 2 - Strona 121
Przyniosłem medykament i trochę jedzenia. Czy panna przyjmie, czy też odprawi starego gbura, Yarpena Zigrina? - Przepraszam... - Ciri zreflektowała się, pochyliła głowę. - Triss naprawdę potrzebna jest pomoc, panie... Zigrin. Jest bardzo ...
Andrzej Sapkowski, 1994
9
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 261
LEK 'środek leczniczy, medykament'. Wyraz rodzimy, ogólnosłowiański (por. czes. lek, słowac. liek, ukr. lik, brus. leki, serb.-chorw. lek, bułg. lek), kontynuant prsł. *lekb 'medykament, środek leczniczy' . Najprawdopodobniej jest to pożyczka z ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
10
Jak topór drwala - Strona 31
Najdrażliwszy w onej chwili polityczny problemat, niby kawę (której zresztą też nie ma), wykłada na ławę Mazgajski. — Kiedy to... medykament! — jął Fikus bronić zaciekle swych przewag dystrybucyjnych. — Dla mnie jaglana to wcale nie ...
Daniel Bargiełowski, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MEDYKAMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul medykament în contextul următoarelor știri.
1
Naukowcy wydłużą życie?
Co ciekawe medykament działał równie dobrze, kiedy naukowcy podawali go zwierzęciu w sile wieku, jak i takiemu, które już zaczynało się starzeć. Co jeszcze ... «Rzeczpospolita, Nov 15»
2
Żołnierz handlował podróbką viagry. Wpadł, bo sprzedawał …
Ku zdziwieniu policjantów okazało się, że dilerem nielegalnego medykamentu jest żołnierz zawodowy, pracujący w ich mieście. W związku z tym sprawa została ... «TVP Info, Oct 15»
3
Jak reagować, gdy ktoś ma zawał serca? PIERWSZA POMOC
... jest przytomny i można się z nim skomunikować (przed zażyciem leku koniecznie zapytajmy chorego, czy nie jest uczulony na jakiś medykament). «Dziennik.pl, Oct 15»
4
Fałszował recepty, bo uzależnił się od leków przeciwbólowych
Lekarz zaprzeczył żeby komukolwiek wypisywał wskazany medykament. Tymczasem mężczyzna w ten sposób zrealizował siedem recept - mówi Pociecha. «TVN24, Oct 15»
5
Słowacja kusi Polaków... tanimi lekami [PORÓWNANIE CEN]
Na jej podstawie wydajemy medykamenty, ale niestety bez żadnej zniżki - mówi Marina Cibulkova, magister z apteki w Trstenej. - Zniżki, czyli inaczej mówiąc, ... «Gazeta Krakowska, Aug 15»
6
Leki wycofane z obrotu w 2015 roku
Zwykle informacje medialne o wycofaniu konkretnego medykamentu wzbudzają duży niepokój wśród pacjentów. Warto jednak pamiętać, że są różne przyczyny ... «wm.pl, Apr 15»
7
Aborcja przeraża samych aborcjonistów
Ten medykament także miał na celu wywołanie aborcji. Jednak okazał się nieskuteczny, więc kobieta zdecydowała się na operację. Personel kliniki kazał jej ... «PCh24.pl, Aug 14»
8
Nowy lek na gruźlicę lekooporną?
Nowy lek ma potencjał by leczyć lekooporną gruźlicę (TB). Medykament, zaprezentowany w czasie dorocznej międzynarodowej konferencji nt. AIDS w ... «Senior.pl, Iul 14»
9
Najmniejszy nanomotor mieści się w... pojedynczej komórce
Aby przetestować możliwość dawkowania leków, urządzenie zostało pokryto środkiem chemicznym symulującym medykament. Dawkowanie można regulować ... «Spider's Web, Mai 14»
10
Czy jednoczesne przyjmowanie wielu leków grozi pobytem w …
Zdaniem autorów, osoby zażywające 5 leków narażone są na 50% ryzyko co najmniej jednej szkodliwej interakcji, a każdy dodatkowy medykament powiększa ... «naTemat, Mar 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Medykament [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/medykament>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO