Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "namydlic sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NAMYDLIC SIE ÎN POLONEZĂ

namydlic sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NAMYDLIC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NAMYDLIC SIE

namurnica
namurowac
namyc
namydlac
namydlic
namykac
namysl
namyslac
namyslac sie
namyslanie sie
namyslec sie
namyslenie sie
namyslic sie
namyslnie
namyslny
namyslow
namyslowianin
namyslowianka
namyslowski
namyw

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NAMYDLIC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele namydlic sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «namydlic sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NAMYDLIC SIE

Găsește traducerea namydlic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile namydlic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «namydlic sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

香皂月
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Jabón agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

soap August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

साबुन अगस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الصابون أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Мыло августа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Soap agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আগস্টে সাবান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

savon Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

sabun pada bulan Ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Soap August
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ソープ8月
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

비누 8월
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

sinetron ing Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Soap tháng tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் சோப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट मध्ये साबण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos ayında sabun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

sapone agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

namydlic sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

мило серпня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

săpun august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σαπούνι Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

seep Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

tvål augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

såpe i august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a namydlic sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NAMYDLIC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «namydlic sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre namydlic sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NAMYDLIC SIE»

Descoperă întrebuințarea namydlic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu namydlic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Polish-English dictionary: - Strona 540
... resist persuasion; bez niczyjej —owy without any prompting a. encour- agement namozol ić się pf v reji. książk. to toil, ... shaving => mydlić UJ namydlić sięnamydlać się 10 soap oneself; — tła się dokładnie i odkręciła wodę she soaped ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
2
Ludowość u Mickiewicza: - Strona 454
... to ja wszystko zgolç. Por. Ad. Namydlic sie VII, 481 135. (Nauka) Tak to nauka sama z latami przychodzi. Ad. Ma.droác, 3 I, 751 136. (Niebo) Przeciez nieraz nowina, niby kamieñ z nieba, Spadala w Litwç... Ad. Niebo, 8 I, 906—907 137.
Julian Krzyżanowski, ‎Ryszard Wojciechowski, 1958
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 257
«narzucajacy sie komuá do znu- dzenia: natretny» namordowac dfe /V, ~duje, ~dujesz, ~duj, ~owat 1. ... namydlic sic — namydlac sic strona zwrotna czas. namydlic — namydlac: Namydlié sie przed wejáciem pod prysznic. namysl m ¡V, D. -u, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Karolcia:
Ach, jak to przyjemnie – odzywa się naraz jakiś cienki, ale miły głosik – jak przyjemnie! Od wieków chyba nie kąpałem się!... Karolcia obejrzała się niespokojnie, ale w łazience nie było nikogo. – Można mnie jeszcze raz namydlić tym ...
Maria Krüger, 2011
5
Serce zabki (Polish edition)
Nie namyślając się zbyt długi pozbyłem się prędko brudnych ubrań i rzuciłem je bez żalu na ziemię, wiedząc, że pójdą niedługo do prania. Wślizgnąłem się ... ostrożnie ręcznik i nachyliła się nade mną, pomagając mi się porządnie namydlić.
Gheorghe Vîrtosu, 2014
6
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
-a bot. mudwort (Limosel- la). namuł mi geol. silt, mud. namydlać ipf. soap (up), lather (up). ~ się ipf. soap o.s. up, lather o.s. up. namydlić (się) pf. zob. namydlać (się). namysł mi thought, reflection, consideration; bez (chwili) namysłu without a ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
7
Rozmowa w "Katedrze"
Nie, proszę pani, powiedzia a Amalia zdziwiona, a wtedy pani zaczę a się krzywić jak rozgrymaszona dziewczynka,leć prędko pod prysznic, tutaj ... wesz a9 pod prysznic, ale bez myd a, wa9nie tak my9laam, masz, musisz się dobrze namydlić.
Mario Vargas Llosa, 2012
8
Finezja uczuć - Strona 94
... która jednak nie była w stanie ostudzić jej namiętności Całował ją zachłannie, jakby bojąc się, że za chwilę rozpłynie ... wsłuchując się w jej szybki oddech Odpuścił na chwilę, by namydlić dłonie Prześlizgując się po jej ciele, mył je, czym ...
Aneta Krasińska, 2014
9
Lektury w klasie I (zbiór):
Ale jemu się ani śniło myć rąk. On tam poleciał psocić po swojemu. Przy białej umywalce pod kranem myły ręce mydłem i szczoteczką dwie dziewczynki. Witek wyrwał im mydło i szczoteczkę i chciał im namydlić twarze, ale dziewczynki się nie ...
Opracowanie zbiorowe, 2012
10
Plastusiowy pamiętnik:
Chciałem przeczytać, ale nie zdążyłem, bo te Witek rzucił się i popchnął trzy dziewczynki, co szły przed nami. ... wyrwał im mydło i szczoteczkę i chciał im namydlić twarze, ale dziewczynki się ni dały, więc się odwrócił i chciał je ochlapać wodą z.
Maria Kownacka, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Namydlic sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/namydlic-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż