Descarcă aplicația
educalingo
nastac sie

Înțelesul "nastac sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NASTAC SIE ÎN POLONEZĂ

nastac sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NASTAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NASTAC SIE

nastac · nastalic · nastaly · nastanie · nastapic · nastapienie · nastarczac · nastarczyc · nastawa · nastawac · nastawanie · nastawczy · nastawiac · nastawiac sie · nastawiacz · nastawiak · nastawialny · nastawianie · nastawic · nastawic nalewke

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NASTAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele nastac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nastac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NASTAC SIE

Găsește traducerea nastac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile nastac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nastac sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

八月来
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

llegado agosto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

come August
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त आना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تأتي أغسطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

приходят августа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

vêm agosto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

আগস্ট আসা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Août venir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

datang Ogos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

kommen August
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月に来ます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

8 월 올
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

teka Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đến tháng tám
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் வந்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट येतात
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos gel
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

venire agosto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

nastac sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

приходять серпня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

vin august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

έρχονται Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kom Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

komma augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

komme august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nastac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NASTAC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nastac sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nastac sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nastac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NASTAC SIE»

Descoperă întrebuințarea nastac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nastac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nowe Przymierze: Pismo Święte Nowego Testamentu
Stwierdzono trzydzieści siedem metrów.52 Po chwili żeglugi znów ją spuszczono. Było dwadzieścia osiem metrów. 27.29 Zrodziła się zatem obawa, że możemy wpaść na skały. Dlatego z rufy zrzucono cztery kotwice i modlono się o nastanie ...
praca zbiorowa, 2012
2
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia ...
I tak się stało. 1.12 I wydała ziemia zieleń, ziele wydające nasienie według rodzajów jego, i drzewo owocowe, w którym jest nasienie według rodzaju jego. I widział Bóg, że to było dobre. 1.13 I nastał wieczór, i nastał poranek — dzień trzeci.
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
3
Bibliografioznych ksiag dwoje, w ktorych rozebrane i ... - Strona 94
Te dwie dopiero wspomniana_ryciny, bramy i słupów z herbami, w tym 1522. roku nadspodziewanie dają się w ... tylko tym sposobem, że w tych latach i w roku samym 1522. musiało nastać jakieś zbliżenie się z sobą Unglera z Vjetorem, ...
Joachim Lelewel, 1823
4
Listy krola Jana III, pisane do królowey Maryi Kazimiry w ... - Strona 145
Myśmy rozumieli żeście się wymieli wrócić po Wiedeńskiey Victoryi. ... w naszych księgach, że skoro Chrześciaństwu się poszczęści, y zwoiuią Turków, to iuż zaraz nastać ma sądny dzień, y iakoż sobie tedy macie tak prędko życzyć sądnego ...
Jan Sobieski III. (polský král), 1824
5
Listy Jana III, króla Polskiego: pisane do krolowy Maryi ... - Strona 145
Myśmy rozumieli žeśi cie się wy mieli wrócić po Wiedeńskiey Victoryi. ... czy žyczycie iuž sądnego dnia, bo u nas tak stoi,` w naszych księgach, že skoro Chrześciaństwu się poszcześci, y zwoiuią Turków, to iuž zaraz nastać ma sądny dzień, ...
John III Sobieski (King of Poland), ‎Edward Raczyński, 1824
6
Dzieła Krasickiego: dziesięć tomów w jednym - Strona 480
Po nim starszy z synów osiadł w domu : choć nie- dozorny, dość był szczęśliwym, kamienica jednak pomału starzała się i pt-uła. Nastał po starszym bracie młodszy, i zaczął się, krzątać, ale trudno już bvło złemu zahie/.eć. I czeladzi rady dać ...
Ignacy Krasicki, 1830
7
Azja i Afryka: inność - odmienność - różnorodność: - Strona 86
Cały wątek nawiązuje do Holokaustu, co zdaje się potwierdzać moją wcześniejszą tezę. Podobny wniosek wydaje się logiczny, zwłaszcza, że docelowym czytelnikiem Niech nastanie poranek ma być przeciętny Izraelczyk, do którego języki ...
Maciej Klimiuk, ‎Piotr Bachtin, 2014
8
Odejścia - Strona 158
Jest to teren graniczny, w którym przecinają się wpływy różnych centrów: innych systemów społecznych, norm, innych ... Myślę, że pewnego dnia nastanie czas, gdy księża będą mogli się żenić, a zakonnice i mnisi przechodzić do innego ...
Maciej Bielawski, ‎Jarosław Makowski, 2007
9
Dzieła Fabiana Sebestyana Klonowicza: z popiersiem autora
A rozumieć się to ma przekonanie, nie cudzoziemskiem fortelnem prawem, ale prawem polskiem. ... Przeglądali to bowiem przodkowie naszy, że tacy mieli nastać, którzy miasto tem więtszego oświecenia praw i swobód swych, mieli ciemność ...
Sebastian Fabian Klonowicz, 1829
10
Poznać prawdę - Strona 144
ROZDZIAŁ. VI. Gdy. nastanie. noc. Basia. Dzień zapowiadał się dobrze. Amanda razem z Radkiem planowali mały wypad za miasto. Tym razem nie zamierzali odwiedzać pana Henryka i jego przemiłej żony, a pragnęli pojechać jedynie na ...
Marta Grzebuła, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nastac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nastac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO