Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nastapienie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NASTAPIENIE ÎN POLONEZĂ

nastapienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NASTAPIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NASTAPIENIE

nastac
nastac sie
nastalic
nastaly
nastanie
nastapic
nastarczac
nastarczyc
nastawa
nastawac
nastawanie
nastawczy
nastawiac
nastawiac sie
nastawiacz
nastawiak
nastawialny
nastawianie
nastawic
nastawic nalewke

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NASTAPIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Sinonimele și antonimele nastapienie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nastapienie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NASTAPIENIE

Găsește traducerea nastapienie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile nastapienie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nastapienie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

会有
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

habrá
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

There will be
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

वहां
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

سيكون هناك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Там будет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

haverá
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ইচ্ছা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

il y aura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

akan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

es wird geben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

あるだろう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

있을 것이다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

bakal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sẽ có
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சாப்பிடுவேன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

होईल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

irade
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

ci sarà
65 milioane de vorbitori

Poloneză

nastapienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

там буде
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Nu va fi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

θα είναι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

daar sal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Det kommer att finnas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

det vil bli
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nastapienie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NASTAPIENIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nastapienie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nastapienie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NASTAPIENIE»

Descoperă întrebuințarea nastapienie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nastapienie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Przestępstwa narażenia życia i zdrowia człowieka na ... - Strona 46
W konsekwencji, zdaniem W. Woltera, zamiar ewentualny to pełna obojętność, neutralność woli wobec tego, co może nastąpić 36. Zastrzeżenia wobec konstrukcji W. Woltera wysunął K. Buchała. Uznał on, że nie można negować istnienia ...
Wojciech Radecki, ‎Poland, 1977
2
O zobowiazaniach podług Kodeksu napoleona - Strona 158
Taki skutek wsteczny przysługuje warunkowi, choćby nastąpienie takowego spelnilo się już po śmierci wierzyciela, którego prawa wtym razie wykonywają; następcy. VV czasie, jaki oddzielać może zawarcie umowy i nastapienie warunku, ...
Wladyslaw Holewiński, 1875
3
Prawo karne: część szczególna; wybrane zagadnienia - Strona 123
218 i 219 STWORZENIE MOŻLIWOŚCI NASTĄPIENIA NIEDOBORU — ART. 218 Niedobór polega na tym, że stan posiadania jednostki uspołecznionej jest niższy od tego, który wynika z zestawienia prawidłowych wpływów i wydatków ...
Leszek Lernell, ‎Adam Krukowski, 1969
4
...Żywot Barlaama i Jozafata - Strona 279
1. nastąpienie — atak, uderzenie. za pierwszym, jako się .zwykło mówić, nastąpieniem (ad primum . . . impetum) obalony 245. 2. nastąpienie, następowanie — następstwo, dziedzictwo. królestwo od wszelkiego nastąpienia (ab omni ...
Sebastjan Jan Piskorski, ‎Jan Janów, 1935
5
Porządek fizyczno-moralny: czyli nauka o należytościach i ...
Wszelako nayddią się pewne stopnie i w tym występku podług zgwałcenia sprawiedliwości wiekszego lub mnieyszego , n/>.. nastąpienie na własność" osobistą daleko iest większym, występkiem-, iak nastąpienie na własność rzeczy. Zaboy- ...
Hugo Ko·l·lątaj, 1810
6
Prawo ubezpieczeniowe - Strona 177
Ponadto, w przeciwieństwie do warunku, nastąpienie lub nienastąpienie wypadku ubezpieczeniowego nie decyduje o istnieniu stosunku prawnego. Prawny stosunek ubezpieczenia istnieje przed nastąpieniem wypadku ubezpieczeniowego, ...
Witold Warkałło, ‎Wojciech Marek, ‎Władysław Mogilski, 1983
7
Prawo przeciwko społeczeństwu: polskie prawo karne w ... - Strona 178
z całą świadomości dopuścili do zgnicia ogromnej ilości ziemniaków.27 Ponieważ sabotaż mógł być popełniony tylko umyślnie, więc sabotaż przez zaniechanie mógł być popełniony tylko w ten sposób, że sprawca bądź chciał nastąpienia ...
Zdzisław Albin Ziemba, 1997
8
Nowa kodyfikacja prawa karnego. T. 4 - Strona 65
Zdaniem Buchały, ustawowej konstrukcji godzenia się na nastąpienie ubocznego skutku, odpowiada taka sytuacja motywacyjna sprawcy, w której obrany przez sprawcę cel może być osiągnięty tylko przy jednoczesnym sprowadzeniu ...
Leszek Bogunia, 1999
9
Nowa kodyfikacja prawa karnego - Tom 4 - Strona 65
Zdaniem Buchały, ustawowej konstrukcji godzenia się na nastąpienie ubocznego skutku, odpowiada taka sytuacja motywacyjna sprawcy, w której obrany przez sprawcę cel może być osiągnięty tylko przy jednoczesnym sprowadzeniu ...
Leszek Bogunia, 1999
10
Kodeks karny: - Strona 16
Przestępstwo uważa się za popełnione w miejscu, gdzie sprawca działał lub zaniechał działania, do którego był obowiązany, albo gdzie skutek przestępny nastąpił lub miał nastąpić. Art. 5. § 1. Przestępstwo jest zbrodnią albo występkiem. § 2.
Roman Góral, ‎Poland, 1974

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nastapienie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nastapienie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż