Descarcă aplicația
educalingo
ocieplic

Înțelesul "ocieplic" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OCIEPLIC ÎN POLONEZĂ

ocieplic


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OCIEPLIC

cieplic · docieplic · okroplic · przekroplic · skroplic · szczuplic · uszczuplic · wkroplic · wycieplic · wyszczuplic · zakroplic · zasuplic · zeszczuplic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OCIEPLIC

ociemnienie · ocieniac · ocienic · ocieniowac · ociepka · ocieplac · ocieplacz · ocieplanie · ocieplarnia · ocieplenie · ocieplic sie · ocierac · ocierac sie · ocieranie · ociernic · ocierniony · ociesac · ocietnie · ocietny · ociezac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OCIEPLIC

alic · anielic · balwochwalic · bazgrolic · biadolic · biedolic · bielic · bulic · bzdegolic · chmielic · chromolic · chwalic · chylic · cklic · clic · dofasolic · dogolic · domyslic · dookreslic · dopalic

Sinonimele și antonimele ocieplic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ocieplic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OCIEPLIC

Găsește traducerea ocieplic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile ocieplic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ocieplic» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

温暖
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

caliente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

warm
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

गरम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

دافئ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

тепло
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

quente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

উষ্ণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

chaud
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

panas
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

warm
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

暖かいです
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

따뜻한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

anget
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nóng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

சூடான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

उबदार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

sıcak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

caldo
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

ocieplic
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

тепло
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

cald
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ζεστός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

warm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

varm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

varm
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ocieplic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OCIEPLIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ocieplic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ocieplic».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ocieplic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OCIEPLIC»

Descoperă întrebuințarea ocieplic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ocieplic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 419
«lekka, ocieplaj^ca warstwa materialu, zwykle wszywana pod podszewkç okryé; takze ubiór z talq warstwç ociepla- jacç»: Kurtka z ocieplaczem. Wlozyc ocieplacz. ocieplac ndk I, ~am, ~asz, ~ajq, ~aj, ~al, ~any — ocieplic dfe Via, ~lç, ~lisz, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 555
Zob. AKCENT. ocienić dk Via, ocienię, ocień, forma dokonana czas. ocieniać. Zob. AKCENT. ocieplać ndk 1 1. "zabezpieczać coś przed utratą ciepła* □ ktoś ocieplacoś - (czymś): Brygada remontowa ocieplała stare budynki specjalną gąbką.
Andrzej Markowski, 1999
3
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1088
4 warstwa jakiegoś materiału stosowana w celu ocieplenia czegoś. Dwustronne ocieplacze ze specjalnej zaprawy pozwalają projektować cieńsze ściany. o cie p lać. Zob. ocieplić. o cie p le nie, lm D-leń. 1 Ocieplenie to rzeczownik od ...
Mirosław Bańko, 2000
4
PURIZOL Pianki Poliuretanowe: Oferta cenowa na natrysk izolacji ...
Tags: izolacja natryskowa cena, pianka poliuretanowa cena, pianka poliuretanowa, termoizolacja natryskowa cena, pianka poliuretanowa cena za kg, izolacje natryskowe cennik, pianka pur cena, ocieplenie natryskowe cena, natrysk pianki ...
Bartosz Majchrzak, 2015
5
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
CIELIC SIC OCIEPLAC SIC - OCIEPLIC SIC I. nieosobowy [nieprzech., ndk ociepla sie, ocieplilo sie, bedzie ocieplalo sielocieplac sie; ocieplaloby sie, byloby ocieplalo sie; niechlniechaj ociepla sie; dk ociepli sie, ocieplilo sie; ociepliloby sie, ...
Andrzej Dyszak, 2007
6
Największe Katastrofy W Dziejach Świata - Strona 50
dzisiejszych mediach głośno jest o globalnym ociepleniu – na przestrzeni XX wieku zaobserwowano bowiem wzrost temperatury o około jeden stopień. Zarówno dziennikarze, ekolodzy, jak i politycy różnych stronnictw, usiłują uświadomić ...
Rodney Castleden, 2009
7
Słoneczny kataklizm: W jaki sposób Słońce ukształtowało historię i ...
Weźmy pod uwagę fakt, iż po średniowiecznym optimum klimatycznym nadeszła mała epoka lodowcowa, po której z kolei nastąpiło znane nam współczesne ocieplenie (od 1850 r. do chwili obecnej). Czy fazy ocieplenia i ochłodzenia na ...
Lawrence E. Joseph, 2014
8
Ekologiczne kłamstwa ekowojowników - Strona 151
Zgromadzeni na tej konferencji meteorolodzy uchwalili deklarację streszczającą ich stanowisko w sprawie globalnego ocieplenia, znaną jako Deklaracja Lipska. Lipska Deklaracja w sprawie globalnej zmiany klimatu Jesteśmy zdania, ...
Przemysław Mastalerz, 2012
9
Problemy społeczne: teoria, metodologia, badania - Strona 83
We wczesnych latach 90. społeczność ekologów ustanowiła globalne ocieplenie klimatu jako prawomocny problem społeczny w narodowym programie politycznym (o czym świadczyło publiczne i rządowe poparcie Protokołu z Kyoto).
Lucjan Miś, 2007
10
Rewolucja energetyczna: Ale po co?
Już wtedy naukowcy prognozowali (Tyndall, Arrhenius i in.), że dalszy wzrost emisji gazów cieplarnianych spowoduje ocieplenie powierzchni planety, wzrost poziomu morza, topnienie lodowców, lodu morskiego w Arktyce czy przesuwanie ...
Marcin Popkiewicz, 2015
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ocieplic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ocieplic>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO