Descarcă aplicația
educalingo
oczerniac sie

Înțelesul "oczerniac sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OCZERNIAC SIE ÎN POLONEZĂ

oczerniac sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OCZERNIAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OCZERNIAC SIE

oczepiac · oczepic · oczepinowy · oczepiny · oczeret · oczeret jeziorny · oczeretni · oczerety · oczerk · oczerniac · oczernianie · oczernic · oczernic sie · oczerniciel · oczernienie · oczerwieniac · oczesac · oczesanie · oczesywac · oczesywanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OCZERNIAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele oczerniac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «oczerniac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OCZERNIAC SIE

Găsește traducerea oczerniac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile oczerniac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oczerniac sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

八月黩
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ennegrecen agosto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

August blacken
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त काला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تشويه أغسطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Август очернить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

agosto denegrir
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

আগস্ট কালো রং
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

noircir Août
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Fitnah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

August schwärzen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月黒く
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

당당한 검게
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

blacken Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Tháng Tám blacken
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் கறுப்பாக்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट काळिमा फासणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos blacken
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

agosto annerire
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

oczerniac sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

серпня очорнити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

innegresc august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

γυαλισμένη Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Augustus verswart
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

augusti Blacken
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

blacken august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oczerniac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OCZERNIAC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oczerniac sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oczerniac sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre oczerniac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OCZERNIAC SIE»

Descoperă întrebuințarea oczerniac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oczerniac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 252
Przed upalem najlepiej ochraniac sie, nie wychodzac z domu. ochrona blm: Ochrona zabytków. Ochrona przyrody. ... [Platon] oczerniac (siç), oczerniam (siç), oczerniaja (siç), oczerniajcie (siç): Nie oczerniajcie mnie przed moimi rodzicami.
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
2
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. 2: N-Pla
OCZERNIAC - OCZERN1C 1. ... Oczerniali pamiec mojego brata, nazywali go warcholem i pijakiem. ... _ /ip^nNP, 14 N \ ! wobec nNPG (7 NPN — • [+Hum] NP, — ♢ [+Hum] NPG — [+Hum] Przyklady: Oczerniali sie nawzajem nie przebierajac w ...
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
3
Język a współczesne społeczeństwo polskie: Materiały z sesji nauk
... ograniczając się do tych sytuacji, w których jedna osoba tendencyjnie wypowiada się o drugiej obmawiając ją, oczerniając, szkalując lub nawet potępiając, co podkreślają definicje: 'mówić o kimś źle, oczerniać, obmawiać, szkalować kogoś ...
Zygmunt Zagórski, 1994
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 84
Połączenia: • Kompromitować się wobec znajomych, przybyłych, audytorium. • Kompromitować się z jakiegoś powodu. • Kompromitować się w towarzystwie, wśród znajomych, w szkole. Bliskoznaczne: blamować się, błaźnić się, oczerniać się, ...
Halina Zgółkowa, 2005
5
Prace - Tomy 20-24 - Strona 12
... ograniczając się do tych sytuacji, w których jedna osoba tendencyjnie wypowiada się o drugiej obmawiając ją, oczerniając, szkalując lub nawet potępiając, co podkreślają definicje: 'mówić o kimś źle, oczerniać, obmawiać, szkalować kogoś ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Je̜zykoznawczej, 1993
6
Poradnik językowy - Wydania 1-6 - Strona 32
Kowalska dowiedziała się. że Anna jest chora psychicznie i słyszałem, jak obmawiała ją przed sąsiadkami. 2. ... Osobowego aktanta w roli kontragensa implikuje również predykat oczerniać, lecz w przeciwieństwie do obmowy, oczernianie nie ...
Roman Zawliński, 1995
7
O filozofię bać się nie musimy: szkice z różnych lat - Strona 229
Prócz podejrzenia jest jeszcze zawiść, stare ludzkie uczucie, nienawistne, jak je określił pięknie Plutarch. A zawistnik, pouczał nas z kolei Platon, wyobraża sobie, że aby wyróżniać się od innych, oczerniać trzeba innych. By oczerniać, trzeba ...
Barbara Skarga, 1999
8
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 636
(poprawić sie) [kontakty, stosunki, atmosfera] to thaw (out) ocierać impf -» otrzeć ociężale adv. grad. ... —niał rywali przed prasą he slandered a smeared his competitors in the press Q] oczernić sięoczerniać się [JJ (siebie samego) to run ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
9
Mobbing w pracy z perspektywy interakcyjnej: proces stawania się ofiarą
Takie, takie bzdety różne, no to takie plotki, no to wykańczające jest na na tak na na dłuższą metę, jak się słyszy ze ... ofierze ma nierzadko także charakter oczerniania jej, czasami za pomocą pomówień, niesprawdzonych dowodów, plotek itd.
Piotr Chomczyński (socjologia), 2007
10
Polish-English dictionary: - Strona 636
U (obudzić się) (ze snu) 10 awake; (z omdlenia) to come to, to come round GB a. around US, to revive; — ął się ze snu ... przed prasą he slandered •. smeared his competitors in the press Jfl oczernić sięoczerniać się UJ (siebie samego) to ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oczerniac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/oczerniac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO