Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "odstawic sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ODSTAWIC SIE ÎN POLONEZĂ

odstawic sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ODSTAWIC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ODSTAWIC SIE

odstanawianie
odstanie
odstanowic
odstanowienie
odstapic
odstapienie
odstawa
odstawac
odstawac sie
odstawanie
odstawczy
odstawiac
odstawianie
odstawic
odstawiciel
odstawienie
odstawiony
odstawka
odstawny
odstawowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ODSTAWIC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele odstawic sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «odstawic sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ODSTAWIC SIE

Găsește traducerea odstawic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile odstawic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «odstawic sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

抛开八月
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

reservado agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

set aside August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त अलग सेट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

جانبا أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

выделить августа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

anular agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আগস্টে সেট একপাশে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

mis de côté Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

diketepikan pada bulan Ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

beiseite August
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月取っておく
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

8 월 곁에
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

disisihaké ing Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

trích lập tháng tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் ஒதுக்கி வைக்கப்பட்டது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट मध्ये बाजूला सेट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos ayında bir kenara
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

mettere da parte AGOSTO
65 milioane de vorbitori

Poloneză

odstawic sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

виділити серпня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

anularea august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

να αναιρέσει Αύγουστος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

tersyde gestel Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

avsätta augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

avsatt august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a odstawic sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ODSTAWIC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «odstawic sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre odstawic sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ODSTAWIC SIE»

Descoperă întrebuințarea odstawic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu odstawic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 687
«udawac kogos» Dktos odstawia kogos: Odstawia! wazniaka. odstawiac siç [wym. otstawiac sie, pot. ocstawiac sie] ndk I, pot. «ubierac sie ele- gancko» Dktos odstawia sie (do czegos a. na cos): Nie odstawiaj sie tak do pracy. odstawic [wym.
Andrzej Markowski, 2004
2
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 210
Zamiast konkretnie pracowac, odstawialem niezlq lipe. (zasl.) odstawié zob. odstawiaé; odstawiaé - odstawic [odwalaé - odwalic] fuche [fuszerç] odstawié [wyciaé, wykrçcié, wywinaé, zrobié] numer 1. zachowaé sie dziwnie, zaskakujaco, ...
Maciej Czeszewski, 2008
3
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 582
AKCENT. odstawiać się [wym. otstawiać sie, pot. oc- stawiać sie] ndk I, pot. -ubierać się elegancko» □ ktoś odstawia się (do czegoś a. na coś): Nie odstawiaj się tak do pracy. Zob. AKCENT. odstawić [wym. otstawić, pot. ocstawić] dk Via, ...
Andrzej Markowski, 1999
4
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 308
RADZAC SIC 0 Odrodzic sie jak Feniks z popiotów zob. ... ODSTAWIC - ODSTAWIAC Odstawic kogos od piersi, posp. od cycka «pozbawic kogos uprzywilejowanej pozycji i pfynacych z niej korzysci, przestac sie kims ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
5
Słownik górali polskich na Bukowinie - Strona 151
odbierac sie 'zegnac siç' Zród.: To czlowieg jeden od drugiego sie odbiero, albo chlopcy, jag idom do wojska, to sie ... Zob. tez rozmykac. odlunczyc jagniacko 'odstawic jagniç od owcy' DPu, Tu, NSr, PMr, Pr: Odlun- cza sie jagniacko od cycka ...
Zbigniew Greń, ‎Helena Krasowska, 2008
6
Mały słownik języka polskiego - Strona 493
«oddzielió sie czçiciowo od catosci; odlaczyó sie, odejáó»: Ciasto odstaje od reki. Falbana u sukni odstaje. ... «transport urobku z przodka do glównych dróg prze- wozowych» odstawac p. odstac. odstawiac ndk I, ~any — odstawic dk ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
7
Brzozowa - wiek później: zmiana kulturowa w obrzędowości narodzin i ...
R: Nie... W: A kiedy się odstawia dziecko od piersi? R: Powinno sie karmić dokąd jest pokarm, jak najdłużej, no bo wiadomo, że dziecko, że ma wszystkie właściwości odżywcze, a pokarm to wszystko przerabia, co matka je, trzeba te sztuczne, ...
Natalia Gancarz, 2007
8
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 576
(- oddzielac sie, sterczed) protrude, jut out, stick out. 2. (= nie pasowad, rdznid sie) stand out; odstawac od otoczenia stick out like a sore thumb. odstawiac ipf, odstawic pf. 1. (meble, szafe) (= przesuwad, przenosid) move (od czegoS away from ...
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
9
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 495
Skoro glód je ominie a odstawiaja stoiy, Stracone wspominaja swoje przyjacioly. A. Kchan. 8. Odstawione na dawne miejsce, powywracane w rozruchu obrazy. Nar. Tac. 2, 286. Ziemioplazy niektóre, gdy je na wznak przewrócisz, póty sie w ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
10
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 219
(odstawiac calq prace) robic, wykonywac. odstawic У (odstawic garnek) odlozyc, przestawic, przesunac, odsunac, posta- wic ... ialuzjach) otworzyc sic, odemknac sic, odslonic sic; ^ (odsunac sie na jakas odleglos'c od kogos, czegos) odejsc, ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Odstawic sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/odstawic-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż