Descarcă aplicația
educalingo
oplacic sie

Înțelesul "oplacic sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OPLACIC SIE ÎN POLONEZĂ

oplacic sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OPLACIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OPLACIC SIE

oplacac · oplacalnosc · oplacalny · oplacanie · oplacenie · oplacic · oplakac · oplakanie · oplakanski · oplakany · oplakiwac · oplakiwanie · oplamic · oplat · oplata · oplata ryczaltowa · oplata skarbowa · oplatac · oplatac sie · oplatanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OPLACIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele oplacic sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «oplacic sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OPLACIC SIE

Găsește traducerea oplacic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile oplacic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oplacic sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

清偿
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

saldar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

pay off
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

भुगतान करें
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

سدد دينك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

расплачиваться
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

saldar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

মিটান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

payer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Bayar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

auszahlen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

精算
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

지불
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

mbayar mati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

trả hết
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

அடைப்பதற்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

फेडणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

ödemek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

saldare
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

oplacic sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

розплачуватися
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

achita
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εξοφλήσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

betaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

löna sig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Lønne seg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oplacic sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OPLACIC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oplacic sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oplacic sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre oplacic sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPLACIC SIE»

Descoperă întrebuințarea oplacic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oplacic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 714
Oplaca sie przygotowywac w domu przetwory na zime. 2. «placac, uwalniac sie od jakichs zaleznosci, ciezarów» Dktos oplaca sie ko- mus - (czyms): Wlasciciele restauraçji oplacali sie mafii. oplacic dk Via, oplac, forma dokonana czas.
Andrzej Markowski, 2004
2
Popularny słownik języka polskiego - Strona 421
'osiqgaó eos kosztem czegos; ponosié konsekwencje podjçtego dzia- lania' oplacac sic - oplacic sic 1. 'plació regularny o- kup, ... 'suma pieniedzy, jaka. placi sie. za o- krcslomi ustugç, za prawo do pewnych swiadczen itp.' 2. 'placenie za eos ...
Bogusław Dunaj, 2000
3
Historya prawodawstw słowiańskich: Zasady prawa karnego, cywilnego i ...
Szlachcic, w lakimîe przypatlku znayduiqcy sie, rzadko podobnéyze ulegai karze, Ьо tylko wtedy karano go smierciq 1 ... gminnych mail; isc' pod miecz katowski, za iedne glowe szlacheckq: а reszta winowayców, czescia oplacic' sie moze, ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1835
4
Dzieje narodu polskiego, w krótkości zebrane dla matek i niźszych ...
Witowdß d0 oderwunia. sie od Polski. 2 wielkiem wojskìem, z Polaków, Litwy i Rusinów z10znnem; jedno 2 dzial, ‚(ели/‚ее, ciagnçlo czterdziesci koni. Nowogród nie czekal rozprawy, przyznal sporne шапке 1 oplacil sie; * oplacil sie 1 ...
Teodor Morawski, 1871
5
Śladem pradziada - Strona 182
Pewnie od strachu was zemdlilq^ Wina sie. napijecie i przejdzie wam. To rzeklszy na ... To rzeklszy odwrócil sie. i odszedl ku siedzacym opodal to- warzyszom. ... Nie gniewal sie. o to i zasypiajac myslal, ze oplacic sie. moze przygoda.
Karol Bunsch, 1955
6
Džepni rječnik hrvatsko-poljski, poljsko-hrvatski - Strona 427
(przeciwstawiae sie) odupirati se, opirati se opieszalosé/nemarm, sporost opieszaly ncniaran, spor opini|a/misljenje n, ... ment placati pretplatu oplacac sie ip/isplacivati se oplacalny unosan, isplativ oplacic siep/isplatiti se oplat|a / pristojba, ...
Łucja Bednarczuk-Kravić, ‎Agnieszka Hofman-Pianka, 2003
7
Pamiętniki o dziejach, piśmiennictwie i prawodawstwie Słowian
Cyryll w rzeczach dotycza,- cych sie, zwiqzków malzeiískich poblazal narodowi, luho go nauczal, ze zrywac malzeiístwa ... prawa, Sfowian- ka tyjekroc oplacac sie, musíala panu swemu, Niemco- wi, ilekroc nowe zawiçzywala malzerístwo.
Wacław Aleksander Maciejowski, 1839
8
Pamiętniki o dziejach, piśmiennictwe i prawodawstwie Słowian, jako ...
байт-у i-A danirry, '5 albo sie w naturzey ponosily albo w pieniadzach oplacaly, zwlaszczafgdy do woli тешwiano kaâdcmu albo ie dawaé albo oplacac' sie za nio; wiec` lei i ogdlnymI ie wyrazemi po szczególe ~wymie.niaé naleîalo, w aktach ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1839
9
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 507
«to, ze coi jest opisowe; bycie opisowym» opisowy «dotyczqcy opisu, bedqcy opisem, poshi- gujqcy sie opisami; opisujacy, charakteryzujacy, epicz- ... «zniewazyé, zbezczeácié; obrzucié obelgami» oplacac p. oplacic. oplacalnosc z V, DCMs.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
10
Odrodzenie w Polsce: Historia języka - Strona 248
1, odziewać sie 1, oganiać 1, oglądować 1, oglaskać 1, ogorzeć 1, ogrzać 2, ogrzewać 7, okłamać 1, okopać 1, okopywać 1, okować 5, okradać 7, okrwawić 3, omierzić 1, omijać sie 1, omy lać sie 4, opakować 1, optV 1, opijać sie 1, opłacać 1, ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1960
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oplacic sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/oplacic-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO