Descarcă aplicația
educalingo
oszwabic sie

Înțelesul "oszwabic sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OSZWABIC SIE ÎN POLONEZĂ

oszwabic sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OSZWABIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OSZWABIC SIE

oszukany · oszukiwac · oszukiwac sie · oszukiwanie · oszust · oszustka · oszustostwo · oszustowac · oszustowski · oszustwo · oszwabiac · oszwabic · oszwabka · oszyc · oszycie · oszydzic · oszyjek · oszywac · oszywanie · oszywka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OSZWABIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele oszwabic sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «oszwabic sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OSZWABIC SIE

Găsește traducerea oszwabic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile oszwabic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oszwabic sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

八月作弊
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

trucos agosto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

August cheat
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त धोखा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الغش أغسطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Август чит
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

fraude agosto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

আগস্ট ঠকাই
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

triche Août
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Kurangkan diri
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

August Cheat
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月のチート
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

당당한 속임수
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

ngapusi Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Tháng Tám cheat
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் ஏமாற்று
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट ढोंगी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos hile
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

agosto trucco
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

oszwabic sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

серпня чит
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

ieftin august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εξαπατήσει Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Augustus oneerlik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Augusti fuska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

cheat august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oszwabic sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OSZWABIC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oszwabic sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oszwabic sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre oszwabic sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OSZWABIC SIE»

Descoperă întrebuințarea oszwabic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oszwabic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Na tropach słów: eseje filologiczne - Strona 56
Nazwa Szwab o treści pejoratywnej najczęściej pojawia się w momentach ostrych konfliktów z Niemcami, bo por. np. „Zanim się nie rozejrzymy, jak ... Słowo oszukać może się brać przenośnie, oszwabić zaś tylko właściwie. Oszukać można w ...
Stefan Reczek, 1973
2
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 417
Slowo oszukac moza sie brae przenosnie, oszwabic zas tylko wlaseiwie. Oszukac sic moze sam czlowiek, a oszwabic tylko kto inny nas moze. Oszukac mozna w rzeezy nieszkodliwej, a oszwabic tylko z czyja, szkodsi. O.sziist prostaków ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 119
Antonimy: uczciwose. oszwabiac poch, od oszwabic; czas. nie- dokonany: oszwabiam, oszwabiasz, oszwa- biaj. oszwabial, ... korzysci": Oszwabienie urzedu skarbowego staje sie ambieja wickszosci prywatnych wiekszych i mniej- szych flrm.
Halina Zgółkowa, 2000
4
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa Gospodarskiego ...
Każdy pszczelarz, gdy tylko poczuje po mio- dobraniu parę beczułek napełnionych miodem, nie sypia po nocach, tylko myśli, jak by to złapać głupiego żydka, któryby pozwolił oszwabić mu się i dał dobrą cenę za patokę. A »głupi żydek* jest ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1926
5
Oratoria nocne - Strona 115
W tym właśnie czasie wysypali się z karczmy podochoceni chłopi i tłumnie ruszyli w stronę targowiska końskiego. Znowu hałas tu był ... Oni znają takie sztuczki, że każdego potrafią oszwabić — powiedział podchmielony chłop. Handlarz ...
Kazimierz Truchanowski, 1957
6
Onimizacja I Apelatywizacja - Strona 181
W młodzieżowej odmianie języka polskiego używa się go w znaczeniu 'naśladować kogoś, powielać cudze pomysły'. Czasowniki pochodne ... 'oszukiwać' ('zachowywać się jak cygan') < — Cygan, oszwabić pot. posp. 'oszukać, okpić kogoś' ...
Zofia Abramowiczówna, ‎Elżbieta Bogdanowicz, 2006
7
Homo Polonicus - Strona 202
Rzekł jeszcze xiążę, że jak nie będzie złotej, to biała i że jak go Żyd oszwabi, to on go z miasta wypędzi do trzeciego pokolenia! ... Stanisławczyk jeszcze raz przestrzegł Żyda, żeby nie ważył się go oszwabić, a potem udał się do klubu.
Krystian Piwowarski, 2008
8
Admirał rok 1863 - Strona 71
Gunsler zrobił niby przestraszoną minę, ale szybko uśmiechnął się — Przy panu, panie Grabicki, to ja nie stracę. ... dodał niskim chrapliwym głosem — Ale na tyle dobry jestem, choć nie z „waszych", że się oszwabić nie dam, pamiętaj o tym, ...
Czesław T. Niemczynski, 1988
9
Krwawa jutrznia. Straceńcy
Dlategozaskoczony przezRyksa, wygraZający komu9 wdole pię9cią Zo nierz bynajmniej się nie zmiesza . Pokaza ... #Oszwabi. mnie, hultaj. Spójrzcie, panie. Pusty! Nasypa Zem sam srebra ipere , a ten skurwysyn nawet czerstwego chlebaw ...
Mariusz Wollny, 2014
10
Nasza wojna. Tom I. Imperia 1912-1916 - Strona 1911
Jeśli okazywało się, że to Bułgarzy, oficerowie rozkazywali chłopom, żeby ponownie stali się Grekami i żyli dalej w ... Jeden z czerwcowych numerów sofijskiego dziennika „Mir” pisał: Sprzymierzyć się z bratem z tą tylko myślą, by go oszwabić, ...
Włodzimierz Borodziej, ‎Maciej Górny, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oszwabic sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/oszwabic-sie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO