Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "owulacja" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OWULACJA ÎN POLONEZĂ

owulacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ OWULACJA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «owulacja» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

ovulația

Owulacja

Ovulația, ovulația - unul dintre elementele ciclului menstrual. La mamifere în timpul ovulației foliculului burst, trompele uterine sau o cavitate a corpului ovocit este eliberat și separă următorul hormon de inhibare a ovulației, care, în majoritatea vertebratelor are loc la cicluri regulate. La femei, ovulația apare la aproximativ 28 de zile, aproximativ între 13 și 15 zile înainte de debutul sângerării. Nu este corect să spunem că ovulația se produce în mijlocul unui ciclu, deoarece variază lungimea sa. Ovulația apare de obicei cu 14 zile înainte de sângerare. Apariția ovulației este, de asemenea, condiționată de factori externi. Ovulația la femei depinde de așa-numitele. hipotalamo-hipofiza-ovarian. Hipotalamusul glandei pituitare conectează un sistem special de vase de sânge, permițând transportul hormonilor în ambele direcții. Hipotalamusul eliberează neurohormonul GnRH. Sub influența sa, hipofizul secretă două gonadotrofine: FSH și LH, care sunt un stimulent direct pentru ovulație. Owulacja, jajeczkowanie – jeden z elementów cyklu miesiączkowego. U ssaków w trakcie owulacji pęka pęcherzyk Graafa, do jajowodu lub jamy ciała uwalniana jest komórka jajowa oraz następuje wydzielenie hormonu hamującego następną owulację, która u większości kręgowców odbywa się w regularnych cyklach. U kobiet owulacja występuje co ok. 28 dni, mniej więcej między 13. a 15. dniem przed wystąpieniem krwawienia. Niepoprawnym jest stwierdzenie, że jajeczkowanie ma miejsce w połowie cyklu, ponieważ długości jego trwania są zróżnicowane. Najczęściej do owulacji dochodzi na 14 dni przed krwawieniem. Wystąpienie owulacji uwarunkowane jest również czynnikami zewnętrznymi. Owulacja u kobiet jest zależna od tzw. osi podwzgórze-przysadka-jajnik. Podwzgórze z przysadką mózgową łączy specjalny system naczyń krwionośnych, umożliwiający transport hormonów w obu kierunkach. Podwzgórze wydziela neurohormon GnRH. Pod jego wpływem przysadka wydziela do krwi dwie gonadotropiny: FSH i LH, których wyrzut stanowi bezpośredni bodziec do wystąpienia jajeczkowania.

Apasă pentru a vedea definiția originală «owulacja» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OWULACJA


ablacja
ablacja
aerotriangulacja
aerotriangulacja
akumulacja
akumulacja
alkilacja
alkilacja
anihilacja
anihilacja
apelacja
apelacja
artykulacja
artykulacja
asybilacja
asybilacja
asymilacja
asymilacja
autoregulacja
autoregulacja
autorelacja
autorelacja
autostymulacja
autostymulacja
biostymulacja
biostymulacja
cyrkulacja
cyrkulacja
cyrkumwalacja
cyrkumwalacja
cyzelacja
cyzelacja
dealkilacja
dealkilacja
debellacja
debellacja
deeskalacja
deeskalacja
defibrylacja
defibrylacja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OWULACJA

owroniony
owrzeszczac
owrzodzenie
owrzodzialy
owrzodzic
owrzodziec
owrzodzony
owsiak
owsianka
owsiany
owsica
owsik
owsik wyniosly
owsik zlocisty
owsina
owsisko
owszem
owulacyjny
owulista
owy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OWULACJA

deflacja
dekarboksylacja
delacja
demodulacja
deniwelacja
depilacja
depopulacja
destylacja
dezinflacja
dezolacja
dylacja
dystylacja
dysymilacja
dysymulacja
ejakulacja
ekshalacja
eksmatrykulacja
ekstabulacja
ekstrapolacja
elektroinstalacja

Sinonimele și antonimele owulacja în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «owulacja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OWULACJA

Găsește traducerea owulacja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile owulacja din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «owulacja» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

排卵
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ovulación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

ovulation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

ovulation
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الإباضة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

овуляция
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

ovulação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ডিম্বস্ফোটন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

ovulation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

ovulasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Eisprung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

排卵
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

배란
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ovulation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

rụng trứng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

அண்டவிடுப்பின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

पारोळा,
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

yumurtlama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

ovulazione
65 milioane de vorbitori

Poloneză

owulacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

овуляція
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Ovulația
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Η ωορρηξία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ovulasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ägglossning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

eggløsning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a owulacja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OWULACJA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «owulacja» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre owulacja

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OWULACJA»

Descoperă întrebuințarea owulacja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu owulacja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Punkcja pęcherzyków jajnikowych pod kontrolą USG jako element ...
(1987) przyjmują 1250 j.m. PMSG (przy synchronizacji rui za pomocą zarówno PGF2a, jak i progestagenu) i stymulacji owulacji przy użyciu GnRH. Przy tej dawce w pożądanym przedziale 2-4 owulacji mieściło się 35,7-38,5% zwierząt, jednak ...
Andrzej Max, 2000
2
Nas Dwoje - Strona 33
Z chwilą kiedy występuje wzmożone wydzielanie śluzu szyjkowego, kobieta wchodzi w fazę, w której możliwa jest owulacja. Pojawienie się śluzu szyjkowego oznacza też, że odtąd plemniki, które przebywając w organizmie kobiety, mogą ...
Jerzy Grzybowski, 2009
3
Niepłodność - Strona 10
Pomiar wykonuje się co rano, przedwstaniem z łóżka; metoda opiera się na zasadzie, że temperatura ciała rośnie w odpowiedzi na progesteron, którego wydzielanie wzrasta po owulacji. Podstawowa temperatura ciała w fazie pęcherzykowej ...
Emre Seli, ‎Aydin Arici, 2013
4
Nadzieja na nowe życie. Poradnik dla marzących o dziecku
DZIENNIK. OWULACJA. Haso: 9luz. Odzew: kurze biako Haso: szyjka macicy ... ze swojego wnętrza maą, ciekawą. 9wiata. komórkę jajową, spragnioną kontaktu i blisko9ci. MoZe to wa9nie dzi9 okrąga i krąga istota spotka się OWULACJA ...
Joanna Kwaśniewska, ‎Justyna Kuczmierowska, ‎Agnieszka Doboszyńska, 2015
5
Diagnostyka laboratoryjna - Strona 370
194 17-$-estradiol – zakresy wartości referencyjnych Faza folikularna 30–200 pg/ml Owulacja 200–400 pg/ml Faza lutealna 100–200 pg/ml Okres pomenopauzalny < 20 pg/ml Okres przedpokwitaniowy < 20 pg/ml Mężczyźni <40 pg/ml ...
Birgid Neumeister, 2013
6
Nelson Pediatria - Tom 1 - Strona 291
Metoda kalendarzyka (okresowa abstynencja płciowa) Metoda kalendarzyka polega na stosowaniu okresowej abstynencji płciowej krótko przed owulacją, w trakcie owulacji i krótko po niej. Metoda ta wymaga od stosującej dokładnej ...
Karen Marcdante, 2013
7
Nie powinnam tego jeść: Proste rozwiązania dietetyczne na problemy ...
W tym samym czasie pęcherzyki jajnikowe z obu jajników produkują jajeczka. Okoo 12. dnia cyklu poziom estrogenu (gównie estradiolu) osiąga warto9ć szczytową, a następnie stopniowo maleje wraz z dojrzewaniem pęcherzyka. Owulacja ...
Maria Cross, 2014
8
Przewlekły ból miednicy - Strona 52
Ich działanie może polegać na hamowaniu progresji endometriozy, zapobieganiu owulacji i zmniejszeniu wytwarzania prostaglandyny przez śluzówkę macicy. Pacjentki zażywające przez 6 miesiecy mifepriston w dawce 50 mg dziennie ...
Paolo Vercellini, ‎Aydin Arici, 2013
9
Wszystko o raku piersi - Strona 178
Niektórzy badacze twierdzą, że ryzyko kryje się w liczbie owulacji, które przechodzi kobieta. Większa liczba owulacji kojarzona jest z wyższym poziomem estrogenów. Im mniej owulacji przejdzie kobieta, zanim osiągnie wiek pomenopauzalny, ...
Ruth H. Grobstein, 2007
10
Błogosławiony stan umysłu: Bajki terapeutyczne dla kobiet w ciąży
Po fazie krwawienia następuje okres niepodny. W tym czasie w jajnikach kolejne jajeczko dojrzewa i oczekuje na uwolnienie do jajowodów. Gdy jajeczko znajduje się w jajowodzie, moZliwe jest juZ zapodnienie, czas ten nazywamy owulacją.
Karolina Piotrowska, 2016

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OWULACJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul owulacja în contextul următoarelor știri.
1
Kinga Korta stara się o dziecko! "Mam właśnie owulację"
W jej telefonie znalazło się miejsce na specjalną aplikację, która przypomina jej, kiedy... rozpoczęła się owulacja. Pech chciał, że te dni przypadły na czas, gdy ... «pomponik.pl, Oct 15»
2
Jak wyliczyć i rozpoznać dni płodne?
W przeciągu tych ostatnich pięciu dni może wystąpić jajeczkowanie (więcej o owulacji przeczytasz na stronie: http://portal.abczdrowie.pl/co-to-jest-owulacja). «Dziennik.pl, Sep 14»
3
Polki nie wiedzą, kiedy mają dni płodne
W czasie owulacji komórka jajowa zostaje uwolniona i przemieszcza w drogach rodnych kobiety. Owulacja wstępuje zazwyczaj 14 dni przed kolejną ... «Focus, Sep 14»
4
Obliczanie dni płodnych
Na przykład: przy cyklu 24-dniowym, owulacja następuje w dziesiątym dniu cyklu. Jeśli przy obliczaniu dni płodnych uwzględnisz dni na krótko przed owulacją i ... «www.ofeminin.pl, Iul 14»
5
Skąd te kłucia w jajniku?
Gdy zbliża się owulacja, o kilka kresek wzrasta temperatura ciała (nawet do 37,7˚ C), odczuwamy bolesność piersi. Może pojawić się plamienie. Co robić? «Interia, Mai 14»
6
Owulacja: Sposoby na bóle
Ból owulacyjny nie musi być sygnałem choroby, ale może nim być. Żeby się upewnić, jak jest w twoim przypadku, wybierz się do lekarza. Nie odwlekaj wizyty ... «Interia, Mar 14»
7
Podczas owulacji kobiety podświadomie rywalizują
Owulacja sprawia, że kobiety zmieniają swoje zachowanie, podświadomie dążąc do zwiększenia przewagi nad potencjalnymi rywalkami – informuje „Journal of ... «Wirtualna Polska, Mar 14»
8
Co każda kobieta powinna wiedzieć o płodności?
Kobieta w wieku 20-25 lat ma około 400 tysięcy aktywnych komórek jajowych, miesiączki występują u niej regularnie, owulacja pojawia się w prawie każdym ... «Wirtualna Polska, Oct 12»
9
Płodność a pożądanie! Takich mężczyzn wolą kobiety
Nie ulega wątpliwości, że owulacja – dni płodne w cyklu miesięcznym kobiety – nakręca pożądanie. Jak się jednak okazuje, w płodne dni płeć piękna nie tylko ... «Dziennik, Mai 12»
10
Kobiety w czasie owulacji wolą niegrzecznych chłopców
Owulacja sprawia, że kobiety przychylniej patrzą na seksownych i niepokornych mężczyzn – wynika z badania opublikowanego w "Journal of Personality and ... «Newsweek Polska, Mai 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Owulacja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/owulacja>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż